Re: [閒聊] 破防是中國用語嗎？？？
作者: ThorFukt (托爾) 2024-05-07 16:17:04
※ 引述《KyrieIrving1 (King of Dallas)》之銘言：
: 我記得以前有破防這個詞彙
: 都是在遊戲中 比如英雄聯盟
: 結果最近很常在中國短影片看到
: 好奇破防是以前台灣就有在用
: 還是中國用語？
開始玩鐵道以後 有比較常去看中國論壇跟b站
是說吼
台灣很常用的""笑死""
是不是這幾年反輸出到中國了= =?
他們以前筆戰起手式就是傻B、水平XX、NMSL
現在是發現一開始先打個笑死很好用了嗎?
有時候也會看到巨人梗圖的窩不知道
https://i.imgur.com/ihwQpbe.jpeg
我都不知道他們是真的開始流行還是一堆台灣人混在裡面用台灣用語了...
: 我記得以前有破防這個詞彙
: 都是在遊戲中 比如英雄聯盟
: 結果最近很常在中國短影片看到
: 好奇破防是以前台灣就有在用
: 還是中國用語？
開始玩鐵道以後 有比較常去看中國論壇跟b站
是說吼
台灣很常用的""笑死""
是不是這幾年反輸出到中國了= =?
他們以前筆戰起手式就是傻B、水平XX、NMSL
現在是發現一開始先打個笑死很好用了嗎?
有時候也會看到巨人梗圖的窩不知道
https://i.imgur.com/ihwQpbe.jpeg
我都不知道他們是真的開始流行還是一堆台灣人混在裡面用台灣用語了...
作者: fly0204 (For the Empire) 2024-05-07 16:18:00
你看到的是台灣人
作者: zseineo (Zany) 2024-05-07 16:20:00
本來就會互傳吧
作者: horrorghost (恐怖復甦) 2024-05-07 16:20:00
NGA很多台灣人吧
作者: Tiandai (Tiandai) 2024-05-07 16:20:00
沒看過中國人會用笑死
作者: iam0718 (999) 2024-05-07 16:20:00
我觀察過的朋友一家 還加個郎 笑死郎 全家從老到少都再說
作者: jollybighead (快樂的大頭) 2024-05-07 16:21:00
笑死郎不就原意
作者: medama ( ) 2024-05-07 16:24:00
有些是台灣人
作者: RandyOrlando (蘭迪) 2024-05-07 16:28:00
bilibili打笑死其實看起來還蠻多中國人會用的
作者: e2167471 (喬妹) 2024-05-07 16:30:00
邱西郎很常見啊...幾十年前就有了吧
作者: k798976869 (kk) 2024-05-07 16:32:00
笑死 是大谷開始的
作者: davidliudmc (天道P) 2024-05-07 16:35:00
沒看過中國人用笑死
作者: s952013 (AllenSkywalker) 2024-05-07 16:37:00
他們的笑死會用拼音簡寫XSWL
作者: RandyOrlando (蘭迪) 2024-05-07 16:42:00
笑死比大谷早很多吧
作者: chyou2003 (Smelly Cat ^^) 2024-05-07 16:49:00
笑死是大量用在大谷
