https://voice.hupu.com/soccer/2307240.html
來源：泰晤士報 2018-06-02 17:00:51
《泰晤士報》報導，如果切爾西老闆阿布試圖使用他的以色列護照經常性進入英
國，他可能會面臨被驅逐出境的局面。
拿到以色列護照的阿布不用申請簽證就能進入英國，現在阿布能作為商務旅客一
次在英國停留最多六個月。但在英國上個月更新的移民政策裡，對他回國次數和他在
英國所能做的工作有限制。內政部確認這些條例將得到執行。這可能對他運營切爾西
俱樂部有嚴重影響。
在移民規則附錄中規定，商務旅客“不得長時間通過頻繁或連續的訪問在英國居
住”，這嚴重限制了阿布訪問倫敦並近距離關注切爾西。一位消息人士說：“內政部
將密切關注他。”
阿布一到英國機場，官員就將檢查他的旅行記錄。如果他被認為過快返回，他就
會被拘留並遣送回出發地，他只在離開英國後才有上訴的權利。儘管官員個人有自由
裁量權，但由於阿布的高調形象，他的案例很可能被遞交到高級移民官手上。
這一政策限制了富人入境完成一次性交易的情況，阿布在收購切爾西後的生活方
式正好與之相悖。雖然他一直把莫斯科視為自己的家，但他在英國有幾處產業，經常
到訪英國。
在賽季的某些時候，阿布親手管理著切爾西，尤其是涉及到主帥任命時。如解僱
孔蒂很可能與之相關。兩年前，阿布經常造訪訓練場，但隨著英國不更新他的簽證，
這種情況可能很難看到了，而且阿布還取消了為切爾西建造一座價值10億的球場的計
畫。
持有以色列護照訪問英國的人能參加會議，進行無報酬演講，簽訂合同，但他在
能做的工作上受到嚴重限制。移民條例規定，商務旅客不能在英國就業，包括“為英
國公司和組織工作，建立或運營自己的公司，直接向公眾售賣、提供產品和服務”。
(編輯：姚凡)
https://www.thetimes.co.uk/article/roman-abramovich-to-be-barred-from
-regular-working-visits-to-britain-t0gq96t5z
Roman Abramovich to be barred from regular working visits to Britain
Matt Hughes, Deputy Football Correspondent - June 2 2018, 12:01am, The Times