[閒聊] 外國的棒球遊戲幾乎沒中文版的原因是什麼
作者: ButterflyBao (蝴蝶寶寶) 2024-09-19 19:10:22
從steam的Super Mega baseball或OOTP，到PS5的MLB THE SHOW
實況野球以及即將新出的野球魂，全部都沒有中文或是中文配音
雖然我知道像NBA或FC足球都有中文與中配大概跟中國市場
有關，但台灣棒球迷非常多，像實況野球或是野球魂也是
不少台灣人會玩，棒球遊戲還是幾乎沒看到中文版出現
原因是什麼?
實況野球以及即將新出的野球魂，全部都沒有中文或是中文配音
雖然我知道像NBA或FC足球都有中文與中配大概跟中國市場
有關，但台灣棒球迷非常多，像實況野球或是野球魂也是
不少台灣人會玩，棒球遊戲還是幾乎沒看到中文版出現
原因是什麼?
作者: nolimitpqq (voidblaze) 2023-09-19 19:10:00
簡而言之就是銷量不好
作者: ts1993 (komi1111) 2024-09-19 19:11:00
因為中國不怎麼玩
作者: black80731 (壞壞) 2024-09-19 19:11:00
ootp以前有 版權
作者: yuizero (14) 2024-09-19 19:11:00
………………台灣有自己的棒球遊戲啊
作者: eva05s (◎) 2024-09-19 19:11:00
連打開電視看球的人都不算多了
作者: MrSherlock (夏樂克) 2024-09-19 19:11:00
中文圈(中國)不愛棒球吧（？
作者: slm52303025 (毫無反應只是在流口水) 2024-09-19 19:11:00
市場太小啊
作者: deathslime (deathslime) 2024-09-19 19:12:00
真實球隊球員授權費用
作者: pt510148 (黑翼) 2024-09-19 19:12:00
台灣棒球迷很多，但不代表他們會想玩棒球遊戲，棒球遊戲根本小眾到不行
作者: snocia (雪夏) 2024-09-19 19:12:00
看日職和大聯盟的人都不夠多
作者: black80731 (壞壞) 2024-09-19 19:12:00
sega 的fm系列 出中文 直接用虛擬的隊名 隊徽要玩家自己去改==很扯
作者: ts1993 (komi1111) 2024-09-19 19:13:00
就是買遊戲的不多
作者: jerryhd921 (徹底沒救的百合豚) 2024-09-19 19:13:00
台灣棒球迷非常多....?
作者: shoube (B仔) 2024-09-19 19:14:00
因為棒球在中文圈市場不夠大，只靠台灣人數不夠吧
作者: ARCHER2234 (土波) 2024-09-19 19:14:00
因為棒球迷去看真實棒球了，玩遊戲幹嘛，真實度不如籃球的遊戲
作者: h75311418 (Wiz) 2024-09-19 19:14:00
買的太少
作者: StarTouching (撫星) 2024-09-19 19:14:00
因為MLB和日職沒完全打進台灣市場
作者: CardboardBox (Snake紙箱) 2024-09-19 19:14:00
大陸人不打不看棒球，自然沒市場
作者: chocoball (巧克力球) 2024-09-19 19:14:00
全民打棒球 以前不是很紅
作者: theeHee (古趴) 2024-09-19 19:14:00
原因很簡單，中國棒球非常小眾
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2024-09-19 19:14:00
銷量不好
作者: TWKaner (TWKane) 2024-09-19 19:14:00
錢不夠
作者: shoube (B仔) 2024-09-19 19:15:00
反觀籃球就很多中文版了，NBA2K系列有中國人配音
作者: loverxa (隨便的人) 2024-09-19 19:15:00
同樣是Konami出的 桃鐵都有中文 實況野球也還是沒中文啊
作者: xd4gsd4r ( J ) 2024-09-19 19:16:00
就算球迷多，但又有多少球迷有興趣玩遊戲?
