Fw: [閒聊] Nerissa: 原來讓家人上直播要先講
作者: kuoyipong (petohtalrayn) 2024-08-29 13:22:40
※ [本文轉錄自 hololive 看板 #1cq0MRdO ]
作者: kuoyipong (petohtalrayn) 看板: hololive
標題: [閒聊] Nerissa: 原來不能讓家人上直播
時間: Thu Aug 29 13:22:33 2024
https://www.youtube.com/watch?v=sGkFJlDLqbc
原本Nerissa的媽媽想跟他一起上直播吃Culver's(速食)
結果Nerissa拒絕了，因為她讓她家人上直播這件事被工作人員注意到了
而工作人員原本並不知道Nerissa讓她的家人也上直播
工作人員表示這件事情應該先問過
而Nerissa表示不知情，也很抱歉他不知道這件事要先問
作者: kuoyipong (petohtalrayn) 看板: hololive
標題: [閒聊] Nerissa: 原來不能讓家人上直播
時間: Thu Aug 29 13:22:33 2024
https://www.youtube.com/watch?v=sGkFJlDLqbc
原本Nerissa的媽媽想跟他一起上直播吃Culver's(速食)
結果Nerissa拒絕了，因為她讓她家人上直播這件事被工作人員注意到了
而工作人員原本並不知道Nerissa讓她的家人也上直播
工作人員表示這件事情應該先問過
而Nerissa表示不知情，也很抱歉他不知道這件事要先問
作者: sokayha (sokayha) 2024-08-29 13:23:00
片裡好像只是說要告知/知會 沒說要同意？
作者: senas (事情就是這樣啦~) 2024-08-29 13:23:00
蠻合理吧 誰知家人會不會說溜中之人情報畢竟不是直播專業
作者: as3366700 (Evan) 2024-08-29 13:24:00
比起禁止 現在才發現更離譜 真的是沒在管==
作者: QBoyo (Q炸) 2024-08-29 13:24:00
要先提出企劃書吧
作者: seraph01 (ああああ) 2024-08-29 13:25:00
工作人員完全沒在看嗎?
作者: Y1999 (秋雨) 2024-08-29 13:25:00
我以為那個都是先set好的，原來不是嗎= =
作者: Chulain (一口一) 2024-08-29 13:25:00
後面不是說只要告知就好了？ 渡鴉也說媽媽是屬於她的不用理營運
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2024-08-29 13:26:00
啥?所以管理層一直都不知道她會拉家人開台喔?
作者: aegius1r (SC) 2024-08-29 13:26:00
照這說法就只是沒先講吧 以後報備一下不是不能過只是現在才知道是有點不太對..
作者: ieyfung (釘鞋架) 2024-08-29 13:26:00
我也是第一次聽到覺得幹怎麼可能?
作者: linfon00 (笨蛋) 2024-08-29 13:26:00
不是不能 而是要報備吧 公司才會幫忙注意提醒家人不要不經意洩漏出中之人的個人情報
作者: inory850628 2024-08-29 13:27:00
她家人第一次出現是2023年的10月左右 cover好扯
作者: Rush0406 (pvman) 2024-08-29 13:27:00
太誇張了 哪天被齁莫名判洩漏情報都有可能
作者: a65482913 (poiSonLYK) 2024-08-29 13:27:00
工作人員我勸你少管....這樣會影響到HOLOMOM發展(X
作者: boringuy (不看不聽不想) 2024-08-29 13:28:00
讓人員幫忙確認直播內容沒有洩密問題而已吧，但這麼久了才發現是都在放牛吃草？
作者: linfon00 (笨蛋) 2024-08-29 13:29:00
可能cover那邊的都以為已經有跟誰誰誰報備過了
作者: charlietk3 (阿洛å°èŠ±) 2024-08-29 13:30:00
Nerissa犯錯是一回事，經紀人連自己負責的V直播內容都沒把關，代表你做不好自己的工作
作者: linfon00 (笨蛋) 2024-08-29 13:30:00
那個誰誰誰 反正就不是自己
作者: s175 (ㄏㄏ) 2024-08-29 13:30:00
檢查的以為有申請 事實上沒有而已吧
作者: boringuy (不看不聽不想) 2024-08-29 13:30:00
家人上應該還是可以，但會收斂一點，畢竟要請人跟直播
作者: ErROrGG (餌箱) 2024-08-29 13:31:00
該說Cover真的很自由嗎ww但現在才發現也確實離譜了
作者: terry12369 (Doge) 2024-08-29 13:31:00
我怎麼看這剪的只是說要告知而已，沒有不同意
作者: Landius (原來我是漆原派啊) 2024-08-29 13:32:00
這反而她經紀人太混了吧...家人可以上啊,而且渡鴉不是當做幾訂閱bonus了?
