http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2018/05/
morris-excited-for-bridge-return.html
回歸藍橋之前，莫里斯回憶佐拉
2018.05.18 星期五
喬迪˙莫里斯最後一次在斯坦福橋出場已經是15年前，我們的U-18主教練對於再
次穿上球鞋，回歸斯坦納福橋參加切爾西傳奇隊的比賽倍感興奮，這當然可以理解。
https://i.imgur.com/lASXgSi.jpg
莫里斯對藍橋有很多美好的回憶。1996年2月份，他在對陣米德爾斯堡的比賽中
完成首秀，使得他成為代表俱樂部在英超出場最年輕的球員（17歲零44天），這個紀
錄保持至今，他的第一次首發是之後一個賽季面對同一個對手。
1997年11月份的一場聯賽盃中，他在加時賽攻入首球，當時弗洛率先進球，明天
對陣國際永恆隊，這也是他的隊友之一。但他最難忘的時刻還是幾年後，在我們5-0
大勝曼聯的比賽中，他攻入第五個進球，在主場球迷面前的慶祝同樣難以忘記。
https://i.imgur.com/PYRikSh.jpg
“對我來說，最重要的是在斯坦福橋的切爾西球迷面前比賽，”莫里斯在週五的
比賽之前說，“顯然，我喜歡做的事情就是作為一名球員，但我自從2003年離開俱樂
部之後，便一直沒有機會回來參加比賽。”
“我期待與老朋友們會面，我們很久沒見，他們是一些頂級的球員，尤其是來自
不同時代的球員也參加，像巴拉克和埃辛。希望他們能夠給球隊帶來一些體力，因為
98年的那支球隊現在已經年紀很大 — 我看到懷斯在科本接受治療，他告訴我，他已
經50多歲了！”
莫里斯是上世紀90年代末期我們自己培養的球員，在特里之前。他出生在哈默史
密斯，在北端路長大，他從青訓營一路成長，成為球隊的主力，幫助我們獲得國內和
歐戰的榮譽，與眾多來自大陸的海外球員一起。
這些海外的球員幫助改變了英格蘭足球，給當時還只有十幾歲的莫里斯留下深刻
印象，他後來代表我們參加過歐冠，一共為俱樂部出場超過170次。
“佐拉給球隊帶來的實力是非常出色的，”莫里斯繼續說，“他的技術在我們那
群球員中是無與倫比的，看到他準備比賽時對細節的注意，在30多歲之後仍然提升自
己的技術和身體狀態。”
“佐拉肯定是最出色的球員之一，因為他擁有的技術。加上總是很高興看到隊中
有一個人比我個子更小 — 我認為我比弗蘭科高出1/4英吋！有像他和維亞利這樣的
球員，不僅是他們的實力，還有他們的職業態度，他們幫助英格蘭足球轉型的方式。”
https://i.imgur.com/MzXl1AI.jpg
莫里斯作為我們青年隊的主教練度過一個成功的賽季，獲得前所未有的四冠王
雷˙威爾金斯最近去世，他是我們的前球員、隊長和助理教練，這場傳奇賽將紀
念雷，切爾西基金會將向 Crohn's & Colitis UK 捐贈，這是威爾金斯家人選定的，
這場比賽能夠聚集很多過去曾經與他一起工作的藍軍舊將。
威爾金斯自己就出自切爾西青訓系統，他在擔任維亞利的助理教練時看著年輕的
莫里斯的成長。兩個人很多年來都非常親近，對於自己導師的去世，莫里斯尤其受到
打擊，因此他覺得在這樣一種場合紀念雷非常重要。
“這顯然是一個充滿情感的日子，雖然有悼念的儀式，有年度最佳球員頒獎上令
人感動的影片，但我很高興俱樂部將這場比賽獻給雷，”他補充說，“這很合適，因
為他不僅對球場內的球迷有很大的影響，而且對球場上的球員也一樣。”
“當你談論技術能力，談到像佐拉這樣的球員時，你不得不說到雷˙威爾金斯。
我沒有機會與他一起踢球，但當他在訓練中加入你的時候，你會看到他有多麼出色。”
“像雷這樣級別的人以這種方式得到認可是正確的，尤其是對於曾經受到他巨大
影響的那一代的球員。”
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2018/05/
morris-excited-for-bridge-return.html
Morris recalls Zola quality ahead of Bridge return - Thu 17 May 2018