（感謝大家給我的修正意見，稍微增修了文章）
部落格版：http://goo.gl/tmQLBm
【偽裝者】從刑訊幻覺，談明台對曼麗的真正定位
　　在張愛玲的〈紅玫瑰與白玫瑰〉中，紅玫瑰適合戀愛，白玫瑰適合婚
姻。
　　《偽裝者》設定也看似如此，以容貌、打扮、個性來看，曼麗是嬌豔
的紅玫瑰，錦雲是優雅的白玫瑰。曼麗是遭遇坎坷的女死囚，為愛願上刀
山下油鍋。錦雲是明台想加入的共黨的黨員，又透過相親讓明台的大姐認
可。明台願為曼麗放棄自由甚至生命，最後卻和錦雲訂了婚。
　　很多人誤以為，在明台心目中，曼麗適合戀愛，錦雲適合結婚。其實
正好相反，在明台的心中，錦雲是談戀愛的女友，曼麗才是命中相伴的妻
子。
　　死間計畫前奏結束，郭騎雲、于曼麗、王天風都死了，汪曼春拷問明
台，他的上司毒蛇究竟是誰，是不是明樓？
　　一般人受了酷刑早就屈打成招了，劇中忍人所不能忍的特工明台，熬
過酷刑堅不吐實。汪曼春威脅無果，便對他注射吐真藥劑。汪曼春說：「
你現在最好求求我，我可以讓你死得像個男人。」也就是說，這種藥劑對
錚錚鐵骨的漢子來說，比酷刑還要可怕，絕非意志力可抵抗，還將人的尊
嚴完全剝除。
　　明台被注射後，神情恍惚地呼喚姊姊、媽媽，開始產生幻覺。幻覺卸
下他所有偽裝，強迫他觀照心中事實，看見的是他埋得最深、最想守護、
最怕弄丟的東西。
　　現實裡渾身是血的他，在幻覺中穿著毫無血跡的白色襯衫，出現在無
人的街道上。這時的畫面，與接到刺殺明樓任務後在街上慌亂走動、思索
，取景角度是相同的。
　　那時他在茫然無依中，努力回想那些與人交談的內容、偷聽來的對話
，靠自己的理解力，試圖拼起零散一地的線索，探究家人的真實身份。這
次也一樣，只不過要探究的對象換成自己的內心。
　　第一個出現的景象是拍婚紗照。正在拍攝的明台、曼麗看見了他，微
微致意，攝影師郭騎雲也回過頭來咧開了嘴。沒有手忙腳亂，也沒有拍攝
失敗，白西裝與白婚紗和諧地閃映著安祥寧靜。明台與曼麗的表情，彷彿
在和一個闖入影樓的普通客人打招呼：請等等，我們在拍照呢。畫面轉到
闖入影樓的他，他開懷地笑了。
　　接著街上的他轉頭，看見明台和程錦雲在藍天下擁吻，太陽從他們背
後散出浪漫的金光，這是真正發生過的事，但這次沒有改變背景來顯示他
進入這個場景。他的眼神也比較沉靜，情緒波動也比較小，只有微微的牽
動嘴角。
　　背景改變，他身處夜晚的明家大宅內，看見全家人圍桌吃年夜飯，明
樓、阿誠開懷大笑，明鏡指著他們似在說他們調皮。他笑著，眼裡泛出了
淚水。
　　背景再度換成貼著大字的軍校操場，他眼裡亦有溼潤的光，看著畢業
那晚，明台對著邁步離去的王天風，行了個長長的軍禮，他眸中離別愁緒
的水紋，漸漸化為報國熱情的火焰。
　　原本低沉幽婉如憶如泣的音樂轉而澎湃激昂，美好的幻覺到此結束，
回到刑訊現實，戰士又上戰場。之前他是以肉身抵擋痛楚，以謊言防備訊
問，但現在，藥物已突破心房，他失去了最後一層盔甲，僅憑坦蕩之本心
、若怯之大勇，正面迎敵。
　　明台疑惑道：「王天風為什麼要出賣我？」
　　汪曼春：「對啊，為什麼？當然是因為于曼麗身上的密碼本。」
　　明台：「于曼麗。曼麗身上的密碼本很重要，她寧可犧牲自己的命，
也要保住那個密碼本。」
　　汪曼春：「那郭騎雲呢？」
　　明台：「郭騎雲死了，他為了掩護真的密碼本。上線說，他身上的那
個是備份。」
　　汪曼春：「誰是你的上線？王天風嗎？」
　　明台：「王天風……」明台思索了一下：「他是我老師。他出賣了我。」
