[閒聊] 驚訝於「原來是有典故的啊」的事?
作者: thesonofevil (四非亞心) 2024-05-09 16:51:32
如題
跟伏筆不同
典故主要是指有原先的來歷 依據 出處
可能是出自一個名詞或是一段故事
當然有時候與其說是典故 不如說是明顯到「只是你不知道」
像七龍珠
角色名稱其實都有源頭 很多也沒在藏 直接就是用讀音諧音去取名
但大多人小時候根本不知道
我第一次知道也是很震撼 我一直覺得貝吉塔念起來很帥XD
不過貝吉塔的名字比較算有藏就是
或者像FGO這種 很多傳說人物當設定的作品
很多也是查完故事後才知道一些設定為什麼這樣設定
查完當下也是挺驚訝的
各位有什麼驚訝於什麼「原來是有典故的啊」的事嗎？
跟伏筆不同
典故主要是指有原先的來歷 依據 出處
可能是出自一個名詞或是一段故事
當然有時候與其說是典故 不如說是明顯到「只是你不知道」
像七龍珠
角色名稱其實都有源頭 很多也沒在藏 直接就是用讀音諧音去取名
但大多人小時候根本不知道
我第一次知道也是很震撼 我一直覺得貝吉塔念起來很帥XD
不過貝吉塔的名字比較算有藏就是
或者像FGO這種 很多傳說人物當設定的作品
很多也是查完故事後才知道一些設定為什麼這樣設定
查完當下也是挺驚訝的
各位有什麼驚訝於什麼「原來是有典故的啊」的事嗎？
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2024-05-09 16:52:00
原神
作者: medama ( ) 2024-05-09 16:52:00
敏豆=bean豆
作者: tamynumber1 (Bob) 2024-05-09 16:52:00
孔子強者傳說
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-05-09 16:52:00
遊戲角色的姓氏其實是日本首相
作者: Valter (V) 2024-05-09 16:53:00
以前看魯路修只覺得機體名稱很帥 後來才知道是亞瑟王典故
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-05-09 16:53:00
貝吉塔就比較囂張，直接是「蔬菜」，但人家可是王子
作者: VoV (VoV) 2024-05-09 16:54:00
天照月讀虛佐能乎
作者: forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…) 2024-05-09 16:54:00
敏豆是這個意思？
作者: xrdx (rd) 2024-05-09 16:54:00
前陣子看兔田玩七龍珠才知道原來比比迪巴比迪普烏是出自灰姑娘的神仙教母
作者: Pep5iC05893 (結束) 2024-05-09 16:54:00
https://i.imgur.com/OQWrpLn.jpg 以前以為只是髒話沒想到真的是有典故的 還有一堆相關研究
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2024-05-09 16:55:00
基本上街角魔族一整部作品
作者: yumenemu610 ( ) 2024-05-09 16:57:00
魔都精兵的奴隸吧 桃子跟八雷神都有日本神話典故 所以理論上後面還有一隻大BOSS
作者: asazen (選錯分歧) 2024-05-09 16:58:00
小當家 嘟嘟 及第
作者: willytp97121 (rainwalker) 2024-05-09 16:59:00
Fate設計英靈很愛放一些細微的逸事梗 而且通常不是亂加的
作者: lbowlbow (沉睡的小貓) 2024-05-09 16:59:00
等等wwww原來是把那句咒語拆開來喔
作者: Zero0910 (みくに最高≧▽≦) 2024-05-09 17:00:00
EVA的姓都是日本海軍船艦名
作者: r30307 (RPG) 2024-05-09 17:01:00
聽了星街新歌才知道灰姑娘跟七龍珠有連結
作者: toyamaK52 (叉燒二代目) 2024-05-09 17:02:00
作者: SGBA (SGBA) 2024-05-09 17:03:00
魯路修就英國皇族啊……用亞瑟王很合理啊
作者: toyamaK52 (叉燒二代目) 2024-05-09 17:03:00
