[閒聊] 我的日文等級真的還不夠

作者: kuoyipong (petohtalrayn)   2024-09-21 14:39:45
連這樣的短句都看不懂,看來我的日文等級還很遠呢
https://x.com/Polandball_2003/status/1837338533817896975
https://pbs.twimg.com/media/GX-JqOHaUAIUqpo.jpg
(以下直譯)
「小野百合學園」,是只有男人可以上的女校!
作者: knight77 (オニオンナイト)   2024-09-21 14:40:00
?????
作者: Yohachan (ヨハ醬)   2024-09-21 14:40:00
???
作者: edward40812 (甘草治禿頭)   2024-09-21 14:40:00
女裝終於變成顯學了嗎…
作者: WongTakashi (善良之喵)   2024-09-21 14:40:00
????
作者: abysszzz (愛睏~~~)   2024-09-21 14:40:00
魚住
作者: Nitricacid (硝酸酸)   2024-09-21 14:41:00
?????
作者: kaj1983   2024-09-21 14:41:00
只有男孩子的女校,那不就是男校嗎?
作者: Edison1174 (Edison)   2024-09-21 14:41:00
Oh no yuri!
作者: knight45683 (今晚吃烤肉)   2024-09-21 14:41:00
???
作者: kaj1983   2024-09-21 14:42:00
說不定是斧百合學園XD
作者: sealwow (seal)   2024-09-21 14:42:00
???
作者: flex10405   2024-09-21 14:43:00
?????
作者: Kaine7935   2024-09-21 14:43:00
???
作者: npc776 (二次元居民)   2024-09-21 14:43:00
https://imgur.com/jlDZFK2 很老的梗了啦
作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控)   2024-09-21 14:44:00
這叫男校
作者: jeff666   2024-09-21 14:46:00
蛤啊
作者: civiC8763 (雙刀的亞昆達)   2024-09-21 14:46:00
オ(トコ)ノユリ???
作者: tym7482 (Max)   2024-09-21 14:47:00
請尊重自我認同
作者: yu11141114 (hal的作品總是令人GGININ)   2024-09-21 14:47:00
雄の百合学園 不用謝了
作者: OldYuanshen (聊齋異說)   2024-09-21 14:48:00
簡單說就是規定要女裝的男校對吧我完全理解了 就是ホモ嘛!
作者: geminitea (維亞)   2024-09-21 14:50:00
蛤?
作者: shintz (Snow halation)   2024-09-21 14:50:00
學習各式女子知識的學校,想成為貴族大小姐嗎?
作者: allenvenus (昆布)   2024-09-21 14:50:00
只有男裝麗人的女校……
作者: fire32221 (fire32221)   2024-09-21 14:50:00
作者: ilove640 (子夜)   2024-09-21 14:51:00
生理男心理女的女校 很有進步價值
作者: avans (阿緯)   2024-09-21 14:51:00
只有男生才能入學的女子校! 男子百合日常~~~
作者: AntiEntropy (詰襟の少年)   2024-09-21 14:52:00
請先搞懂おとこのこ的意思吧XD
作者: loveSETSUNA (味噌豆腐)   2024-09-21 14:52:00
抱歉 中文日文我都看不懂了 可以翻譯一下嗎
作者: SunnyBrian (人気薄二冠馬)   2024-09-21 14:52:00
用心感受
作者: louis0724 (louis0724)   2024-09-21 14:55:00
我明白了
作者: ivan609 (伊凡)   2024-09-21 14:55:00
有GG的女人才能念的學校
作者: kirimaru73 (霧丸)   2024-09-21 14:56:00
講得很清楚啊 男人 可以上 的 女校那當然就是 錦香子宮 #1cxEmlqC (C_Chat)
作者: sakungen (sakungen)   2024-09-21 15:03:00
20樓正確
作者: Ximcra ( )   2024-09-21 15:08:00
すまない、ホモ以外は帰ってくれないか!
作者: A5Watamate (出荷済)   2024-09-21 15:08:00
我N5但我完全不知道這在寫什麼
作者: Pep5iC05893 (結束)   2024-09-21 15:27:00
作者: carllace (柚子)   2024-09-21 15:28:00
作者: r781207 (阿洽)   2024-09-21 15:35:00
????
作者: Shichimiya (便當)   2024-09-21 15:37:00
虫合
作者: AndyMAX (微)   2024-09-21 15:39:00
你是不是假定了我的性別
作者: ShibaTatsuya (司波達也)   2024-09-21 15:45:00
這就是充滿男娘的學校吧
作者: rickphyman42 (neutrino)   2024-09-21 16:06:00
蛤哪裡可以報名
作者: bobby4755 (蒼鬱之夜)   2024-09-21 16:24:00
極度政確又同時極度不政確
作者: uohZemllac (甘草精華雄沒醉)   2024-09-21 16:39:00
謝謝你翻譯 翻完我也覺得我中文等級也不夠了
作者: Yuebaitw (玥白)   2024-09-21 17:05:00
???
作者: GFGF (GFAT)   2024-09-21 17:15:00
我不明白
作者: yys310 (有水當思無水之苦)   2024-09-21 17:23:00
作者: mirika (mirika)   2024-09-21 17:29:00
你總有一天會明白的
作者: webberfun (燒掉靈魂的人)   2024-09-21 17:33:00
笑死
作者: lolicon (三次元滾開啦)   2024-09-21 17:39:00
不要逼我明白呀
作者: omegazero (我...我才不是御姐控呢!)   2024-09-21 17:39:00
突然覺得我的日文和中文都不太好
作者: c24253994 (鬼混哥)   2024-09-21 17:44:00
???????

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com