作者: blueshya 2024-08-29 13:32:00
原po有點超譯,就算這個烤肉也只有說要先說而已吧
作者: peter89000 (彼得二郎) 2024-08-29 13:32:00
Nerissa的家人去年就有上直播了，原來以前沒管？
作者: a25172366 (Ei) 2024-08-29 13:33:00
我覺得應該是經紀人以為有申請了，不然現在發現也太晚
作者: needless0616 (needless0616) 2024-08-29 13:33:00
這經紀人能炒了吧www
作者: GyroZeppeli (傑洛齊貝林) 2024-08-29 13:33:00
經記人太混了吧
作者: RushMonkey (無腦猴) 2024-08-29 13:33:00
但這樣感覺反而讓EN衝出很多經典 XD
作者: stinger5009 (歪歪歪) 2024-08-29 13:33:00
超譯囉 她是說headup所以只是先說一聲不是同意
作者: blueshya 2024-08-29 13:33:00
正常本來就要先說了,其他人也有提過
作者: a25172366 (Ei) 2024-08-29 13:34:00
就是有先說的話可能會派人全程跟台吧，怕說出什麽資訊
作者: seraph01 (ああああ) 2024-08-29 13:34:00
看她說法不像是經紀人，像問其他管理層問題時
作者: blueshya 2024-08-29 13:34:00
經紀人本來就不用跟台拉,經紀人大概以為渡鴉會跟她說吧
作者: seer2525 (冠軍都是一場夢) 2024-08-29 13:35:00
經紀人在混是不是= =
作者: tsairay (火の紅寶石) 2024-08-29 13:35:00
基層和高層不同調吧
作者: blueshya 2024-08-29 13:35:00
但都沒關心一下直播內容是有點誇張
作者: stinger5009 (歪歪歪) 2024-08-29 13:35:00
她們現在跟台有其他人會跟 要她先說八成就是這樣經紀人才知道這台一定要跟
作者: GaoLinHua 2024-08-29 13:35:00
(′・ω・`) 這麼久Live2d都可以做出來了
作者: blueshya 2024-08-29 13:36:00
至於看台人員就只是看台時看有沒有問題,哪會知道開台內榮有沒有報備
作者: digitai1 (大摳) 2024-08-29 13:36:00
超譯 沒有不能不要自己加還是可以 她以前沒報備過而已
作者: blueshya 2024-08-29 13:37:00
經紀人主要工作就是管理行程還有告知有哪些工作,本來就看台義務,不然以前一個經紀人管五個V還要看台是要人死喔但這完全沒在看渡鴉在幹嘛也有點扯,當然渡鴉沒報備也是本來就沒看台義務,漏打
作者: FUPOM (富胖) 2024-08-29 13:40:00
工三
作者: noreg10116 (薛丁格的喵) 2024-08-29 13:40:00
管理層沒注意到是一回事，但大姐這樣做也是很誇張==
作者: Depthsharky (默默的看) 2024-08-29 13:40:00
不想點，是烤肉超譯還是原po自己加料
作者: t77133562003 (我是一隻山羊) 2024-08-29 13:40:00
又沒說不能 只是要報備而已
作者: SaberTheBest (Saber最高!) 2024-08-29 13:40:00
農場標題？
作者: s175 (ㄏㄏ) 2024-08-29 13:41:00
就從渡鴉到營運經紀人都有ㄎㄧㄤ
作者: seraph01 (ああああ) 2024-08-29 13:42:00
是覺得經紀人知道，但管理層不知道
作者: blueshya 2024-08-29 13:43:00
從這影片渡鴉的說法就是沒告知任何人了
作者: paul012011 (小全) 2024-08-29 13:43:00
是發文的用誤導性標題 原文烤肉可沒講不能上
作者: dreamnook2 (dreamnook) 2024-08-29 13:44:00
英文原文是說要先報備是沒想到N沒報備 然後M也不知道是怎樣XD
作者: discoveryray (chih) 2024-08-29 13:44:00
所以可能大概 對啊
作者: wl00533180 (鰹魚露) 2024-08-29 13:45:00
yagoo：我也是看報紙才知道
作者: asd45654 (戲言玩家) 2024-08-29 13:45:00
又釣魚標題
作者: blueshya 2024-08-29 13:45:00
不過應該她在講的時候是複數,感覺可以能是跟經紀人和營運人員開會時才提到.
