http://voice.hupu.com/soccer/2062743.html
來源：倫敦晚旗報 2016-08-19 20:52:30
目前效力於洛杉磯銀河的英格蘭後衛阿什利˙科爾透露希望退役後能在老東家切
爾西任職。
阿什利˙科爾出自於阿森納青訓營，曾在那裡贏得5座主要賽事冠軍。但他在
2006年離隊加盟了同城對手切爾西，在斯坦福橋又收穫8座冠軍獎盃，包括2012年的
歐冠冠軍。兩年前科爾離開藍橋加盟了羅馬。
35歲的科爾向外界談起了自己退役後的打算，他說道：“我希望自己未來能夠回
到切爾西做一些事情，不是教練，而是球探或者其他身份。我喜歡球探工作，看年輕
球員成長，我為經紀人看過一些，但我想做一些更認真的工作。我想要在未來以某種
方式重返切爾西。”
“當我跟隨切爾西贏得歐冠冠軍時，那種感覺無與倫比，我知道了自己為一支能
夠贏得眾多豪門夢寐以求的獎盃的球隊效力，你不斷與頂級球隊交手，戰勝拜仁的比
賽會一直留在我的記憶中。即使我現在回看比賽或點球大戰，我依舊會起雞皮疙瘩。”
科爾曾在上個月拜訪了在洛杉磯備戰新賽季的切爾西，讓科爾以職員的身份重返
藍橋或是一計妙招。科爾曾代表英格蘭國家隊出場107次，被認為是三獅軍團歷史上
最偉大的左後衛之一。
(編輯：不愛吃餅)
http://www.standard.co.uk/sport/football/ashley-cole-i-want-job-at-chelsea
-when-i-retire-from-football-a3324466.html
Simon Johnson - 19.08.2016