看完最終回,我大概可以猜出為什麼花田要做此改編,理由有二:
一、作為動畫應該怎麼呈現上低音號這部作品的「最終之曲」?
引用前一篇我推2.5次元舞台劇導演的訪談所說的一句:
「必須在原作之外加入新的元素」
動畫不同於原作的小說,在劇情敘事必須有所取捨,但卻又可以用畫面畫龍點睛。
「最終之曲」的演奏畫面,導演選擇把從一期、二期、劇場版的畫面融入進來,
有友情的歡愉、有努力過後的閃耀,當然也有彼此衝突而痛苦和不甘心的時候,
而「最終之曲」的樂曲轉折處正好就是獨奏部分,因此讓久美子停下演奏,透過
她若有所思的神情以及平放的上低音號,再帶出香織和麗奈、夏紀和奏、希美和霙
的衝突,明日香學姊的遭遇,友惠、奏以及自己的不甘心,正是有這些經歷才共同
編織現在全國大賽上「北宇治高校管樂社」的動人音色。
二、名為獨奏,實為伴奏
在仔細聽過這首「最終之曲」的完整版後,可以發現獨奏的部分其實仍主要是由麗
奈的小號為主旋律,其他樂器的獨奏仍是配合小號去演奏,感覺更像伴奏。
而在前一回的徵選上,久美子的演奏很明顯充滿了個人風格,精湛的演出與小號相
互生輝。
以舞蹈來譬喻,真由是伴舞去襯托麗奈,但久美子卻和麗奈跳起了雙人舞。
因此顯然麗奈明白樂曲的旨意,所以不得不選擇符能完美襯托小號旋律音色的真由
,而不是充滿個人特色且演出精湛的久美子了。