[閒聊] 大家在戰的「動漫」到底是什麼意思？
作者: hirokofan (笠原弘子 命！) 2024-07-21 16:14:35
先前在脆上面看到有人貼了「動漫就是支語」然後就戰到不可開交，本來想講些什
麼不過這問題說起來很複雜，想著想著準備動手寫的時候脆已經戰完改戰男性凝視
（然後這也戰完了....吧），老頭我已經跟不上時代了QQ 不過都決定要寫了還是找
個時間整理一下，不然一直放在心上也是怪怪的。
「動漫」這個詞會戰到很難解釋是因為兩岸用法有歧義，如果是像「鼠標」、「內
存」這種可以對照的用語那只要支語警察出動就完事了，「動漫」會這麼麻煩就是
因為同一個名詞兩岸用法不同，而且論淵源是台灣這裡比較早。
在台灣，「動漫」相當於「卡漫」，是動畫+漫畫（卡通+漫畫），例句：「動漫社/
卡漫社因為人數不足要被學校廢社了。」然後動漫除了動畫及漫畫之外還可以擴張
解釋到相關的娛樂產業如遊戲、模型、輕小說，相當於ACG的用法。
講到這裡又有問題了，那就是「動畫」是什麼。
動畫原本是指非真人拍攝的影片，除了我們追番的「卡通動畫」之外，布袋戲、皮
影戲、黏土動畫等都屬於這個類別。可是在台灣講到動畫實際上就是指卡通動畫又
是什麼原因呢？
時間要回到一九八零年代，那個沒有SJW、MEGAZONE認證的美好年代，這時日本因為
泡沫經濟有錢到不行，台灣也開始有錢，然後錄影機普及、第四台興起，在那個沒
有版權問題的年代（沒有版權就沒有盜版QQ）到出租店租錄影帶回家看的孩子長大
了，有的不再看卡通了，有的成為動漫愛好者，接下來呢？
當時台灣的動漫產業是一大片幾乎無人涉足的藍海（被漫畫審查制度清乾淨了QQ）
嗅到商機的商人自然不會放過這個機會。然而這時有個問題，在台灣卡通公認是
給小孩子看的。
要解決這個問題很難，也很簡單，商人們用「動畫」這個詞取代了卡通（賽璐珞動
畫），即使形式是一樣的，他們塑造了「大人看的是動畫，小孩看的是卡通，我們
不一樣」的印象。就定義來說沒錯，就手段來說也不能怪他們，畢竟那個年代的
「我愛卡通」是沒有卡通的兒童節目，第四台還出現過淫獸聖戰....
總之就是在愛好者口中「動畫」取代了「卡通」一直到現在。
那個年代拿紙筆塗鴉是很簡單的，製作動畫則是不可能的（當然還是有那種拿課本
的一角製作翻頁動畫的神人，我只是無法成神的俗物QQ），學生組社團可能取名漫
畫社，但不太可能叫動畫社
麼不過這問題說起來很複雜，想著想著準備動手寫的時候脆已經戰完改戰男性凝視
（然後這也戰完了....吧），老頭我已經跟不上時代了QQ 不過都決定要寫了還是找
個時間整理一下，不然一直放在心上也是怪怪的。
「動漫」這個詞會戰到很難解釋是因為兩岸用法有歧義，如果是像「鼠標」、「內
存」這種可以對照的用語那只要支語警察出動就完事了，「動漫」會這麼麻煩就是
因為同一個名詞兩岸用法不同，而且論淵源是台灣這裡比較早。
在台灣，「動漫」相當於「卡漫」，是動畫+漫畫（卡通+漫畫），例句：「動漫社/
卡漫社因為人數不足要被學校廢社了。」然後動漫除了動畫及漫畫之外還可以擴張
解釋到相關的娛樂產業如遊戲、模型、輕小說，相當於ACG的用法。
講到這裡又有問題了，那就是「動畫」是什麼。
動畫原本是指非真人拍攝的影片，除了我們追番的「卡通動畫」之外，布袋戲、皮
影戲、黏土動畫等都屬於這個類別。可是在台灣講到動畫實際上就是指卡通動畫又
是什麼原因呢？
時間要回到一九八零年代，那個沒有SJW、MEGAZONE認證的美好年代，這時日本因為
泡沫經濟有錢到不行，台灣也開始有錢，然後錄影機普及、第四台興起，在那個沒
有版權問題的年代（沒有版權就沒有盜版QQ）到出租店租錄影帶回家看的孩子長大
了，有的不再看卡通了，有的成為動漫愛好者，接下來呢？
當時台灣的動漫產業是一大片幾乎無人涉足的藍海（被漫畫審查制度清乾淨了QQ）
嗅到商機的商人自然不會放過這個機會。然而這時有個問題，在台灣卡通公認是
給小孩子看的。
要解決這個問題很難，也很簡單，商人們用「動畫」這個詞取代了卡通（賽璐珞動
畫），即使形式是一樣的，他們塑造了「大人看的是動畫，小孩看的是卡通，我們
不一樣」的印象。就定義來說沒錯，就手段來說也不能怪他們，畢竟那個年代的
「我愛卡通」是沒有卡通的兒童節目，第四台還出現過淫獸聖戰....
