Re: [閒聊] 武俠遊戲沒辦法突破華人圈最大的原因在哪
作者: kirbycopy (鐵面騎士) 2024-05-27 09:35:17
就很多人提過了
武俠排他性太高了
玩個水火土可能就被說是仙俠甚至是奇幻了
但火影忍者水火土雷狂噴就還是忍術
芙莉蓮魔法系統跟玩元素那套完全不一樣但也還是被定位在奇幻
不過話又說回來，如果武俠不這麼排他的話，那可以說早就紅遍世界了呀
電影有星際大戰
遊戲有薩爾達傳說
漫畫有七龍珠
反正原力精力氣跟內功也沒什麼差別
光劍招式盾反龜派氣功也都是武功招式呀
但如果要像忍者那樣做出些標誌事物的話那概念是越簡單越好，
什麼內力輕功都不夠簡單明瞭
像是慶餘年有個設定就蠻不錯的，真氣=輻射
大家能接受這連結並發揚光大的話，以後只要玩輻射玩核能的都是武俠，大家說好不好?
武俠排他性太高了
玩個水火土可能就被說是仙俠甚至是奇幻了
但火影忍者水火土雷狂噴就還是忍術
芙莉蓮魔法系統跟玩元素那套完全不一樣但也還是被定位在奇幻
不過話又說回來，如果武俠不這麼排他的話，那可以說早就紅遍世界了呀
電影有星際大戰
遊戲有薩爾達傳說
漫畫有七龍珠
反正原力精力氣跟內功也沒什麼差別
光劍招式盾反龜派氣功也都是武功招式呀
但如果要像忍者那樣做出些標誌事物的話那概念是越簡單越好，
什麼內力輕功都不夠簡單明瞭
像是慶餘年有個設定就蠻不錯的，真氣=輻射
大家能接受這連結並發揚光大的話，以後只要玩輻射玩核能的都是武俠，大家說好不好?
作者: eva05s (◎) 2023-05-27 09:35:00
輻射俠
作者: ch333 (333頻道) 2024-05-27 09:37:00
九陽輻射功
作者: npc776 (二次元居民) 2024-05-27 09:37:00
武俠的核心就不是那些武功凸凸凸 武俠會好看是因為對打的雙方是人啊 這是江湖的事
作者: william456 (Eureka) 2024-05-27 09:40:00
https://b23.tv/mJizMUj星戰加武俠美滋滋
作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2024-05-27 09:41:00
羅賓漢是武俠 蜘蛛人是武俠 魯夫(前期)是武俠
作者: SGBA (SGBA) 2024-05-27 09:42:00
別以為外國接受度不高 劇情好一樣會有人玩 但這種推廣沒耕耘根本不行
作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2024-05-27 09:42:00
按照中國文化把征服中國都算進朝代的觀念 拓展武俠概念較簡單你只要把別國的作品通通算成武俠就行了
作者: roseritter (滿城皆帶閃光彈) 2024-05-27 09:43:00
樓上正解
作者: npc776 (二次元居民) 2024-05-27 09:44:00
自慰應該不能當作療法(ry
作者: hsiung9 (熊九) 2024-05-27 09:44:00
光是武俠門派觀念就很難建立了 要說這是中國的8+9團嗎？
作者: jonh0805 2024-05-27 09:45:00
所以武俠愛好者對武俠的定義是故事背景要設定在古中國不能賣弄那些神奇招式當噱頭，要以江湖愛恨情仇為主不承認用了類似元素的作品是武俠，如尚氣、降世神通
作者: homeboy528 (歐陽) 2024-05-27 09:46:00
門派觀念就...補習班阿XD大概就大學也有各自支持的球隊，自己的學校就會湊在一起這樣www
作者: USAPekora (最強女神＋ウーサペコラ) 2024-05-27 09:51:00
北斗之拳除了背景設定不在古中國之外其他都蠻符合的吧
作者: lifehunter (壟天) 2024-05-27 09:53:00
門派觀念就是道館或是公會啊
作者: Srwx (Srwx) 2024-05-27 09:53:00
這篇正解 "武俠"的定義超級狹隘 要符合劇情+時代+系統+....
