日文原文:
【悲報】お嬢様系底辺ダンジョン配信者、配信切り忘れに気づかず同業者をボコってし
まう~けど相手が若手最強の迷惑系配信者だったらしく動画がアホほどバズって伝説に
なってますわ!?
中文:
【悲報】大小姐系底邊迷宮主播,沒發覺尚未關台就暴打了同行
~但是對方好像是年輕一代最強迷惑系主播而導致莫名爆火成為傳說了哇!?
內文注意:
1.有常見的狀欄技、技能、等級,但需要特殊道具才可觀看,無法隨意叫出
且除非劇情需要,否則極少提及這三個東西
2.女主是作品內戰力天花板之一,簡單來說是鳳傲天
3.已文庫化,目前出了兩本
1卷封面圖:
https://i.imgur.com/5pPC9L3.jpg
2卷封面圖:
https://i.imgur.com/lJqnglm.jpg
web:
https://kakuyomu.jp/works/16817330658027210412
內文開始:
背景為架空現實社會,存在於幻想世界的迷宮出現在現實社會,引起不少騷動
進過數十年後的整治已漸漸平息,建立了許多相關法規與單位,並出現了和其有關
的職業,如迷宮探險者、迷宮實況主等等,雖然伴隨著死者出現,但政府單位並未
加以勸阻,反而以國家層面方式推崇
由於進入地城後會獲得不可思議的力量,所以探索者數量與迷宮素材的出產都跟
國力息息相關,與此相關創作也不斷推陳出新,不過就算沒有政府的大力宣傳
本來於創作裡才會有的迷宮唐突出現在現實,還是吸引了不少創作者
在各種名作出產的當下,女主角山田カリン(山田花梨)受到某部作品的吸引
憧憬作品內一位優雅且可愛地打到魔物的大小姐,成為了花梨向前邁進的存在
現年16歲高中一年級的山田花梨為迷宮實況主,今日持續著訂閱數2且同接0的實況
由於主打優雅攻略迷宮為標題,身著禮服且模仿大小姐口吻的方式在迷宮內進行實況
(優雅攻略:以不被敵人碰到身上任何一處情況下打倒魔物並攻略迷宮)
偶有觀眾入內,但由於服和且使用昂貴的浮遊鏡頭並在迷宮還能注意聊天室訊息狀況
觀眾留下造假實況等相關內容後便離去,讓想解釋的花梨只能看著觀眾數從1變回0
(迷宮分為上中下層,以及深層及深淵,難度大致上為上層菜鳥、中層老手、
下層資深者,中層與下層間,以及下層每一樓都有王房把關
深層及深淵為非能人之地,沒有一定以上戰力無法存活)
在心灰意冷下準備離開迷宮的花梨,收了鏡頭(未關機)往中層移動時,遇到了近來年輕
一代出名的迷惑系迷宮實況主影狼碎牙,看到對方準備引爆爆炎石破壞牆壁時緊急亂入
(爆炎石:近年迷宮新出產物,引爆威力足以摧毀迷宮壁,但使用後會引來大量魔物外
其引發的煙霧被魔物吸入後會造成狂暴化,因此被限制只能在王房使用)
將其爆打一頓昏迷後,自顧自的以為對方可能迷路,於是扛著對方離開迷宮
迷宮門衛看到情況後也誤會花梨與影狼之間的狀況為兩人叫了救護車
花梨在醫院進行沒必要的檢查後即被放行,回家後由於手機太吵將其關閉並早早入眠
而殊不知影狼碎牙的鏡頭當時在進行實況,爆打影狼的影片以及對話全被觀眾剪片流傳
自己的實況頻道被鎖定到,吸引了一堆好事觀眾紛紛入內訂閱
隔天一早將手機開機後,先是接到自國中以來認識的親友佐佐木真冬的來電,恭喜花梨
頻道爆紅,對此感到疑惑的花梨看到自己頻道訂閱數變成了30萬嚇到大叫
搜尋相關話題時發現了一個跟優雅無關的字眼「流氓大小姐」
由於爆打影狼時的影片和對話太過於衝擊導致出現了這個熱門標籤
『你在幹什麼呀你這傢伙噢啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!』
『就不覺得對不起您那屁股忍痛生下您的母親大人嗎!? 』
『虧你還是個成年探索者,真沒勁呢。』
於是緊急打扮後趕路到學校找親友訴苦之後的狀況及對策
真冬表示與其匆忙開迷宮實況不如先開一次雜談解決觀眾的疑問和好奇心
之後在隔天開啟的雜談中談到了自己會身著禮服攻略地城的原因
是因為在其看過的一部動畫「迷宮生活」裡,一位名為鬼龍院剎那的大小姐
手持紅茶身穿禮服優雅攻略迷宮的身姿而迷上了,於是以她為目標做為前進方向
聊天室瞬即被吐槽言論淹沒,實況尾聲在約定隔天進行迷宮攻略後下播
隔天進行迷宮攻略實況開播後,手持茶杯且裝著紅茶在迷宮中前進,馬上引來聊天室
的恐慌,此時一隻名為地獄狼的狼形魔物接近,觀眾以為花梨要被魔物肆虐之際
花梨只是輕揮了一下手臂,地獄狼瞬間飛到牆上變成了只有外型的污垢
隨後才有撞到牆上引發的聲音還晃動,聊天室瞬間鴉雀無聲,直到地獄狼群體接近
花梨揮出了幾拳,牆上又多了幾道污垢後,觀眾才接受了這麼莫名其妙的事實
還好奇怎麼杯中的紅茶沒灑出來,花梨解釋有一個技能可以減輕後座力並回饋到
攻擊力上但忘記名字,觀眾這時回答為「無後座砲」嗎?隨即回答是的
又引來一陣吐槽言論,說了這技能拉滿可以這麼厲害嗎?
