中時電子報 林欣誼／台北報導
《小團圓》中，如同大家曾拼湊張愛玲與胡蘭成之間的感情故事，書中主角九莉因為具備
特殊的文采，吸引邵之雍天天來拜訪她，而九莉對之雍的動情，也一點一點產生。
張愛玲寫道：「他坐在沙發上跟兩個人說話。她第一次看見他眼睛裡輕藐的神氣、很震動
。她崇拜他，為什麼不能讓他知道？等於走過的時候送一束花，像中世紀歐洲流行的戀愛
一樣絕望，往往是騎士與主公的夫人之間的，形式化得連主公都不干涉。」
她甚至寫：「他走後一菸灰盤菸蒂，她都揀了起來，收在一隻舊信封裡。」
相愛的片刻，在張愛玲筆下歷歷呈現：「他吻她，她像蠟燭上的火苗，一陣風吹著往後一
飄，倒折過去，但是那熱風也是燭焰，熱烘烘的貼上來……磚紅的窗簾被風吸在金色橫條
鐵柵上，一棱一棱，是個扯滿了的紅帆。壁上一面大圓鏡子像個月洞門。夕陽在鏡子上照
出兩小條五彩的虹影。他們靜靜望著它，幾乎有點恐懼。」
然而到了小說近結尾，一切愛情成幻影，九莉彷彿脫胎換骨，對於視愛情如收集的之雍，
更是看透似了地鄙夷。
九莉想道：「他完全不管我的死活，就知道保存他所有的。」她沒往下說，之雍便道：「
你這樣痛苦也是好的。」是說她能有這樣強烈的感情是好的。又是他那套，「好的」與「
不好」，使她憎笑得要叫起來。
「…本來對坐著的時候已經感到房間裡沉寂得奇怪，彷彿少了一樣什麼東西，是空氣裡的
電流，感情的飄帶。沒有這些飄帶的繚繞，人都光禿禿的小了一圈。在床沿上坐著，更覺
得異樣，彷彿有個真空的廬舍，不到一人高，罩住了他們，在真空中什麼動作都不得勁。
」