作者: cloud0607 (Just-cloud) 2024-08-29 13:46:00
超譯
作者: blueshya 2024-08-29 13:47:00
不過應該是有營運在沒錯,因為她在講的時候是他們,感覺就可能是在跟經紀人和營運開會時提到(上面不知為啥漏字)
作者: s8510785107 (赴京趕考) 2024-08-29 13:48:00
得證兔媽原來是請來演戲的假家人QQ
作者: greg90326 (虛無研究所) 2024-08-29 13:49:00
想當初有人有疑問這樣有沒有問題的時候還一堆人說營運一定都同意過
作者: stinger5009 (歪歪歪) 2024-08-29 13:49:00
比較有可能是經紀人知道但沒報上去 開會大家才發現
作者: blueshya 2024-08-29 13:50:00
沒阿,正常人家都會覺得同意過了阿,畢竟家人有上也不是第
作者: CaVenus (金星) 2024-08-29 13:50:00
帶風向就是如此簡單
作者: skyofme (天空人) 2024-08-29 13:50:00
反正不管誰的問題換句話說就是en實際上沒有怎麼在盯他們在實況啥==
作者: akles111 2024-08-29 13:50:00
家人可以上台，但需要報備，她居然沒有ww
作者: stinger5009 (歪歪歪) 2024-08-29 13:50:00
她們講法也沒有同不同意只是要先講
作者: digitai1 (大摳) 2024-08-29 13:51:00
烤肉 原文都沒說不能 記得headsup而已 只有這文自己多加了幾句 別有用心
作者: blueshya 2024-08-29 13:51:00
台的人員肯定也覺得沒問題,因為一般能播出就是上面同意
作者: ryoma1 (熱血小豪) 2024-08-29 13:52:00
還好原本就只有4個人（？）不會再中-1詛咒
作者: jo8246hn (Rain) 2024-08-29 13:52:00
雖然我不喜歡這個剪片人，但他也沒超譯，完全是這篇PO文
作者: linfon00 (笨蛋) 2024-08-29 13:53:00
就是 工作人員認為的常識在妳心中未必是常識的落差..=.=
作者: akles111 2024-08-29 13:53:00
也就是說，所以之後可能全是這PO文的自己加上去的
作者: a910388 (A9) 2024-08-29 13:53:00
雖然營運都不知道是很誇張 但是你這篇算造謠嗎?