　　汪曼春：「那是明樓嗎？」
　　明台掙扎。
　　汪曼春：「說啊，說出來，說出來會好受一些。」
　　明台：「明樓……明樓他是……」
　　汪曼春：「他是誰？」她急切地握住他的手腕：「他是誰？明樓是誰？」
　　明台：「……他是我，大哥。」
　　汪曼春氣得拔槍指著明台：「我再問你一遍，明樓是不是你的上線？」
　　明台：「你怎麼不開槍？為什麼不打死我？」
　　汪曼春：「你知道我現在最想幹什麼嗎？我現在最想幹的是，踩在你
的腦袋上，照著你的臉開一槍！」
　　明台拚命把額頭向前抵住槍：「你打死我吧。打死我，你就什麼都知
道了。」
　　汪曼春好不容易才忍住，忿忿地把槍移開。
　　明台斷斷續續訴說的內容，是走了一趟幻覺大街，根據目前已知的資
訊，用自己的邏輯推測出的真相。正因為他自己也不明所以，所以支離破
碎、互相矛盾。
　　對於人物的看法，明台先是作困獸的虛弱掙扎，然後給出「說出來會
好受一些」的答案。
　　明樓不是首長，不是特務，不是上線，就只是又嚴格又慈愛的明家大
哥。王天風不是上線，不是綁架他、考驗他、出賣他的轉變者，就只是磨
練他成材的老師。所以他疑惑：「他為什麼出賣我。」又自己想起令人喪
氣的事實：「他出賣了我。」
　　從明台回答汪曼春問話，可以看出，幻覺呈現的人物狀態，讓明台說
出口能釋放焦慮的答案，就是他們在明台心中的真正樣貌。想深刻挖掘明
台內心，就得探討幻覺究竟呈現了什麼。
　　四個幻覺出現的人物，除了明台，分別是：
一、行動小組明台、于曼麗、郭騎雲。
二、戀人程錦雲。
三、家人明鏡、明樓、阿誠、阿香。
四、恩師王天風。
　　沒有對親生父母的懷念，沒有殺敵報國的痛快，沒有軍統也沒有共產
黨。
　　如果說，明台眼神的含意，是我一個觀眾主觀的解讀，那幻覺出現的
畫面，完全是劇組製作、選用的，客觀呈現了劇組的苦心，就非常值得玩
味了。以下是針對幻覺內容的五點分析。
１．第一、四個幻覺是已逝之人，第二、三個幻覺是活著的人。
　　幻覺起於已逝之人，終於已逝之人，因為他現在離死亡很近。
痛快一槍，是比受酷刑賴活要舒服的路。汪曼春這隻禿鷹，正在他頭
上盤旋不去，不斷拿死亡誘惑他，等著他自己求個解脫——招出真相，沒
了利用價值，就可以槍斃了。
　　還有就是，以劇情來說，這正是汪曼春要拷問他的事。幻覺起於死間
計畫的死棋，終於死間計畫的設計者，明台始終不解，也始終繞不開這個
主題，幻覺結束了他還得面對汪曼春問同一件事。
２．僅第一個幻覺，他和畫面中人有互動。
　　我的解讀是，現實中的于曼麗和郭騎雲，不像王天風死前與明台有驚
心動魄的對話。這兩個人，才剛剛以慘死眼前和報紙頭版，來讓明台見識
到，什麼叫做「來不及告別」。
三人明面上的身份是很難有交集的，是報國行動讓他們成了小組。初
到影樓像搬入新家，明台拿個相機，透過鏡頭東巡巡西看看，嬌俏曼麗與
影樓服裝，花花綠綠全擁到眼前。出任務前，郭騎雲放下唱針，在一旁樂
得笑了，黑膠唱片歡唱恰恰旋律，明台扛著槍，邀請描眉妝畢的曼麗共舞
。後來明台「退學」，明樓給了他一間家族的麵粉廠，于曼麗和郭騎雲換
成樸實裝束，僱用工人，整理財報，把工廠經營得有模有樣，還收拾出一
間可以值班、過夜的舒適房間。這些是專屬三人、安頓身心的空間與回憶。
突然，空間查抄，人暴露，一切都結束了。不只來不及與于曼麗和郭
騎雲告別，也來不及與美好的時光告別，來不及與那年輕氣盛的自己告別。
青春依舊騷動，滴落滾燙鮮血。千言萬語，卻天人永隔，只能化作幻