總之就是在愛好者口中「動畫」取代了「卡通」一直到現在。
那個年代拿紙筆塗鴉是很簡單的，製作動畫則是不可能的（當然還是有那種拿課本
的一角製作翻頁動畫的神人，我只是無法成神的俗物QQ），學生組社團可能取名漫
畫社，但不太可能叫動畫社
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2024-07-21 16:15:00
脆 end
作者: Ricestone (麥飯石) 2024-07-21 16:15:00
你都說是脆發生的事了...
作者: jerry0505 (我只會玩海未) 2024-07-21 16:15:00
卡通現在是
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼) 2024-07-21 16:16:00
作者: qaz95677 (八嘎拉) 2024-07-21 16:16:00
太長
作者: gary0902 (BOSS歐蕾) 2024-07-21 16:17:00
脆+青鳥 不用看了
作者: q0000hcc (仙草俠) 2024-07-21 16:17:00
我都講卡通 以前會有一堆人爆氣 現在比較少了
作者: hank81177 (AboilNoise) 2024-07-21 16:17:00
作者: orca1912 (翻滾虎鯨) 2024-07-21 16:17:00
我都叫凍鰻
作者: anpinjou (大炎上、確定ですわ。) 2024-07-21 16:17:00
為什麼這樣都能有人被釣到==
作者: jeff666 2024-07-21 16:18:00
我都講動畫/漫畫 其他兩個沒在講的 很容易誤會
作者: Lisanity (桃園劉在石) 2024-07-21 16:18:00
要不要先去學習一下KK音標 = =
作者: Xavy (グルグル回る) 2024-07-21 16:18:00
重點不是動漫取代動畫 重點是他是支語!
作者: bluejark (藍夾克) 2024-07-21 16:18:00
亂講 明明是以前的老宅推動的 當時是講日本動畫
作者: WZWay (.s.s..) 2024-07-21 16:19:00
要說動畫+漫畫時 用動漫兩字 這還好呀
作者: bluejark (藍夾克) 2024-07-21 16:19:00
他們才強調卡通是小朋友看的 他們看的日本動畫不是所以才有阿宅被講看卡通就會爆氣的梗
作者: haha98 (口合口合九十八) 2024-07-21 16:19:00
就是卡通阿
作者: f1731025 2024-07-21 16:20:00
短一點啦 比阿嬤的裹腳布還長
作者: hsiung9 (熊九) 2024-07-21 16:20:00
我直接拉到底了 樓下幫翻
作者: emptie ([ ]) 2024-07-21 16:20:00
想想還是音樂界比較大方，genre越切越細，你自報家門說自己是啥就是啥，都沒符合的還可以自創一派…
作者: hexokinase (HiNagiku) 2024-07-21 16:20:00
笑死 你說是什麼就是什麼喔 卡通
作者: bluejark (藍夾克) 2024-07-21 16:21:00
只是後來變成只講動畫兩個字變又混用了
作者: susaku (小草) 2024-07-21 16:21:00
太長end
作者: emptie ([ ]) 2024-07-21 16:21:00
然後能跟這個bbs上的鄉民取得共識也沒啥用外面的普羅大眾要怎麼污染語義不是我們能阻止的
作者: qlz (()) 2024-07-21 16:22:00
又一個好久不見的老ID
作者: iam0718 (999) 2024-07-21 16:22:00
這詞真是戰不完 XD音樂界有比較大方嗎 我之前問愛古典的要不要聽VGL 他說那是不入流的玩意 細問才知道古典跟現代的看法兩極
作者: jeff666 2024-07-21 16:24:00
文章我有看完 可是就...對現況沒啥幫助阿XD
作者: tv1239 (路過的) 2024-07-21 16:26:00
因為就不是偏義來的啊...
