https://www.youtube.com/post/UgkxBdVPL8GzsO2A6BCV2bO6RzwF2T2sVR2F
As you all know, recently I went to the vet and they told me I have
to take it more easy on my voice.
I have been trying my best to stream every day,
so I could entertain and maybe bring smiles to all of you!
Joining Hololive and becoming an idol is like a dream come true,
and I wanted to enjoy every moment of it!
就像你們所知道的,我最近看醫生,然後醫生跟我說我必須讓聲帶更輕鬆點。
我一直盡可能每天直播來帶給所有人歡笑。
加入Hololive成為偶像對我來說就像美夢成真,所以我想享受每一個瞬間!
It seems in my excitement, I have over exerted myself a bit too much!!
It's nothing to worry about, though! I'll recover and be back to full
strength soon yay!
似乎是因為我太興奮的關係,我過度地操勞自己了
不過也沒什麼好擔心的,我會盡快地恢復至全盛的狀態 Yay!
I’ll be trying to stream just once a day and keep the sessions short!!
This is much less than I want to, but I hope you will all
understand that it’s necessary at least for now, to make sure I can recover!
I just want to return to full strength to keep doing my best for my Chattini
我會嘗試一天只直播一次並且一次的時間不會太長。
這比我想做的量要少很多,但我希望你們能理解為確保我康復,至少現在這是必需的。
我只是想完全恢復並為我的Chattini做到最好!
Thank you for all your support Chattini, I really do appreciate youuuu!!!
謝謝你們的支持 Chattini,我真的很感謝你們!
Raora一天多次直播就算了,還常常配合不同時區,搞得睡眠常常不規律。
明知道喉嚨不舒服還硬要開,久了總是會跨過臨界點
https://i.imgur.com/zBafq6Z.png
現在正視情況好好休息一下也好 :)
@artuntum
https://x.com/artuntum/status/1849239115700593026
https://pbs.twimg.com/media/GanRHXXW4AA-QP3.jpg
祝福性感大貓早日完全恢復
@LDecarabia
https://x.com/LDecarabia/status/1848893305578525069
https://pbs.twimg.com/media/GaiWmu8W0AIlxjq.jpg
@ViviriaStudio
https://x.com/ViviriaStudio/status/1849091590620336265
https://pbs.twimg.com/media/GalJ3r7XkAA4mcj.jpg
@Secon_56
https://x.com/Secon_56/status/1847690142565487100
https://pbs.twimg.com/media/GaRQFUNbUAMVZVY.jpg
@Asamiarts
https://x.com/Asamiarts/status/1848486063955669120
https://pbs.twimg.com/media/GackJYeXkAAnQXz.jpg
@noreixx
https://x.com/noreixx/status/1845596451214180731
https://pbs.twimg.com/media/GZzgMIGXwAAg-gJ.jpg
@monomeiii
https://x.com/monomeiii/status/1848685407027827199
https://pbs.twimg.com/media/GafZk9lWQAAACLS.jpg