覺中爽朗的相視而笑。
３、４得放在一起看：
３．第二、三、四個幻覺是真實回憶，只有第一個沒發生過，或者說，是
真實回憶被修改後的樣子，婚紗照本來拍壞了，幻覺中卻是好好的。
４．第一、三、四個幻覺，皆以他身後背景改變，來顯示他進入場景。就
只有第二個戀愛場景，只讓他在街上轉頭望去，沒有置身其中。
這說明了什麼呢？
（1）第三、四個幻覺，都發生過，也置身其中。
　　這沒爭議，本來就是明台生命中的重要他人、重要場景。
（2）第一個幻覺，不曾發生過，卻置身其中。
　　置身其中代表明台心底的歸屬，修正回憶代表他真正的盼望。
　　這呈現了明台未曾告訴別人、甚至未曾意識到的真實想法——留駐心
底的是曼麗，不是錦雲！
　　或許有人會問，如果這表示曼麗是妻，為什麼這裡郭騎雲佔了這麼多
時間？是不是僅僅是革命情感，無涉對曼麗的特殊感情呢？
　　我認為，如果只是為了呈現他們三人快樂的回憶，那也不用放婚紗，
大可放上明台扛槍與曼麗跳舞、郭騎雲放音樂在旁笑著觀賞的段落。既然
明明還有別的快樂片段可選，那特地選婚紗只有一個原因，就是這表現了
明台的真實情感。這段珍貴回憶，明台是男主角，于曼麗是女主角，郭騎
雲演個配角。
　　他們是同一個行動小組，郭騎雲不再是軍校裡跟著王天風的郭教官，
而是他的副官、兄弟，情感是不一樣的。儘管郭騎雲在軍校時，完全執行
王天風的意志，出門在外跟明台時有意見不同，他還是挺明台，從沒跟上
層匯報過對明台不利的事。拍結婚照不但違反特工不能拍照的規定，還違
反王天風「不希望明台愛上曼麗」的操作，幫曼麗偷渡愛情，被王天風知
道的話恐怕不是一頓毒打這麼簡單。總之，郭騎雲是他們婚紗照的攝影師
，是唯一知曉這個祕密的人，這麼重要的人物，當然要在第一個幻覺中。
　　解讀完郭騎雲，回頭來談明台對曼麗的真正心意。
　　首先，回想一下，現實中他為何來到路口，又決定往哪前進？
那天，曼麗避開郭騎雲約他見面，告知任務是刺殺明樓。她了解他不
可能從命，請他和自己私奔，為了他的安危甚至說：「你要是不願意跟我
走，就跟那個女共黨走吧！」他們回影樓後，明台先是崩潰大吼，接著叫
兩人照樣做好準備，自己出門，在街上慌亂地走動、思索。
就在這個路口，他決定前往蘇醫生的診所，向程錦雲求助。曼麗一語
成讖，明台最終拋棄軍統身份與曼麗的愛，跟程錦雲訂婚，加入共產黨。
　　被注射藥劑後產生的第一個幻覺，是他從大街進入影樓。也就是說，
在人生面臨轉折的路口，明台改變決定，沒往程錦雲的方向前進，而是返
回于曼麗所在地。
他在影樓看到的拍婚紗照的情景，不是真實記憶，同樣被他自己修正
過了。
現實中的明台被郭騎雲糾正說肢體僵硬，還教他手要擺在哪裡，曼麗
主動抓過他的手放在腰際。
幻覺中的明台則一直摟著曼麗，與曼麗一起望向闖入影樓觀看他們拍
照的客人。肢體動作顯示他們情投意合，親密依偎。面部表情顯示他們夫
唱婦隨，互相扶持。拍攝成功的的婚紗照，顯示他們是攜手同行的人生旅
伴，是彼此的另一半。是啊，曼麗本來就是明台的半條命。
（3）第二個幻覺，明明發生過，卻只是遠觀。
　　第一個幻覺中，明台決定返回影樓，選擇曼麗作為配偶。這就解釋了
第二個幻覺中他的表情。
　　現實中二十出頭的明台，不會有那樣從容、淡雅的笑容，那是閱歷豐
富、心性成熟之人，回顧過去有了多一層理解時，露出的表情。
　　保持距離觀看、欣賞一段回憶，原來生命中有過這段美好的戀情啊！
但有些美好，註定錯過，必須告別，因為有更重要的事要去完成。面對過
