Re: [Vtub] Cover會覺得沒有成立HoloTW很可惜嗎
作者: alen3822 (人) 2025-02-09 23:37:38
※ 引述《maple2378 (有肥宅在天上飛ㄟ)》之銘言：
: 如題
: Holo雖然在台灣很多活動，但畢竟沒有專屬的台V成員
: 導致台V市場被子午計畫整個搶下來了
: 現在台V市場發展的也很好
: 各大動漫展跟同人展都能看到台V的活動跟周邊商店，粉絲消費力非常強勁
: Cover會覺得沒有成立HoloTW來吃這塊市場很可惜嗎？
我hololive粉
但我老實講我完全不覺得HoloTW會成功
不覺得講中文或中配對主要台灣ACG市場有多大的吸引力
我自己的感覺是這樣
原因我猜是因為以前你要在台灣買動漫、電玩的產品
基本上除了部分的兒童台動畫之外，都沒什麼在地化
所以基本上不少人都早以習慣聽日配、英配了，唯一的不便是文字與劇情看不懂
因此大部分應該只要求中翻而已不會特別追求聽得懂
就算有追求也很可能自己就自學語言了
大概是這樣，我是覺得Cover就維持現狀把一些資訊、影片翻一翻就好
: 如題
: Holo雖然在台灣很多活動，但畢竟沒有專屬的台V成員
: 導致台V市場被子午計畫整個搶下來了
: 現在台V市場發展的也很好
: 各大動漫展跟同人展都能看到台V的活動跟周邊商店，粉絲消費力非常強勁
: Cover會覺得沒有成立HoloTW來吃這塊市場很可惜嗎？
我hololive粉
但我老實講我完全不覺得HoloTW會成功
不覺得講中文或中配對主要台灣ACG市場有多大的吸引力
我自己的感覺是這樣
原因我猜是因為以前你要在台灣買動漫、電玩的產品
基本上除了部分的兒童台動畫之外，都沒什麼在地化
所以基本上不少人都早以習慣聽日配、英配了，唯一的不便是文字與劇情看不懂
因此大部分應該只要求中翻而已不會特別追求聽得懂
就算有追求也很可能自己就自學語言了
大概是這樣，我是覺得Cover就維持現狀把一些資訊、影片翻一翻就好
作者: shikop 2025-02-09 23:43:00
台灣都常都是把事情搞砸居多 別來真的比較好光代理就一堆鳥事了
作者: kusotoripeko (好油喔) 2025-02-09 23:47:00
台灣文創已經沒那個土壤，早年沒成功扶植ip最晚2010以後，早就習慣接觸海外資訊包含娛樂實際最有搞頭也就1980~2000年那段，雖說我沒經歷過
作者: woodghost 2025-02-09 23:48:00
與其出HoloTW 不如HoloAsia 每期都來自東亞各國韓國台灣泰國大馬新加坡都可以 這樣不是更好
作者: Laevateinn (救世劍) 2025-02-09 23:58:00
FF台V親簽都競標到六位數了還在沒市場
作者: kusotoripeko (好油喔) 2025-02-10 00:08:00
直接把齁ID改編成齁ASIA，擴招一堆通英語的比較快
作者: Hosimati (星詠み) 2025-02-10 00:38:00
所以tw要跟jp搶市場？
作者: draw (昏鴉) 2025-02-10 00:48:00
如果真的要做TW也要講英文多吃一些海外吧 中文雖然有對岸市場但難保一下就乳了
繼續閱讀
