近年來大學瘋行畢業語文檢定，大家在學習英文、日文或其他外文時，會否覺得困難呢？
但相對而言，大家有沒有想過，外國人是怎麼學中文的？
明末清初來華的耶穌會士，抱著傳教的使命遠赴重洋，
首要的工作就是了解傳教地區的語言，才能進而宣教，
連利瑪竇本人都說：「中文好難啊！」。
本期月刊〈翻譯西學義理之淵海：耶穌會士金尼閣與《西儒耳目資》〉，
能讓大家一窺四百多年前耶穌會士學習中文的艱辛歷程，
配合本週五開展的「天國的寶藏－教廷文物特展」，
大家一起來故宮認識上帝之城－梵蒂岡吧！
http://tinyurl.com/go5sojy
（月刊全文連結）
天國的寶藏－教廷文物特展
展期：2016/02/05~2016/05/02
陳列室：展覽區一 105,107