去，給予祝福，輕輕放下，才能進入下一個生命階段，進入拍婚紗照的場
景，與生命中最重要的女子，共結連理。或者把時序顛倒過來，因為已經
與生命中最重要的女子共結連理，對其他人即使有傾慕之意，也只能默想
平行時空的可能性，也只能錯戀後即時抽回，也只能略帶惆悵淺笑著放下
了。
　　明台迷戀錦雲，但顯然，在無法說謊、無法以意志力抵抗的內心深處
，錦雲代表浪漫美好的愛情，可偏偏不是婚紗照中的妻，不是另一半。妻
的位置，半條命的連結，只屬於曼麗一人。
還有一個可能是，第二個幻覺的重點，不在戀愛對象是誰，而在生活
氛圍令人神往。此處回憶的對話是：
明台：「就像我們現在這樣，曬著太陽，聊著天，喝著汽水，我拿著
我哥的畫去錶起來，你呢在這發著傳單，我們倆就這樣不期而遇了，多美
好呀，美好得，都讓人覺得這不是真的。」
程錦雲：「如果沒有戰爭，這才應該是最真實的。」
明台：「謝謝你，讓我又找到了真實的自己，讓我又變回了一個正常
人。」
　　不須潛伏，不須偽裝，沒有情報，沒有條件，明少爺帶著大哥和阿誠
哥畫好的〈家園〉上街去錶框，在藍天微風之下，遇到了不是特工沒在殺
人沒在蒐集情報，就只是本來樣貌的錦雲，這是他第一次知道了一件她的
真實資訊，他以真實身份，在藍天之下吻了同樣是真實身份的她。亂世中
珍貴的一瞬，兒女柔情，海晏河清。
５．只有第二個幻覺有象徵美好未來的室外陽光，第一個幻覺在室內，第
三、四個幻覺都在夜裡，以夜的黑暗，連接醒來的刑訊現實。
他和程錦雲兩次重大進展，畫面中都充滿陽光。一次是初吻，一次是
訂婚。
他憧憬著共產黨和程錦雲象徵的明亮未來，但在幻覺中，他只是遙望
、祝福而已，不曾置身那片陽光下。
他知道自己不屬於那裡。
明台是重情之人，他只會歸屬於有情之處、深情之人，只要不是漢奸
就好，身處什麼政治陣營沒關係。經歷過真正的危險和酷刑，無盡延長的
垂死呻吟，無法選擇賴活或好死，他才真正明白，臥底在永恆黑暗敵區的
家人，指導、陪伴他的恩師和組員，才是最可貴的同路人。
陽光不是他們可以貪戀的，黑夜才是他們療傷的避難所。一直以來，
拯救的力量就在自己身上，就在那些用愛、用磨難、用生命給過自己啟示
的人身上。
　　與本質相近之人，互相付出真情，從自己心底、眸中，燃起星星之火
，也能照亮暗夜，何愁生命中沒有光？
以上五點，分析完畢。
幻覺是這些人物在明台生命中最深層、最真實、最根本的定位。明樓
是大哥，王天風是老師，程錦雲是戀人，于曼麗是妻子。
奈何這些都只是幻覺，是明台的潛意識。
明台醒來，仍以為自己情歸錦雲。要等到他躲在黎叔家，有大把時間
想事情，漸漸發現他和共產黨、黎叔、程錦雲價值觀不同，再看到和曼麗
的婚紗照，這才大徹大悟。（價值觀如何不同，請看我之前寫的文：【偽
裝者】為什麼封建的明家是明台最深的情感歸屬？（4）http://goo.gl/Dik4cx）
　　張愛玲說：「也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人，至少兩個。
娶了紅玫瑰，久而久之，紅的變了牆上的一抹蚊子血，白的還是『床前明
月光』；娶了白玫瑰，白的便是衣服上沾的一粒飯黏子，紅的卻是心口上
一顆硃砂痣。」
　　明台還沒和程錦雲完婚，就已發現白玫瑰的蒼白、乏味。那是因為，
曼麗付出她短暫的一生，讓少不更事的男人，真正面對、了解、承認自己
的感情。
　　我相信，明台永遠不會忘記，讓他心醉，又心碎的，青春不老的紅玫
瑰。

