我覺得比起刀法,8~11的主要問題是出在第三卷改編的難度本來就偏高
然後切掉曖昧細節的刀法又增加難度,因為這傷到第三卷劇情的完整度
前兩卷在原作本身就是個主題明確結構相對簡單的故事
所以動畫在高潮劇情上出力就能有很好的效果,劇情改編上也比較容易
有些東西砍了不至於影響太多
但第三卷不一樣,它是明暗線交錯的複雜長篇敘事,小說寫得很不錯,細節環環相扣
動畫的問題是它大多有把重要事件做出來,但欠缺細節所以沒有串的很好
很多人說八奈見的暗線被砍光了,但你真的細究可以發現其實八成的事件都有留下來
那為什麼會有被砍光的感受?原因在於這些事件沒有被串好
你不覺得這些片段有被串成整條劇情線,變成望似意味不明的獨立事件
這點也包括小鞠的明線,每個劇情都有,但細節砍了沒有串起來
動畫8~10小鞠線的壓抑與窒息感不如小說,讓一些人對第11話的小鞠情緒有突兀感
情緒反差的弱化下,八奈見陪伴帶給觀眾的感觸也跟著減少
敘事零碎化,感情演出的弱化,影響了感情鋪陳的連貫性
所以會有人不懂第11話的小鞠怎麼突然發病,八奈見除了吃到底做了什麼
最後靠收尾劇情的演出撐場面,以及整體製作的精良,看起來還有不錯的水準
但比起前兩卷,第三卷在劇情連貫性以及情感鋪陳與表達上,動畫輸小說不少
這應該跟動畫強化喜劇取向有關,可能編劇覺得這方面做太多氣氛會太壓抑
還有改編篇幅限制,很明顯結尾高潮劇情外的東西能砍就砍,然後就長這樣了
同樣是明暗線交織的複雜長篇動畫改編,最經典的還是冰菓的學園祭
同為學園祭,敗北動畫劇情改編上因為各種可能有比較明顯的短板
小說寫的好會讓人有更多期待,動畫8~11整體是不錯但有些落差,只能說可惜