https://i.imgur.com/pMuBqlU.jpeghttps://i.imgur.com/p0sctGd.jpeg阿丹 這次你殺了人 歐拉歐拉起碼要七頁
作者: andy78328 (FF) 2024-05-09 17:04:00
街角魔族 看考據後完全變不同作品
作者: SakeruMT (天橋說書) 2024-05-09 17:04:00
https://i.imgur.com/1wR6baW.jpeg 我見識少，真有此物
作者: shuten ( [////>) 2024-05-09 17:05:00
結果滷肉休裡的亞瑟是一隻貓
作者: cww7911 2024-05-09 17:05:00
民明書房紀錄的典故
作者: deer8dog9 (鹿狗) 2024-05-09 17:05:00
閃亮的塔克特 一堆小王子的梗 銀河美少年基本上就是參考小王子的造型了然後學校社團夜空飛行也是作者聖修伯里的另一本書 社團裡面還養一隻小狐狸
作者: badruid (Gryphon) 2024-05-09 17:07:00
杜撰。一個姓杜的愛唬爛到被當動詞
作者: qwork 2024-05-09 17:07:00
鋼鍊 霍恩海姆
作者: sasmwh561 (卡爾卡諾m9138) 2024-05-09 17:08:00
太多了
作者: deer8dog9 (鹿狗) 2024-05-09 17:08:00
綺羅星十字團則是對應小王子旅行經過的那幾個星球
作者: kigiron (タチバナ清司) 2024-05-09 17:08:00
RSAGA2 七英雄名字都是山手線站名 XD
作者: rootpresent (本禮) 2024-05-09 17:09:00
海叔狂化 有各種版本
作者: mamamia0419 (Shao) 2024-05-09 17:12:00
日本很愛阿，從德語或神話
作者: abcs4587888 (看看笑笑) 2024-05-09 17:12:00
亂成一鍋粥
作者: bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š) 2024-05-09 17:12:00
檔案角色超多宗教跟神話典故賽馬娘是npc 也影射名馬
作者: mouscat (Das ist ein buch) 2024-05-09 17:13:00
海賊也很愛用真實的海盜典故
作者: willytp97121 (rainwalker) 2024-05-09 17:14:00
阿還有哈利波特 很多咒語和種族名字其實都是從很瞎趴的拉丁文還是古老傳說衍生的 但中翻就看不出來了
作者: Rothax (Rothax) 2024-05-09 17:14:00
有典故的一大堆吧
作者: SinPerson (Sin號：) 2024-05-09 17:16:00
基本上創作要找到沒典故的還比較難
作者: worldark (é”克貓) 2024-05-09 17:18:00
貝吉塔是玩梗嗎 有殺小典故吧
作者: chl159753 2024-05-09 17:19:00
40010 這串數字
作者: YellowTiger (YellowTiger) 2024-05-09 17:20:00
JOJO 一大堆樂團 雖然我本來就知道了
作者: ringtweety (tark) 2024-05-09 17:22:00
暗殺教室 除了小律 裡面學生的姓是源自赤穗浪士
作者: P2 (P2) 2024-05-09 17:24:00
作者: yamamoto9658 (spacter) 2024-05-09 17:24:00
電影「勇敢的心」，去查資料才發現這是真的心，是羅伯特好友在十字軍東征時被異教徒包圍，就把羅伯特的心臟丟出去祈求好運羅伯特：我X你老母
作者: xenorick 2024-05-09 17:27:00
塊陶阿 <=== 大部分用的人都不知道典故
作者: fish770130 (catfish) 2024-05-09 17:28:00
結城友奈=結城尚弼 乃木若葉=乃木 東鄉=東鄉平八郎勇者部五箇条=聖訓五箇条 滿開&散華=神風特攻
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者) 2024-05-09 17:29:00
鳥山明很愛用食物取名，貝吉塔就蔬菜的英文
作者: fish770130 (catfish) 2024-05-09 17:29:00
