Re: [聲藍] 重返未來1999 1.5版本EP:與火同行

作者: Napoleon313 (法吹拿皇)   2024-05-29 11:47:06
※ 引述《Napoleon313 (流到瓜州古渡頭)》之銘言:
: 重返未來1999 1.5版本EP:與火同行
: Version 1.5 EP - "Go Together"
: https://i.imgur.com/OhUSr1r.png
: 揚起煙塵,穿過沙漠與熱風,我們共同探尋古老賽事的痕跡。
: 引擎啓動,一段公路旅途就此開始,出發吧朋友,在落日時分!
: Start the engine and drive against the hot wind!
: Explore the desert in search of the ancient games! Let's set off at dusk!
: https://youtu.be/SW7mnOT__aw
重返未來1999 1.5版本EP:與火同行(搖滾版)
Version 1.5 EP - "Go Together (Rock Version)"
https://i.imgur.com/PFUtGAM.png
一叢火光呼地燃起,門扉如願開啓。
她跑起來,像從前許諾的那樣,越過漫長的跑道,向賽場的最高處。
烏盧魯的火把終於又一次被點亮。
As the flame returns, the stadium gate is opened.
She crosses the long track to the altar, just as she promised.
The sacred fire of Uluru is rekindled.
繁中
https://www.facebook.com/Reverse1999.mover/videos/1516920808888316
國際
https://youtu.be/cfQjwKuH7Is
日服
https://youtu.be/YogzV1s4pcA
韓服
https://youtu.be/tDm74IJ9DdM
歌詞 Lyrics:
This is the time of our lives
We all here together
The time is now or never
This is the time of our lives
In unity we find a way
這是我們人生中最好的時光
我們聚在一起
最好的時光機不可失
這是我們人生中最好的時光
團結之下我們找到出路
Now "go together"
Screaming on the sidelines
"Go together"
Right down to the finish line
Time of our lives
In unity we find a way
現在「同齊行」
在邊線上吶喊
「同齊行」
一直到終點線上
我們人生中最好的時光
團結之下我們找到出路
Outside of the madness
Rising from the ashes
Retrieval of the sacred flame
We all here together
Time is now or never
Different yet we're all the same
瘋狂的場外
從塵土中升起
聖火失而復得
我們聚在一起
最好的時光機不可失
我們有所不同卻又其實一樣
They sayin "go together"
Screaming on the sidelines
"Go together"
Right down to the finish line
"Go together"
Ready for the countdown
In unity we find a way
他們說道「同齊行」
在邊線上吶喊
「同齊行」
一直到終點線上
「同齊行」
準備好倒數
團結之下我們找到出路
This is the time of our lives
We all here together
The time is now or never
This is the time of our lives
In unity we find a way
這是我們人生中最好的時光
我們聚在一起
最好的時光機不可失
這是我們人生中最好的時光
團結之下我們找到出路
Now "go together"
Screaming on the sidelines
"Go (to) together"
Right down to the finish line
This is the time of our lives
In unity we find a way
現在「同齊行」
在邊線上吶喊
「同齊行」
一直到終點線上
這是我們人生中最好的時光
團結之下我們找到出路
The fire and the flame
Ignites the crowd
We all gather here all the same
The glory and the fame
Moment of the games
Hand in hand we carve out our names
火與焰
點燃了群眾熱情
我們都一樣在此一聚
榮耀與名聲
競賽的時刻
手牽手我們鐫刻出我們的名字
Now "go together"
Screaming on the sidelines
"Go together"
Right down to the finish line
"Go together"
Ready for the countdown
In unity we find a way
現在「同齊行」
在邊線上吶喊
「同齊行」
一直到終點線上
「同齊行」
準備好倒數
團結之下我們找到出路
This is the time of our lives
We all here together
Time is now or never
This is the time of our lives
In unity we find a way
這是我們人生中最好的時光
我們聚在一起
最好的時光機不可失
這是我們人生中最好的時光
團結之下我們找到出路
Now "go together"
Screaming on the sidelines
"Go together"
Right down to the finish line
This is the time of our lives
In unity we find a way
現在「同齊行」
在邊線上吶喊
「同齊行」
一直到終點線上
我們人生中最好的時光
團結之下我們找到出路
Now get up
And get down
Now get up
現在起來
接著下來
現在起來
This is the time of our lives
We all here together
The time is now or never
This is the time of our lives
In unity we find a way
這是我們人生中最好的時光
我們聚在一起
最好的時光機不可失
這是我們人生中最好的時光
團結之下我們找到出路
Now "go together"
Dancing on the sidelines
"Go together"
Right down to the finish line
This is the time of our lives
In unity we find a way
現在「同齊行」
在邊線上吶喊
「同齊行」
一直到終點線上
我們人生中最好的時光
團結之下我們找到出路

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com