作者: marinetauren 2024-05-27 09:54:00
雖然核心是江湖 但是一講到武功又一堆這個不算那個不行 北斗大概也不會被算是吧
作者: Srwx (Srwx) 2024-05-27 09:56:00
核心是江湖..嗎? 就沒聽過有人把古惑仔當成武俠作品
作者: kuninaka 2024-05-27 09:56:00
就一堆自己搞自己的東西啊誰說一定要古代神經
作者: npc776 (二次元居民) 2024-05-27 09:57:00
的確很狹隘 古代的江湖(ry
作者: kuninaka 2024-05-27 09:57:00
難怪永遠故步自封中國電影一個人的武林，我也覺得算武俠阿有行俠仗義怎麼不算星際大戰4也是武俠電影阿餅要做大，不是要做小
作者: jonh0805 2024-05-27 09:58:00
武俠的門縫那麼窄那大家還是繼續玩忍者好了
作者: kuninaka 2024-05-27 09:58:00
有元素怎不能算武俠，左冷禪都寒冰掌了
作者: npc776 (二次元居民) 2024-05-27 09:59:00
餅小有餅小的烤法 那個金老不都烤出來給你看過了(o
作者: kuninaka 2024-05-27 09:59:00
金庸那都五十年前的做法了現在都要量子電腦的時代了
作者: zeolas (zeolas) 2024-05-27 10:00:00
青翼輻王
作者: npc776 (二次元居民) 2024-05-27 10:01:00
五十年前就可以做出一大堆現在gal女角的樣板 不厲害嗎
作者: kuninaka 2024-05-27 10:01:00
青翼蝠王擺明就吸血鬼的東西，金庸都比這些後來的人
作者: fenix220 (菲) 2024-05-27 10:03:00
from china oh suck,from Japan cool!
作者: h75311418 (Wiz) 2024-05-27 10:04:00
應該說賣給西方多少需要轉化包裝直接原封不動文化差易跟角色行為出去也太硬
作者: BOARAY (RAY) 2024-05-27 10:04:00
我以為武俠只要抄個黑沙就好了
作者: kuninaka 2024-05-27 10:05:00
參考功夫熊貓就好了啊人家票房很好
作者: h75311418 (Wiz) 2024-05-27 10:05:00
定義太過侷限
作者: kuninaka 2024-05-27 10:08:00
隨便問一個，你要怎麼跟法國人解釋鏢局
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2024-05-27 10:08:00
門派就學院啊，哪有什麼困難的...
作者: tim111444 2024-05-27 10:10:00
還是在找理由 不喜歡火影的忍者愛好者應該也不少吧
作者: HarunoYukino 2024-05-27 10:10:00
啥都是對岸的錯，這一串就很多人認為要尊守傳統不是？
作者: MoonSkyFish (月天魚) 2024-05-27 10:10:00
鏢局，你就解釋類似運鈔車保全
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2024-05-27 10:10:00
何必一直用極度嚴格的定義去設限
作者: smch (打哈哈) 2024-05-27 10:11:00
門派就是幫派
作者: homeboy528 (歐陽) 2024-05-27 10:11:00
外國作品保護商隊的冒險者也有吧，鏢局不就包辦運送+保護的意思XD
作者: h75311418 (Wiz) 2024-05-27 10:12:00
你要確定那些都是
作者: MoonSkyFish (月天魚) 2024-05-27 10:12:00
門派的體系比起學院還是更接近黑幫一點
作者: homeboy528 (歐陽) 2024-05-27 10:12:00
接近學院吧，大家主要目的是學同一個體系的東西阿XD
作者: npc776 (二次元居民) 2024-05-27 10:13:00
集團傭兵阿 相似概念其實都有 但細微差異的部分沒人解釋
作者: lifehunter (壟天) 2024-05-27 10:13:00
鏢局有什麼難解釋的? 不就護送的保鑣 聖殿騎士團就是
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2024-05-27 10:14:00
越偏黑幫就比較邪惡的學院啊XD
作者: lifehunter (壟天) 2024-05-27 10:14:00
在幹這個的 送人跟貨品去聖地
作者: npc776 (二次元居民) 2024-05-27 10:14:00