=乃木希典
作者: gbcboy2002 (小明) 2024-05-09 17:30:00
魁男塾一堆招式都有典故啊
作者: kirimaru73 (霧丸) 2024-05-09 17:31:00
Champions Cham-pi-on-s 劍兵勇士
作者: jeffbear79 (jeff) 2024-05-09 17:32:00
民明書房
作者: jay905035 (NathaN) 2024-05-09 17:34:00
就檔案吧 但我覺得很冗 硬要加
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-05-09 17:35:00
賽亞人就蔬菜人，然後布馬家都是衣物，像特蘭克斯就「短褲」的樣子
作者: spw050693 (念來過倒要名取) 2024-05-09 17:44:00
EVA班長一家是用新幹線命名，後來跟新幹線變形機器人聯動時還有玩這個梗中華一番極，八靈塔料理對決時遇昴而開是水滸傳典故
作者: nothingbut (的得地) 2024-05-09 17:47:00
腦子進水典故出於太平廣記
作者: gavinlin06 (北冥鯤) 2024-05-09 17:58:00
那大量套用現實偽科學和事件作為基礎設定的命運石之門不就是典故之王了？
作者: arceus 2024-05-09 17:59:00
寶可夢超多的 魚為何進化成章魚 劍盾魚龍的化石擺錯
作者: yokan (微不足道) 2024-05-09 18:01:00
SQUARE RS2 的七英雄名字
作者: siddor (Siddor) 2024-05-09 18:08:00
星街新歌 灰姑娘 七龍珠+1
作者: teresa4785 (ㄩㄊ) 2024-05-09 18:11:00
邦邦的角色名字都是來自日本地名
作者: ORIHASHI (38950) 2024-05-09 18:13:00
宇治波反彈
作者: y124421473 (ˊ_>ˋ) 2024-05-09 18:16:00
海盜戰記，庫努特命令海停止以為是中二病，原來是歷史典故...
作者: wtfconk (mean) 2024-05-09 18:17:00
論語
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2024-05-09 18:21:00
鋼鍊的角色名很多都是武器製造商或是軍事武器名稱
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2024-05-09 18:29:00
杜默就這樣歷史留名了，跟op一樣
作者: OldYuanshen (聊齋異說) 2024-05-09 18:33:00
宇智波反彈算嗎 當梗笑很久才知道是雙關
作者: wlsh (N/A) 2024-05-09 19:09:00
爆走兄弟的大神軍團 沖田海 土方令 近藤源 原來是新選組來的
作者: iris486 (i醬) 2024-05-09 19:09:00
亂馬—>快刀斬亂麻
作者: willytp97121 (rainwalker) 2024-05-09 19:10:00
暗殺教室這個我還真的沒注意到…
作者: kantantantan (專發優文) 2024-05-09 19:52:00
卡美哈梅哈
作者: fishenos (一陣風) 2024-05-09 20:00:00
南丁格爾是berserk，看完介紹才知道本人有一堆很berserk的事蹟
作者: mumi61337 (姆咪姆咪心動奇蹟) 2024-05-09 20:06:00
妖夢員的女學生 名字都跟姓氏一樣
作者: leonieh83 (*‵ω′*) 2024-05-09 20:37:00
要說魯路修的話，他的那句名言我比較驚訝有典故撃っていいのは、打たれる覚悟があるやつだけだ
作者: bidaq (小比達) 2024-05-09 20:43:00
輝夜 角色的個性和行為都有對應竹取物語裡的人物(ex:千花=用偽物作弊的藤原不比等 白銀=取龍首之玉的大伴御行 石上=取子安貝失敗還差點摔死的石作皇子) 看了雀可的解析覺得超有趣
作者: lolicon (三次元滾開啦) 2024-05-09 20:51:00
上面的那個魚派 還有一個好聽的名字「仰望星空派」
作者: kratos0993 (嘉義阿嘉) 2024-05-09 21:44:00
繼續閱讀
