Re: [閒聊] 這碗是叫「滷肉飯」還是「肉燥飯」?

作者: yniori (偉恩咖肥)   2024-12-18 17:32:53
先說結論
※ 引述《mikamitomoya (三上智也)》之銘言
其實是你對了
解釋的沒錯
那再延伸一下說法並解釋起源
事實上是北部人搞錯了
https://i.imgur.com/zUs6Qyu.png
肉臊ㄙㄠˋ
各位有聽過哨子麵吧
事實上就是臊子
「臊子」意思是剁好並加以各種調料製作而成的肉丁或肉末,也常被外人誤寫作哨子。
起源
岐山臊子麵
傳說
西周時候,周文王和他的祖先就在岐山定居。那時,還是部落社會。有一次,周文王帶領部
族們外出打獵,當他行至渭河畔時,只見一條大蛟龍從水裡騰空而起,張牙舞爪,遮天蔽日
。這隻蛟龍經常在空中興妖作怪,殘害庶民。有時,在空中捲起陣陣狂風,遍地飛沙走石,
吹得牆倒房塌;吹得牛羊杳無蹤影。有時,掀起漫天烏雲,大雨傾盆,河水泛濫,村舍淹沒
。萬惡的蛟龍,奪去了許多人的性命。周文王和部族們早對這條吃人的大蛟恨之入骨,今天
見它又出來興妖作怪,不禁怒起心頭,一個個劍拔弩張,這蛟在空中翻滾了三圈,張開盆一
樣的大口,又要行兇。說時遲那時快,周文王命令部族們一齊扳弓射箭,霎時間空中響起了
「鏘鏘」的箭鳴聲。大蛟的兩眼被射瞎,咽喉被斬斷,掙扎了一會,從空中跌蔣下來。周文
王走近一看,只見這條大蛟足有五丈多長,一千多斤重量。部族們高興地圍著蛟龍唱了起來
:「蛟龍作惡兮,傷害庶民,渭水泛濫兮,不得安寧,文王積德兮,為民除害,晉天同慶兮
,其樂無窮!」
據傳,蛟龍的肉味道鮮美,人們吃了它的肉,可以驅惡除邪,延年益壽。周文王命部下,把
蛟龍抬了回去,剁成很小的肉塊,做成臊子,放在幾十口大鍋里,調成湯,所有的部族們都
將麵條撈在碗裡,周文王親自掌勺舀湯,大家吃完面後,又將湯倒回鍋里。這樣,一萬多人
都嘗到了蛟龍肉。從此,周部落在歧山繁衍生息,力量特別強盛。
周公廟內還保存著一口很大的飯鍋。據說,這是當時吃臊子麵遺留下來的
所以只要是小小的碎碎的肉塊配料就叫做臊子
因此肉臊飯肯定是指小碎肉的飯
而北部人以訛傳訛搞錯了
就說那是滷(魯)肉飯
但滷肉(或魯肉)都不能完美表達「臊子」的意義
反而南部人沒有弄混
依然保持臊子就是碎肉的概念
所以肉臊飯就是正確的
因此北部人說滷肉飯 南部人說肉臊飯
事實上北部人的滷肉飯名稱錯誤應該是肉臊飯才對
南部人得一分
: 我本來不想回文的
: 不過我還是澄清一下
: 這東西就跟肉圓是要蒸的還是炸的
: 3D油飯是不是肉粽一樣
: 對了 還有米粉是要細的 不然你有看過像米苔目的炒米粉嗎
: 我高雄人啦
: 我是長大才知道 你們會把肉燥較滷肉
: 肉燥可以是純瘦肉的碎肉 或是有帶肥肉的小塊肉
: 這都叫肉燥
: 至於滷肉是什麼 滷肉就是一整塊大塊的肉啊
: 當然 你要說控肉也可以 印象中這種大塊肉 滷肉控肉都有人說
: 我雖然沒吃過啦
: 但是聽過南豐滷肉飯嗎
: 大概是這樣
: 那肉燥是什麼?
