This week, Moonchild, you may have to deal with a difficult or ornery
person. If you react with anger or frustration, you may heighten the
agitation. Calm down before any engagement with the individual, and it
will be easier to have a good outcome. Be leery of any gossip you hear
this week because it may be coming from an unsavory source, or it may have
been initiated by someone who is dealing with jealousy. Although whatever
you hear may seem unbelievable, it is human nature to wonder if something
so far out could be true, so check it out to allow you to check it off. An
invitation for a cozy evening with a friend or even with a potential lover
could come to you soon. Right now, you may be all work and no play, so you
may feel you don't have the time to fit this into your schedule. But you
owe it to yourself to do nice things for yourself now and then. It will
keep you feeling inspired and happy. By the weekend, you may choose to
work on a special pet project for a few hours each day, especially since
you should be inspired during these days. You could come up with something
quite extraordinary.
本週，月之子，你可能必須處理一個難搞或頑固的人。如果你生氣或失望地回應他，
那也許會加強彼此之間的焦慮與不安。在跟這個人接觸之前，你要先冷靜下來，這樣
會比較容易得到好結果。
本週對於聽到的任何八卦消息都要保持靈敏，因為這或許是來自某個名聲很差的人，
也或許是某個人出於嫉妒而放出的消息。雖然不論你聽到的是什麼好像都令人難以置
信，不過好奇這究竟是不是真的是人性，所以要再三確認，讓自己核實事情的真相。
你也許很快就會收到跟朋友或者甚至是未來的伴侶一起度過愜意的夜晚的邀請，此時
此刻，你可能全神貫注地工作，根本不想玩樂，或許你會覺得自己沒時間把這份邀請
塞進你的行程裡。但是你偶爾應該給自己一個享受的機會，而這會讓你快樂與備受鼓
舞。
週末的時候，尤其是自從這幾天受到啟發之後，你可能會選擇每天都專心處理某個跟
寵物有關的特別的計畫，而你可以想出相當特別的計畫。