作者: h75311418 (Wiz) 2024-09-19 19:16:00
不過棒球迷好像偏向現場看
作者: trogtor (熬夜黑圈熊) 2024-09-19 19:16:00
就買的人不夠多而已
作者: h75311418 (Wiz) 2024-09-19 19:17:00
跟買來試試的又更少了些
作者: pokemon (缺工作) 2024-09-19 19:17:00
窩也喜歡ootp 可惜
作者: ringtweety (tark) 2024-09-19 19:17:00
台灣看籃球的，看NBA比例應該極高，但棒球就不好說
作者: discoveryray (chih) 2024-09-19 19:18:00
都還在玩MVP2004 對啊
作者: alwaysstrong (不要踩小強) 2024-09-19 19:18:00
會玩的人看英文也是照玩
作者: SuperSg (萌翻天的時代來啦°▽°) 2024-09-19 19:18:00
台灣國球是淫球不是棒球
作者: icemango (我是芒果) 2024-09-19 19:18:00
還記得當年玩MVP在PTT更新下一年球員資料
作者: a123444556 (嵐) 2024-09-19 19:19:00
棒球有需要中文才看得懂嗎?你去問問那些有看MLB的人啊
作者: JoeGibsonJr (喬・吉普森・二世) 2024-09-19 19:19:00
就小眾啊
作者: ringtweety (tark) 2024-09-19 19:19:00
有看MLB或看NPB的，還有只看中職的人可能也不少
作者: Mikufans 2024-09-19 19:19:00
台灣棒球迷確實不少啊
作者: Congopenguin (剛果企鵝) 2024-09-19 19:20:00
臺灣看棒球的很多都中職為主不像籃球幾乎都會看NBA對岸又沒人看棒球
作者: Mikufans 2024-09-19 19:20:00
那個中文已經被問過很多年了
作者: Armour13 (鎧甲) 2024-09-19 19:20:00
台灣棒球迷打遊戲的不多吧
作者: h75311418 (Wiz) 2024-09-19 19:20:00
棒球跟籃球 台灣收看的狀況MLB NBA應該是剛好相反
作者: a123444556 (嵐) 2024-09-19 19:20:00
棒球專業術語很多時候都用英文縮寫 所以英文需要很好?
作者: s2500205 (KingWon) 2024-09-19 19:21:00
版權
作者: KEITTLY (車車在哪裡?) 2024-09-19 19:21:00
會看棒球不等於會玩美日棒球遊戲
作者: GBO5 (西布勒) 2024-09-19 19:21:00
以前OLG時代BBO賺得多爽 請到8桌還9桌玩家VIP FS只有1桌
作者: Mikufans 2024-09-19 19:21:00
沒有很少
作者: tuanlin (請不要嗆我菜) 2024-09-19 19:21:00
不用講中國 台灣看棒球的都沒幾個了
作者: ringtweety (tark) 2024-09-19 19:22:00
MLB不是大谷的話，在建仔離開後台灣看得人肯定少很多
作者: kuninaka 2024-09-19 19:22:00
NBA 2K有中文耶，台灣看棒球的人比看籃球多很多巴
作者: h75311418 (Wiz) 2024-09-19 19:22:00
看棒球沒有比較少吧，好歹也是國際賽看熱鬧的多的
作者: a123444556 (嵐) 2024-09-19 19:22:00
以前老一輩中年以上的多的是開第四台看MLB轉播的
作者: Mikufans 2024-09-19 19:22:00
9局 mlb pi23 勁旅一樣mlb授權手遊一堆台灣人課金
作者: kaj1983 2024-09-19 19:22:00
NBA2K中文還是靠對岸的吧
作者: kaj1983 2024-09-19 19:23:00
中國還出了姚明這個名人堂的球星
作者: roc074 (安安) 2024-09-19 19:23:00
因為遊戲內容不符合台灣人，如果改成啦啦隊經營遊戲
作者: kuninaka 2024-09-19 19:23:00
NBA 2K有繁體中文阿
作者: Benefits (絲路) 2024-09-19 19:24:00
作者: h75311418 (Wiz) 2024-09-19 19:24:00
The Show不止沒中文pc 也沒
作者: alwaysstrong (不要踩小強) 2024-09-19 19:24:00