: https://i.imgur.com/zUs6Qyu.png
: https://i.imgur.com/rVpJBu4.png
: 對高雄來說 肉燥就是不管瘦肉或帶肥肉 只要是切碎就是肉燥
: 才沒那麼多毛
作者: gsxgsxtt (突破天際)   2024-12-18 17:35:00
好的,滷肉飯
作者: kirabosi (kirabosi)   2024-12-18 17:38:00
喔 好哦 滷肉飯
作者: ssarc (ftb)   2024-12-18 17:42:00
你可以糾正店家看他會不會賣你
作者: uohZemllac (甘草精華雄沒醉)   2024-12-18 17:44:00
長知識惹
作者: BOARAY (RAY)   2024-12-18 17:44:00
有看過肉肉造 沒看過燥子
作者: SubaruDuck (Subaru)   2024-12-18 17:47:00
肉燥飯是絞肉或切碎的肉,切小塊的是魯肉。你的圖片都寫切碎了,所以切小塊的不是肉燥飯。
作者: ltytw (ltytw)   2024-12-18 17:47:00
我這個人比較理性 我看肥瘦比例
作者: hylio7754   2024-12-18 17:49:00
看來最早是鱷魚肉燥飯
作者: bluejark (藍夾克)   2024-12-18 17:50:00
這就是微妙的地方 肉的大小要多大才不算肉臊
作者: su4vu6   2024-12-18 17:50:00
看你是吃飯配肉 還是吃肉配飯阿主食與配料的差別
作者: ltytw (ltytw)   2024-12-18 17:53:00
就差不多絞肉的那種顆粒感ㄅ
作者: Beltran (グル≡崩壊)   2024-12-18 18:01:00
有肉臊起源 那我就好奇滷肉的起源了
作者: sunshinecan (陽光罐頭)   2024-12-18 18:07:00
滷肉就字面上的意思 跟滷蛋滷豆干一樣
作者: Beltran (グル≡崩壊)   2024-12-18 18:11:00
講字面上 那肉燥叫滷肉也沒錯 還不是肉去滷
作者: bluejark (藍夾克)   2024-12-18 18:20:00
滷肉的起源就是滷啊 沒規定肉的大小
作者: iamacomic (疲憊不堪)   2024-12-18 18:25:00
台北多用魯肉飯吧?而且看鬍鬚張,台北的魯肉飯應該都是長條狀的
作者: sunshinecan (陽光罐頭)   2024-12-18 18:28:00
就字義上來講滷肉確實能當統稱 但為了溝通方便通常會再細分成肉燥控肉腿庫等等 而當菜單沒有類似品項或是切碎塊難以分類時就常被稱為滷肉
作者: jollybighead (快樂的大頭)   2024-12-18 18:32:00
東坡肉就是一種特化出來的滷肉形式
作者: jim99952 (小焰)   2024-12-18 18:35:00
反正現在傳出去的是滷肉飯 嘻嘻
作者: Beltran (グル≡崩壊)   2024-12-18 18:41:00
那不都是自己主觀的說法 有歷史考證嗎
作者: bluejark (藍夾克)   2024-12-18 18:45:00
比較搞笑的是傳到日本的漢字是寫"魯"肉飯
作者: chuegou (chuegou)   2024-12-18 18:51:00
切丁是滷肉飯 切碎是肉燥飯阿
作者: SubaruDuck (Subaru)   2024-12-18 18:52:00
魯肉有特定樣子,滷肉沒有。
作者: Beltran (グル≡崩壊)   2024-12-18 18:52:00
北部魯肉和滷肉都有人講 到日本變魯也沒啥奇怪
作者: sunshinecan (陽光罐頭)   2024-12-18 18:56:00
滷肉就是滷肉 這是客觀事實 要對滷跟肉做歷史考據?
作者: clavi (CLLL)   2024-12-18 19:22:00
可以叫肥肉飯
作者: lavendin82 (腰不好)   2024-12-18 19:39:00
懂了 南部人是正統的龍的傳人
作者: ap926044 (法號失智)   2024-12-18 19:54:00
本篇正解

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com