後面又以手部疲勞為由衝進魔物群,但以完美迴避方式完全未被魔物攻擊到
茶杯裡的紅茶依然一滴未灑,就這樣子以極快的速度攻略完上層
抵達中層後依然是跟上層一樣的攻略,魔物襲來時閃避並出手將魔物變成牆上的污垢
途中出現了被喻為此階層最麻煩的魔物‧飛天毛蟲,由於會在飛行狀態下於極遠距離
攻擊探索者,若有弓箭或魔法等遠攻擊手段尚可應付,但體型偏小的關係想命中並非
易事,就在觀眾好奇花梨要如何應付時,花梨瞬間單手抓住一同出現的迷宮豬(體型類似
山豬,長約1.5米)頭部後,將其當作砲彈攻擊飛天毛蟲,以此方式將飛天毛蟲全滅
聊天室再度開始恐慌式洗頻,甚至還有san值歸0的探索者集團打算模仿
一路來到中層王關房間前,花梨維持著完全未被攻擊到且紅茶一滴不灑的狀態
且時間還是全直播實況主以來最快的狀況,之後進入了王房準備打王
中層王房Boss為身高超過10米的駭骨騎士,手握與身高相差無幾的大劍
在各種迷宮之中,它都會作為迷宮中層Boss出現。因此,它也算是知名度最高的階層Boss
作為可以用於判斷有無資格自稱資深探索者的登龍門,它聞名於世。
在網路上,它也被稱呼為「保底骸骨」。若想要前去下層,它是必須要擊倒的存在。
認知到眼前與自己身材相比的嬌小人類為目標後,便跨步拉近與花梨的距離揮下大劍
花梨在大劍砸向自己之前以拳頭攻擊將之偏離了軌道,如此幾次後大劍便被粉碎掉
原以為無攻擊手段後保底駭骨便不足以為懼的觀眾,此時駭骨突然有了特殊行動
聊天室瞬間騷動了起來,因為在已知的情報中部份魔物在滿足特定條件後會有異於
平常的行動,但對於眾所皆知的中層守門Boss,這是第一次知道他有這種特殊行動
這時花梨解釋保底駭骨在單人攻略情況下,以空手方式擊破大劍後,駭骨會使用魔力
將身上的鎧甲融解後集中到雙手上,這時速度會有飛躍似的提升且攻擊力比使用大劍
來得高,但花梨說這喪失了原本使用大劍長距離的攻擊優勢以及鎧甲的保護
因此只用一拳攻擊駭骨的腰部,腰骨瞬間粉碎並倒地不起
還出現了在特殊行動下才會有的迷宮掉落物,但由於法規限制未成年(20歲)者禁止
攜帶任何迷宮掉落物出迷宮,因此聊天室在一片哀號下只能眼睜睜看著掉落物被丟棄
來到下層後花梨的紅茶不慎喝光,於是只能停止手持紅茶的方式繼續攻略迷宮
遇到下層魔物中被譽為Boss以外最強的米諾陶諾斯(牛頭人)花梨在閃避後幾次後
使用米諾陶諾斯的突進狀況下抓進牛角用起了人體直昇機方式,轉了幾圈後甩到牆上
雖然不像地獄狼變成汙垢的方式,但也因為這個撞擊下死去
聊天室觀眾吐槽就像往魚身上倒水把魚給淹死一樣無理
下層遇到的魔物也是立刻都被花梨給瞬殺,觀眾表示解放雙手後的花梨攻略速度其快
還比原本上中層有手持紅茶的情況下還要快,就這樣子一路突進到下層一樓的王房前
駐守下層一樓王房的Boss為大奇美拉,總身長大約20米,馬上撲向進入王房的花梨
雖然速度不像米諾陶諾斯來得快,但大體型加上略遜一些的速度仍然造成不小威脅
且背部的毒霧生成器官是最為致命的,時間拉長的情況下整個房間會充滿毒霧
就在毒霧即將充滿房間前,奇美拉使用尾巴攻擊花梨,但毒性耐性已滿的花梨迴避
