Re: [問題] 發ACG梗如果對方聽不懂怎麼辦? 要解釋嗎?

作者: yokann (歐洲)   2024-10-19 18:45:33
: 「會贏喔」
→ nahsnib: 應該說好的哏就是聽不懂也能繼續對話,聽懂的會笑一下 10/19 18:38
其實還是要看前後文啦
至少那個梗要有點字面上的意思 可以串接起來
例如說隔壁說他台積買在1050 壓力很大
不過Q3毛利好像大增又有點戲 你跟他說「會贏喔」
就算是不相干旁人 不懂梗也會覺得你在激勵他
但是有些人莫名其妙冒一句一袋米要扛幾樓這種
沒聽過或不瞭解的人一定覺得在公沙小
應該差別就在這吧我想
作者: nahsnib (æ‚Ÿ)   2023-10-19 18:38:00
應該說好的哏就是聽不懂也能繼續對話,聽懂的會笑一下

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com