我想大多數人應該跟我一樣
因為這次活俠傳有板友的分享，才知道韓國也有喜歡武俠文化的圈子
而且可能比華人還熱衷
就想說霹靂以前曾經嘗試推廣布袋戲到國外，其實找錯方向了吧
可能是接觸日本文化比較多，而且布袋戲和動畫有某種類似之處
除了左岸國外，日本算是霹靂比較積極推廣的國家
早在東離以前，2001就出了日語版的聖石傳說
2005也出了日語版的霹靂圖騰
都找一些有名配音員，例如：
素還真 子安 武人
青陽子 関 智一
亂世狂刀 関 俊彥
辰小蓮 水樹 奈々
莫召奴 結城 比呂
不過霹靂其實沒有很用心在進行這塊
不明所以的從霹靂圖騰中間挑了三集試水溫
(是說選擇霹靂圖騰推廣本來就很微妙了)
而根據網路上的分享心得，找配音員也是看名氣
沒有認真找適合角色的聲線，後續也不了了之
(似乎是有吸引一些人，但是不成氣候)
一直到2016，靠著虛淵玄的盛名
用更接近動畫的節奏去製作東離，才有一批基礎日本觀眾
而且前陣子板上針對日本對武俠文化的理解程度如何有一番討論
所以比起日本，喜歡武俠文化的韓國應該更容易推廣台灣布袋戲吧
在網路上搜尋到這個影片
https://www.youtube.com/watch?v=9jMcMF49ZxU
看起來韓國有一批布袋戲支持者
除了東離和上了NETFLEX的刀說系列外
也有正劇，應該是靠粉絲硬幹翻譯
不知道台灣的布袋戲在韓國的討論度如何，有沒有逛韓網的板友能分享一下

欸專注作品本身 不要太早跟日韓翻臉 畢竟他們有門路跟全球結接管軌 你們就盡量找機會認識國外推廣者 不要太早自以為可以獨立

樓上翻啥臉 好好做好自己的事情就好了吧

一樓怎麼會產生霹靂會想跟日韓翻臉的錯覺？

鄉民的妄想症越來越嚴重了...

不要以為日韓跟中國一樣玻璃心

韓國武俠漫還蠻多的捏，自成一派的武俠體系，天魔、九派一幫、華山派梅花劍法等等！