作者: xmas0080 (三毛咧咧咧) 2024-08-29 13:54:00
標題根本就滑坡，裡面就有講是要報備，為什麼曲解意思
作者: sorajump (sorashi) 2024-08-29 13:54:00
造謠文
作者: digitai1 (大摳) 2024-08-29 13:54:00
恩 所以之後那一整句 全部"我自己覺得"
作者: s175 (ㄏㄏ) 2024-08-29 13:54:00
大家也知道該報備w 但她不知道啊w
作者: blueshya 2024-08-29 13:54:00
是覺得不太可能經紀人知道沒報上去,那換成經紀人要飛天
作者: xmas0080 (三毛咧咧咧) 2024-08-29 13:55:00
你連內文都曲解成「以後沒有家人直播」但rissa說的是當然可以，cover可沒有擁有我媽，所以這篇到底是要發來？
作者: blueshya 2024-08-29 13:55:00
以哈洽馬為例,她直播內容比較過激(?),所以她有說通常需
作者: bluecsky (我要藍藍淡淡的天空) 2024-08-29 13:55:00
光看一下rissa二創一堆家族出現跟剪片
作者: testlab 2024-08-29 13:56:00
你的標題可以當記者了==
作者: akles111 2024-08-29 13:56:00
好吧，原來是拿烤肉來造謠文
作者: bluecsky (我要藍藍淡淡的天空) 2024-08-29 13:56:00
怎麼會不知道有家人出場 只是驚訝的是rissa怎麼報備的
作者: ryoma1 (熱血小豪) 2024-08-29 13:56:00
影片1:26不就說還是能讓家人上了，原po是在哈囉？
作者: blueshya 2024-08-29 13:56:00
要告知經紀人確認,然後她經紀人還會擔心而看台
作者: sunwell123 2024-08-29 13:57:00
經紀人沒盯，或者經紀人自主認為沒問題；說來渡鴉好像也沒講明這是何時發生的對話
作者: digitai1 (大摳) 2024-08-29 13:57:00
對 這烤肉甚至後面都包括這段 說一樣會有 我才有我媽
作者: winterjoker (流河) 2024-08-29 13:57:00
作者: ghostxx (aka0978) 2024-08-29 13:57:00
你真有在看台嗎，連烤肉都不是往禁止去上字的
作者: chen31502 (風華神樂) 2024-08-29 13:57:00
造謠給噓
作者: casto (æ°¸æ†ä¹‹æ˜Ÿ) 2024-08-29 13:57:00
可憐
作者: digitai1 (大摳) 2024-08-29 13:58:00
甚至連長達兩分鐘的烤肉都沒看完
作者: adolphjong (是的我是ADF!) 2024-08-29 13:59:00
都說了以後記得要報備而已，這麼多瞎掰
作者: rayarising (崛起) 2024-08-29 13:59:00
笑死 超譯翻車了
作者: noreg10116 (薛丁格的喵) 2024-08-29 13:59:00
一堆人都讓自己老媽出現載歌載舞了==
作者: ushiwakamaru 2024-08-29 14:03:00
造謠
作者: devan35783 (阿西八) 2024-08-29 14:04:00
哇你快開學了很難過是不是？
作者: Nitricacid (硝酸酸) 2024-08-29 14:05:00
超譯
作者: shes60101 (詠若幽雨) 2024-08-29 14:12:00
ok造謠ID+1
作者: takase (............) 2024-08-29 14:13:00
要報備.可能也要先跟家人做好溝通訓練
作者: e2c4o6 2024-08-29 14:19:00
兔媽那次兔子自己都說了開台前有套要說啥 只是後面放飛又是另一回事 推文還有人在那邊噁心
作者: chain971 (chain971) 2024-08-29 14:50:00
超譯
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2024-08-29 14:50:00
斷章取義ㄏ
作者: rotusea (M.Y.) 2024-08-29 15:06:00
喔，是喔
作者: pulinix (普利尼X) 2024-08-29 15:09:00
平常很愛找EN組的日文精華再自己翻中文來貼，結果現在中文烤肉直接翻給你看還能自己超譯，笑死
作者: YoAg 2024-08-29 15:12:00
烤肉後面直接說「沒關係，只是...你可以事先告訴我們嗎？」，講得很清楚只有告知沒有允許
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-08-29 15:14:00
覺得這標題與內文有到曲義了
作者: crazylin924 (獅子丸) 2024-08-29 15:14:00
造謠嗎？幫噓個
作者: kuoyipong (petohtalrayn) 2024-08-29 15:27:00
我後面看太快沒注意到，不好意思
作者: hiroshi849 (貧窮大學生 囧rz) 2024-08-29 15:28:00
一個你又沒講跟你又沒問的迴圈
作者: jareds123 (Alvin) 2024-08-29 15:47:00
代表營運是有想保護她們資訊隔壁可就不一定了