攻擊後抓住了尾巴並將旋轉了起來,之後甩到了牆壁上,毒霧生成器官也被破壞掉
之後再次抓起尾巴來回於牆壁跟地面撞擊奇美拉,待暈厥後攻擊臉部將之擊潰
聊天室就像瘋了差不多,看著不到160公分的人類抓著20米大小的魔物來回甩動
觀眾以為是在播動畫一般,留言還說大小姐實況這種東西活該被當作造假
突破王房後王第二層移動,就像複製了第一層速度一樣迅速來到二層王房前面
進入房間後卻沒看到原本駐守該房的食人巨魔,原因是被天花板的異物咬在嘴裡
懸掛於王房天花板的異物,嘴裡除了有原本下層二樓王房的食人巨魔外,另有三樓
巨型魔狼和四樓的鋼蟹素材,根據外觀特徵觀眾辨別了是深層的特有魔物古龍蟒
且是離群魔物(意即離開原樓層的魔物),深層別名為異世界,表示其樓層的魔物
跟下層以上的強度有懸崖式的差異,就算是大奇美拉這種等級的魔物在深層也僅是
路邊小怪的程度罷了,看到深層離群魔物亂入,興奮不已的花梨表示這是能為直播
帶來最好的效果,聊天式崩潰般的要花梨快逃,不要為了做啥效果跟魔物對戰
雙方開戰後花梨仍然以完全迴避的方式閃過古龍蟒的攻擊,或許是垂釣於天花板的
方式不易攻擊到花梨,古龍蟒降落於地面上,全長40米的身驅讓觀眾感到驚聳
將花梨周遭包圍起來後古龍蟒張開大嘴想將其吞下,花梨蹲下閃避到了死角
由下往上對古龍蟒進行了攻擊,雖然巨大身驅直接被打飛,但花梨表示手感不對
原因在於蛇類特有的柔軟身體有吸收衝擊的能力、外加上堅固的鱗片,讓攻擊
威力降低不少,但被擊飛的速度不容小覷,就在以為會撞上迷宮壁時,古龍蟒像是
融入了牆壁中,花梨憑藉著感知技能得知古龍蟒可以在迷宮壁裡移動,還能從地板
下直接往花梨攻擊,衝出牆壁時原本被花梨攻擊的傷害也已消失無蹤
古龍蟒不只有壁內潛行的技能,還可短時間內再生,觀眾都認為可能要打起長期戰
此時王房突然出現劇烈的震動,花梨由於晃動下失去平衡,古龍蟒看準時機攻擊
雖然攻擊瞬間王房震動會停止,但失去平衡下迴避的相當勉強,此時古龍蟒又鑽回
了地面,此時花梨突然蹲下,凝聚龐大魔力下使用拳頭將地面給擊碎
這發攻擊也將古龍蟒也打了出來,因為衝擊的關係全身也受到了傷害
但聊天室觀眾此時仍然對花梨保有不安,由於古龍蟒有再生技能必須直取核心才行
一般攻擊無法給予有效的傷害,還能鑽進迷宮壁回復等等,但花梨表示已經看穿了
動作及其弱點,並跳上古龍蟒的身驅後,再將魔力凝聚於手上以刺穿的方式深入
體內將核心取了出來,被取出核心的古龍蟒也因為這個攻擊不支倒
聊天室正為大小姐單騎打贏深層魔物大肆慶祝時,花梨這時說出了在線上動畫網站裡
迷宮生活第25話的彈幕上看到的一拳貫穿敵人的招式寫為〈fist fuck〉將之取名
〈fist fuck〉:拳交
聊天室瞬間大笑了起來,隨後親友打電話告知〈fist fuck〉的真正意思後
花梨臉部瞬間像煮熟的章魚般,並於SNS上面大喊自己也是被騙的
第一本內容大概就到這吧?怎麼打下來超過了這麼多..........
WEB內容大約在20話左右,其中部份篇章有以k島或5ch那樣子的形式告知部份作品設定