https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/04/22/
toni-rudiger-covers-catering-costs-at-berlin-hospital-for-next-t
魯迪格幫助柏林一家醫院解決護士餐食問題
2020.04.22
魯迪格捐款幫助柏林一家醫院解決護士餐食問題，為期至少三個月。當年魯迪格
就是在這家醫院出生。
https://i.imgur.com/smKIw6v.jpg
本月早些時候，魯迪格向柏林夏利特醫院 (Berlin Charite hospital) 表達了
想在新冠肺炎爆發期間為家鄉做一些貢獻的願望。1993年，魯迪格在這家位於市中心
的醫院出生。他的這筆捐助將使該醫院的護士在接下來一段時間裡無需擔心吃飯的問
題。
“復活節前我聯繫了醫院，問他們目前最需要什麼幫助。”魯迪格說。“他們說
由於目前醫院食堂和周圍的餐廳都已關閉，醫院護士們吃飯成了問題。在和家人商量
後，我決定負擔他們至少三個月的餐食費用。”
“我非常感激柏林這個城市在我年輕時給我的幫助。現在我有機會回報他們了，
希望形勢很快能變好。”
https://i.imgur.com/UPZgeZB.jpg
魯迪格去年代表德國隊出戰
在以前的採訪中，魯迪格曾談過柏林在他成長中給他的巨大影響，那時的魯迪格
是一名難民，也是一名未來的足球明星。
他說：“我在一個有很多難民的地方長大，那裡有各式各樣的人，不過一般沒有
多少德國人，更多是外國人。環境比較艱苦，因為在那種地方，每個人都有自己的想
法、思維模式和文化。不過這也是一種好事情，因為我現在對各種文化都能接受。”
“不過，一般來說，體育會讓人形成凝聚力。在體育場上，只有一種語言。從我
個人而言，足球就是一種凝聚人心的運動。在我家附近有一個帶頂的足球場，我就是
從那裡開始踢球的。所有的小孩子都來，我們會打自己的盃賽，競爭很激烈，那裡有
很多技術很好的人，所以打比賽很有意思。”
本月早些時候，魯迪格還參加了本月早些時候，魯迪格還參加了英超球員攜手共
進項目（Players Together）。這是一個與 NHS 慈善機構合作的抗疫基金項目，球
員可以通過它給英國國家醫療服務體系（NHS）提供捐助。
此外，足球界還通過很多途徑為社會出力，切爾西俱樂部也組織和參與了相關的
活動。這些活動包括將斯坦福橋的千禧酒店提供給 NHS 醫療人員使用、 為 NHS 和
慈善機構提供免費的餐食、以及支持國內的慈善機構 Refuge 等。
https://www.chelseafc.com/en/news/2020/04/22/
toni-rudiger-covers-catering-costs-at-berlin-hospital-for-next-t
Toni Rudiger covers catering costs at Berlin hospital for next three months
22 Apr 2020