作者: horrorghost (恐怖復甦) 2024-07-21 16:26:00
完全不知道這篇是在吵什麼
作者: LANJAY (LANTING) 2024-07-21 16:28:00
這裡會用動漫代稱動畫的人不多 要去外面講才有用
作者: ahinetn123 (＊兔) 2024-07-21 16:29:00
到底有啥好戰的 卡通會爆氣也是很無聊
作者: tv1239 (路過的) 2024-07-21 16:30:00
講卡通會爆氣的人可多了 從二十多年前開始就一堆XD
作者: CATALYST0001 ( ) 2024-07-21 16:31:00
幹 不要再看threads了
作者: Yohachan (ヨハ醬) 2024-07-21 16:36:00
看到脆就不想看了
作者: sillymon (塑膠袋) 2024-07-21 16:36:00
我沒看完你的文章，但我想告訴你:卡通。
作者: error405 (流河=L) 2024-07-21 16:37:00
好 卡通
作者: deepseas (怒海潛將) 2024-07-21 16:43:00
啐你一臉口水
作者: JamesHunt (Hunt The Shunt) 2024-07-21 16:45:00
懶人包：一個把Threads說成脆的人，要大家別把動畫說成動漫
作者: Akaza (猗窩座) 2024-07-21 16:47:00
好的卡通
作者: wessy (waecsesy) 2024-07-21 16:47:00
別吵了 都是卡通
作者: ab4daa (nooooooooooooooooooo) 2024-07-21 16:53:00
你要站就去翠上站拉
作者: Valter (V) 2024-07-21 16:54:00
連對岸都沒什麼人在用動漫指動畫了
作者: bidaq (小比達) 2024-07-21 16:57:00
去低卡講 那邊一大堆小鬼真的以為動漫=會動的漫畫 有夠妨礙溝通的
作者: guanluvsquat (冠冠) 2024-07-21 17:01:00
幹嘛不去threads上發啊那裏這麼容易找架吵
作者: olalo 2024-07-21 17:04:00
對我而言 動漫=動畫+漫畫，是一個包含兩者廣義的詞
作者: Eric2794000 (所羅門) 2024-07-21 17:05:00
好的，這是什麼卡通
作者: aa9012 (依君) 2024-07-21 17:06:00
動漫=動畫+漫畫
作者: wtfconk (mean) 2024-07-21 17:13:00
無意義的事不用那麼鑽牛角尖…Cartoon Network跟Animax表示:
作者: Vulpix (Sebastian) 2024-07-21 17:15:00
我就堅持時空跟宇宙的兩面性。
作者: adk147852 (Immortal) 2024-07-21 17:15:00
沒有大家 主流是who car
作者: peterisme17 (Totty~) 2024-07-21 17:15:00
工三小...
作者: onetear (宅出三個女兒來...) 2024-07-21 17:18:00
你用你習慣的用語我用我習慣的用語不就好了
作者: jsstarlight (飛往藍天) 2024-07-21 17:27:00
真的是碎碎念
作者: minoru04 (華山派巴麻美) 2024-07-21 17:34:00
記得是巴哈BBS的老人了 只能說這圈子變化太快 要自己去適應
作者: wtfconk (mean) 2024-07-21 17:43:00
這話題二十幾年前就吵過了,說實話用自己習慣的就好
作者: koronenodog (戌神沁音的狗) 2024-07-21 17:43:00
請在20字內說明完
作者: e3633577 (莫言默與) 2024-07-21 18:10:00
問題是有些人就不是概括泛指動畫+漫畫啊，指的是其中一種就不該用動漫
作者: slainshadow (絲魅舞風) 2024-07-21 18:21:00
脆我都拿來看笑話用的 包括吵這個何謂動漫
作者: horse2819 (風要飛翔) 2024-07-21 18:25:00
只有凶宅在意吧 一般人哪有差
作者: kayliu945 (kali) 2024-07-21 18:26:00
動漫是什麼
作者: rainveil (多栗) 2024-07-21 18:28:00
哪有你說得這麼複雜打這麼一大段，他就是支語 END
作者: jaguarroco (賈古拉) 2024-07-21 18:59:00
定格動畫先不論，布袋戲這種還有個更貼近的分類叫做「特殊攝影」
作者: joesong1986 (joesong) 2024-07-21 19:26:00
各大串流都翻成動漫 我現在也懶得爭了
作者: errantry34 (mondan) 2024-07-21 19:58:00
原本要噓都4202還在戰動漫 看完還真的只是老人碎念XD語言是會擅自變化的 現在拿戰傲嬌定義當梗恐怕都有人聽不懂了 久了後動漫應該也會定型吧
