http://sports.163.com/16/0312/08/BHUO9OJM00051CCL.html
2016-03-12 08:34:11 來源: 網易體育
作為切爾西昔日的絕對王牌、英超MVP，哈扎德曾被譽為當今足壇緊追梅西C羅的
帝星。然而，比利時人這個賽季的狀態讓人跌破眼鏡，自信心全無、長期進球荒、無
絲毫威懾力……切爾西球迷已經對其失去耐心，罵其毒瘤。針對外界對於哈扎德的批
評，其父親今日站出來接受採訪，他稱哈扎德狀態不佳是有原因的：切爾西強迫傷勢
沒有痊癒的哈扎德參賽，這嚴重影響了扎球王的狀態。
週中的歐冠淘汰賽，切爾西主場1-2不敵巴黎，總比分2-4被淘汰出局。首發出場
的哈扎德表現糟糕，他在第77分鐘被換下時遭到了主場球迷強烈的噓聲。賽後，希丁
克也暗暗的表達了對哈扎德的不滿，他指出球迷有權利噓哈扎德。哈扎德這賽季的狀
態一直不理想，英超已經29輪戰罷，他還未能獲得一個聯賽進球。賽季之初，藍軍球
迷尚能包容哈扎德的低迷，但隨著賽季不斷的深入，球迷的耐心被消磨殆盡，甚至有
主場球迷已經要求其今夏趕緊走人。
看到兒子遭遇職業生涯的大低谷，哈扎德父親今日出面為切爾西10號解釋背後的
隱情：“哈扎德最近一段時間踢得不好其實是有隱情的，他的腹股溝有炎症，過去三
四個月裡他一直受到這個傷病的影響。傷勢雖然不嚴重，但疼痛感肯定是存在的。一
旦病痛發作的時候，那種感覺就像是被刀刺，非常疼。”
“其實，早在和萊斯特城比賽的時候，他就感覺到了疼痛，所以他要求提前被換
下場。這是長期以來累計的結果，切爾西沒有給他足夠的休息時間，他們要求他提前
出場比賽。因為有一些重要的比賽，切爾西不讓哈扎德治療。所以，他沒有辦法，只
能硬撐。”哈扎德父親痛斥切爾西的做法，他認為切爾西這麼做完全沒有考慮到球員
的職業生涯。
哈扎德父親希望外界能夠給他兒子更多的理解和寬容：“哪個球員沒有高潮和低
谷？這是他職業生涯第一次遇到這麼大的挫折，他並不是機器，他不可能每場球都保
持一模一樣的狀態。”此前，英媒體曾作出過統計，哈扎德最近兩個賽季的出場次數
比同齡時的梅西C羅都要多。
最後，哈扎德父親否認哈扎德今夏會離開切爾西：“他從來沒有說過想要加盟巴
黎。他只是客觀的表示『巴黎是個大球會，每個球員都樂於加盟這個級別的球隊』。
哈扎德和切爾西的合同要到2020年才到期，目前他是不會離開這裡的。”
本文來源：網易體育 作者：風過鄉 責任編輯：史偉民_NS5464
http://www.theguardian.com/football/2016/mar/11/chelsea-eden-hazard
-father-pushed-pain
Dominic Fifield - Friday 11 March 2016 11.03 GMT