他們就繼續御劍飛來飛去四次元儲物修行飛升就好
作者: HarunoYukino 2024-05-27 10:15:00
標局不就是物流公司，很難理解嗎
作者: Pep5iC05893 (結束) 2024-05-27 10:15:00
只要有心人人都可以是武俠
作者: KimWexler 2024-05-27 10:16:00
功夫熊貓都能出這麼多集 還在說人不懂武俠
作者: h75311418 (Wiz) 2024-05-27 10:17:00
這就廣義俠義呀*狹義
作者: kuninaka 2024-05-27 10:17:00
所以你要跟法國人說福威鏢局是福州的聖殿騎士團嗎
作者: DeeperOcean (越深海) 2024-05-27 10:18:00
武俠並沒有那麼狹隘，可以把溫瑞安群俠傳的漫畫拿來看看，即使時空亂七八糟，先天破體劍氣從天而降，你還是會覺得那是武俠。單純只是武俠這個題材愈來愈來吸引到優秀的創作者去投入心力罷了
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2024-05-27 10:18:00
收錢護衛的單位根本不需要什麼解釋吧
作者: KimWexler 2024-05-27 10:19:00
不需要吧 只要說福威鏢局是個Security CO.就好了
作者: a032100 (MimOsa_iRis) 2024-05-27 10:19:00
鏢局不是物流拉 是運鈔車運鈔車安保公司
作者: dieorrun (Tide) 2024-05-27 10:19:00
問怎麼解釋鏢局有夠好笑的 整天這種外國人看不懂的心態
作者: KimWexler 2024-05-27 10:20:00
又國人又不是低能兒 隨便解釋一下就懂了吧
作者: DeeperOcean (越深海) 2024-05-27 10:20:00
像近年虛淵弄出了東離，那裡面也是有紮紮實實的內力、輕功等武俠要素，但是就可以包裝到日本觀眾吃得下去（儘管是小眾），有那個創作能力才是重點
作者: dieorrun (Tide) 2024-05-27 10:20:00
每次問推不出去 都拿外國人看不懂當遮羞布
作者: DeeperOcean (越深海) 2024-05-27 10:21:00
用的還是布袋戲這種更加小眾的載體
作者: KimWexler 2024-05-27 10:22:00
甚至只要講說收錢幫忙運送東西 哪個正常人會不懂
作者: goldman0204 (goldman) 2024-05-27 10:22:00
記得大學光是要跟外國留學生解釋九陰真經就很難...
作者: toulio81 (恩...) 2024-05-27 10:22:00
武俠就低武的仙俠吧！真要說學拳願會那種各國武術大亂鬥，應該是比較好的改良
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2024-05-27 10:23:00
你在座各位冒險者誰沒收錢幫忙護送貨物過的？XD
作者: kuninaka 2024-05-27 10:23:00
不是我說推不出去的喔我只是好奇你們會怎麼解釋而已九陰真經你就解釋成要你命三千阿
作者: h75311418 (Wiz) 2024-05-27 10:24:00
這想不想推也不是鄉民能煩惱的啦
作者: kuninaka 2024-05-27 10:24:00
裡面綜合一堆殺人招式
作者: DeeperOcean (越深海) 2024-05-27 10:25:00
字面解釋就好了，鏢局就是有自衛武力的貨運業
作者: goldman0204 (goldman) 2024-05-27 10:25:00
有內功 掌爪劍等..法~那時很想直接說就是強化系= ="
作者: dieorrun (Tide) 2024-05-27 10:26:00
都叫"經"了 就不是要人看懂的
作者: npc776 (二次元居民) 2024-05-27 10:26:00
就tome of 9 power 阿 明明很好解決(x
作者: npc776 (二次元居民) 2024-05-27 10:28:00
普通人看不懂就門檻等級限制的事情 解釋成高環法術就行
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2024-05-27 10:29:00
這種不就創個詞然後說能夠強化使用者而已
作者: npc776 (二次元居民) 2024-05-27 10:29:00
對雙方都要有足夠理解才能幹這活 問題是就算解釋清楚了 這
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2024-05-27 10:30:00