NBA中國人會看啊 中文化是為了中國做的 台灣只是順便 反正只是把殘體轉正體而已
作者: pt510148 (黑翼) 2024-09-19 19:25:00
台灣棒球迷幾乎都看中職，只看MLB的人很少，只看日職的更是稀有動物，跟籃球迷相反，籃球迷看台籃的人很少，都是在看NBA
作者: Mikufans 2024-09-19 19:25:00
台灣基襪 道奇迷很多
作者: kaj1983 2024-09-19 19:26:00
其實不只有NBA，從以前開始中文資源是官方中文就是簡體的
作者: maple2378 (豪ㄈ) 2024-09-19 19:26:00
實況野球先不說 The show跟野球魂是有多少人會玩
作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2024-09-19 19:26:00
棒球圈中文幾乎只有台灣阿 而且還不一定看MLB
作者: kaj1983 2024-09-19 19:27:00
除非是台灣這裡有中文化的團隊才有人搞繁中不然有簡中就要偷笑了
作者: SangoGO (隱世的外來人Lv.1) 2024-09-19 19:27:00
台灣有過棒球熱但他們還是看現場跟轉播的，不太玩遊戲
作者: nisioisin (nemurubaka) 2024-09-19 19:29:00
台灣有BBOnline就好
作者: RWmeat 2024-09-19 19:31:00
桃鐵也是這兩年才有中文的有沒有可能單純是因為K社速度很慢？
作者: johnli (囧李) 2024-09-19 19:31:00
就星味太低 比不上足球跟籃球 就算是一流選手也很難全球化 大谷這種程度已經是異例
作者: asasas0723 (as) 2024-09-19 19:32:00
聽說是瞧不起假球王國
作者: MelShina (月落烏啼霜奶仙) 2024-09-19 19:35:00
我直接爆論了啦 棒球遊戲除了實況野球都不好玩
作者: pt510148 (黑翼) 2024-09-19 19:36:00
桃鐵中文化的消息都過這麼久了，我看是評估不賺錢就不做了吧
作者: MelShina (月落烏啼霜奶仙) 2024-09-19 19:36:00
然後實況野球又只有一個模式好玩
作者: kaj1983 2024-09-19 19:37:00
我覺得只有野球拳比較好玩啦...最好是能全脫光的
作者: ocean11 (深海) 2024-09-19 19:38:00
因為中國人不玩 就這麼簡單
作者: sxxs (有些話想說在老去之前~) 2024-09-19 19:38:00
看不起台灣,就這麼簡單
作者: pt510148 (黑翼) 2024-09-19 19:39:00
棒球運動的本質就很難有像籃球足球那種超級球星，一個人在強也頂多上來打個4、5次
作者: h75311418 (Wiz) 2024-09-19 19:39:00
The show滿好玩的呀比2k有誠意多了
作者: aegisWIsL (多多走路) 2024-09-19 19:40:00
棒球迷很多(x 中職迷很多(o
作者: Mikufans 2024-09-19 19:40:00
The show好玩啊但the show比較難
作者: Peurintesa (芙琳泰沙) 2024-09-19 19:41:00
看棒球的和玩遊戲的交集太小吧
作者: Castle88654 (Writer) 2024-09-19 19:42:00
單機棒球遊戲建模都很敷衍，不如玩棒球手遊
作者: eva05s (◎) 2024-09-19 19:44:00
我哪天要是真的買PS5PRO一定是為了玩THE SHOW
作者: yuting90 (yuting) 2024-09-19 19:44:00
你去隔壁版看外國棒球賽的實況文就懂了… 沒躺平的話討論度大降
作者: ging1995 (Shun) 2024-09-19 19:44:00
版權吧
作者: pimachu (Hail ob'_'ov) 2024-09-19 19:47:00
台灣人看中職比mlb大概7：3
作者: funkD (放å¯) 2024-09-19 19:48:00
MLB那種時間 要看也不容易啊
作者: FantasyTure (ForFate) 2024-09-19 19:48:00
會想玩美日職棒遊戲的早就不在乎有沒有中文了，我就是
作者: kaj1983 2024-09-19 19:48:00
不過我沒看中職很久了，從小學畢業到現在...