西方奇幻小說一堆，東方忍者劍聖格鬥家也都有
作者: funkD (放å¯) 2024-05-27 10:30:00
可是修真也沒紅出去啊 還不是能噴火打雷
作者: npc776 (二次元居民) 2024-05-27 10:30:00
又沒啥好處 寫成書也不賣 讓那些爽文繼續氾濫去吧
作者: jeffbear79 (jeff) 2024-05-27 10:30:00
巫師三也是武俠，法印跟嗑藥就跟驅動內力放招差不多。
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2024-05-27 10:31:00
什麼職業都有，給個新詞說有強化肉體的效果不是那麼艱深的東西吧查克拉字面看起來有比較清楚嗎XD
作者: bnn (前途無亮回頭是暗) 2024-05-27 10:32:00
韋小寶是爽文沒可能不賣的吧(X
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2024-05-27 10:34:00
山德森系列每部也都自己一個獨立系統
作者: DeeperOcean (越深海) 2024-05-27 10:35:00
創作者本來就要隨著時代、國家不同而改變用語，今天的武俠小說創作者，沒事也不會用「兔起鶻落」來形容迅捷了，要自己選用簡單易懂的寫法
作者: h75311418 (Wiz) 2024-05-27 10:36:00
巫師就奇幻的分類僂
作者: jeffbear79 (jeff) 2024-05-27 10:44:00
其實說白了就是默認長得像金庸古龍的才能稱為武俠，但符合這種類型的遊戲扣掉情懷後沒有拿得上檯面的
作者: h90257 (替天行道) 2024-05-27 10:45:00
因為忍者也好 武士也好都有一個很明確的形象武士刀也是 一個代表那中式武俠有什麼 ？ 真人快打算嗎
作者: eva05s (◎) 2024-05-27 10:47:00
武士刀也就算了，忍者形象完全是被創造出來的，那又回到老話，先有作品才能定型
作者: h75311418 (Wiz) 2024-05-27 10:56:00
其實作品形象定型很正常，至於要賣國外就需要看市場接受度跟適時轉化有沒有人做
作者: a2156700 (斯坦福橋) 2024-05-27 11:09:00
不行的是金庸 不是武俠
作者: ellis5566 (艾莉絲) 2024-05-27 11:13:00
門派觀念是黑幫好嗎
作者: Yachaos (夜歌Yachaos) 2024-05-27 11:22:00
排他的是玩家，不是武俠
作者: npc776 (二次元居民) 2024-05-27 11:24:00
或者可以更武斷一點的說 因為中國自身表現得太臭了(ry
作者: draw (昏鴉) 2024-05-27 11:28:00
銃夢第二部武術大賽也是一堆奇幻科幻混起來的武俠梗
作者: greg90326 (虛無研究所) 2024-05-27 11:43:00
笑死 外國人哪可能無法理解鏢局 鏢不就保鏢 鏢局就民間保全公司阿
作者: kusanaki (末路) 2024-05-27 12:09:00
不就怕解釋權被搶走才這個不是那個不要
作者: leviathan36 (Levi) 2024-05-27 12:15:00
扁面黄精分，大冢一起 他。
作者: darthsu (Devaraja) 2024-05-27 12:29:00
外國人理解的保鏢應該是碧血狂殺2的平克頓偵探
作者: mikuyoyo (拍拍) 2024-05-27 12:34:00
就只是金庸古龍那些支持者在排外而已，明明臥虎藏龍 降世神通 功夫熊貓 一大堆，但只要不是金庸古龍就不會被歸類
作者: kskg 2024-05-27 12:35:00
行俠仗義不就超級英雄
作者: mikuyoyo (拍拍) 2024-05-27 12:35:00
鏢局西部牛仔片一大堆怎麼可能不懂
作者: chigo520 (CHIGO) 2024-05-27 12:44:00
國外就沒有類似鏢局的東西麼
作者: vitalis (forget it ~~~) 2024-05-27 12:45:00
確實,西部電影一堆都是走鏢的,不懂鏢局???
作者: tim5201314 (花美男) 2024-05-27 13:06:00
推10樓 這很中國
作者: shuten ( [////>) 2024-05-27 13:29:00
收錢後把貨安全送到指定地點，阿不就一堆好萊塢飆車電影
作者: sakungen (sakungen) 2024-05-27 14:26:00
七龍珠也很武俠，有氣有內功有氣功而且也有很多流派招式忍者形象真的是被創造出來的，忍裝跟水遁火遁這種五行遁都昭和年間創的