作者: Mikufans 2024-09-19 19:50:00
The show建模哪有很敷衍
作者: AkikaCat (阿喵) 2024-09-19 19:50:00
出中文會不會被多凹一份版權？如果會，那沒有很正常。
作者: pt510148 (黑翼) 2024-09-19 19:53:00
The show以前玩的時候覺得投球動作看起來很沒力，現在有變好了嗎？
作者: black80731 (壞壞) 2024-09-19 19:56:00
日職會喔 足球J聯盟就這樣足球就沒買版權 用虛擬角色了
作者: Dheroblood (神手1號) 2024-09-19 19:57:00
打球需要看翻譯？
作者: h75311418 (Wiz) 2024-09-19 20:00:00
現在變滿好的建模也很像
作者: gemboy (沉默的雙子小孩) 2024-09-19 20:07:00
棒球迷多(x) 一日國際球迷跟中職迷迷多（o)
作者: Arens5566 (Arens5566) 2024-09-19 20:10:00
固定的詞就那些，有心想看懂根本不難
作者: a840901 (蒼天不太妙) 2024-09-19 20:10:00
王建民陳偉鶯那時候都沒出中文了
作者: gemboy (沉默的雙子小孩) 2024-09-19 20:11:00
印象the show也沒出西班牙語了 好像只有英文一種
作者: applehpsh 2024-09-19 20:11:00
棒球遊戲會玩的英文就好了
作者: Hosimati (星詠み) 2024-09-19 20:12:00
會看mlb或日職的應該不太需要翻譯更別說看的更深的，要吃外電，英文不可能差
作者: GyroZeppeli (傑洛齊貝林) 2024-09-19 20:16:00
太小眾
作者: linfon00 (笨蛋) 2024-09-19 20:29:00
沒官方中文名字
作者: ken121 2024-09-19 20:30:00
其實也沒韓文版
作者: jonestem (原罪) 2024-09-19 20:31:00
我身邊有在看棒球的基本上是分開的，會看中職的就不太會看其他的，會看MLB的英文能力都超好（可以當補習班老師的那種）、也不會看其他人，看日職的也是…
作者: shlee (冷) 2024-09-19 20:31:00
會喜歡棒球看棒球跟喜歡玩棒球遊戲是兩碼子事 我喜歡棒球也有在台灣日本都進場看球 但不喜歡玩棒球遊戲而且深度球迷大致上對於英文棒球術語沒什麼閱讀障礙 直接硬啃也不是不行
作者: ken121 2024-09-19 20:34:00
像實況野球有劇情模式 還是希望有中文
作者: HiggsBoson (不要找我 會害羞) 2024-09-19 20:40:00
因為只有你覺得非常多 乖乖學日文吧
作者: ShockHo222 (翰君) 2024-09-19 20:42:00
台灣看大聯盟的有多稀少
作者: yeeouo (林翔) 2024-09-19 20:45:00
當初玩瑪莉歐棒球也是日文版幹你娘 他媽日文的東西賣來台灣幹嘛 翻譯都不翻譯也太噁心 不翻譯別來台灣市場 滾
作者: wiork (我在工作~) 2024-09-19 20:49:00
市場太小，你以為中國買單嗎......
作者: iwinlottery (我中樂透頭彩) 2024-09-19 20:53:00
可能有人不相信，中職的收視完爆大聯盟和日職
作者: arexne (R U MINE?) 2024-09-19 21:53:00
棒球遊戲本來就小眾 之前還有版友因緣際會接觸了大聯盟球員 他們說私下都玩fifa 不玩棒球遊戲的ww
作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ) 2024-09-19 22:21:00
台灣棒球迷多?就算為真也沒用啊 遊戲商要的是遊戲迷
繼續閱讀
[情報] GSC hololive 黏土人 蘿蔔子black80731[閒聊] 老公....對不起(心)eva05sRe: [點兔] 請問您點的是成熟的心愛嗎？david7928[情報] 野村哲也談王國之心4劇情mizuarashi[24夏] 模擬後宮體驗 12 搶先看|・ω・‵)zeat[討論] Kson總長 ARK 20240919leftavoidRe: [閒聊] 幻獸帕魯開發商回應任天堂訴訟(英翻譯)dahos[妮姬] 英克終於出現在我大廳裡啦！Sponge9BakaRe: [閒聊] 黎巴嫩BB call爆炸 8死2800傷smart0eddieRe: [閒聊] 幻獸帕魯開發商回應任天堂訴訟(英翻譯)rubric