大推一個 https://goo.gl/yIsn2d 這裡有圖可以對照 XDAB你蠻適合寫影評的 有考慮當職業嗎？我像個地縛靈一般 徘徊在網路上 到處尋找我要的夜蝴蝶館尋找能安撫、安慰在心中飄移的曼麗哭魂......差不多了她快要成佛了 該眷戀的、該不捨的、都該停了......

大推~~~ AB大的文筆很好，很適合影評+1

推一個！好分析！

推推～寫得真的很棒!!

好感人QQ

感人

推曼麗!

寫的真的很好，推！

真愛和結婚的，往往是不同人

是啊 我原來的文章的第一個問題 十字路口 是這樣的 要是我是導演的話。第二個問題 曼麗明台他倆想對闖入空間的“明台”說什麼呢？大概是這樣吧......〃是不是拍得真好。〃當初郭騎雲把拍好的結婚照給他倆 曼麗激賞 明台否定 而這一次 郭騎雲拍好了轉頭 笑了 明台不再否定 也笑了。

每次看到台麗的分析都特別惆悵...人生何難，死如之何這句話真的是他們最好的註解了

人生實難，死如之何？曼麗的一生叫人嘆息

最後 就是[訴衷情]了...... 為什麼屬於曼麗？AB大的文章 我幾乎每一篇都認同 除了把曼麗當守護精靈的那一篇曼麗像是《星塵傳奇》那顆星星 來看下面這個：https://youtu.be/IKW-7Ohx9S8明台經歷過這場夢之後 對著照片說了拍得真好 那 他真的忘了這場夢了嗎？後來 明台依然要繼續戰鬥 繼續偽裝只是 他真的成為了像程錦雲、黎叔那樣的共產主義戰士了嗎？抗戰勝利了 活著 接下來是國共內戰他不用再潛伏了 接到了清除命令 他明台下得了手嗎？以他重情的個性？共產黨勝利了 活著 接下來是什麼？毛澤東時代 階級鬥爭、大躍進、大饑荒、文化大革命......明台活著 將會是狠狠被鬥爭的角色就算程錦雲還在他身邊 我想對他也不再重要了支持明台渡過這漫長歲月的 將會是一張結婚照和明家日常照 還有大姐明鏡當初在床頭告訴他的那句話：他們雖然已經故去了 但是一定希望 你能好好的活下去。這些年 會有多少個晚上 夢到曼麗？那些年 會有多少時刻 他耳畔會出現曼麗那好聽的聲音？又會不會常在生活中 眼角不經意瞥見與曼麗相似的身影？曼麗的信仰是自己 更明確的說 是她跟郭騎雲的那番話：我不知道未來會怎樣 也沒想做什麼大英雄 我只是覺得 遇見他我很幸運我想好好的活下去 好好的和他在一起 彼此坦誠相待 沒有欺騙 沒有秘密。曼麗不在的日子 當明台徬徨的時候 撐不下去的時候 明台會不會就用唱首歌來回憶著曼麗呢？會不會在午夜夢迴時 夢中見到曼麗 想向著她走一步 她卻消失了 或是 片段片段的 夢不到再一次好好與她說一段話或再次擁抱她、觸摸這她的鼻頭 告訴她他很想她？告訴她 那遲來的三個字......[訴衷情] 是明台一輩子的情話 只屬於曼麗。http://imgur.com/4JPgOiPhttp://imgur.com/bu1vMQrhttp://imgur.com/QTKFbmo記不起來是那部電影 兩個人對談 一方：那麼 誰會勝利？另一方：愛會勝利。是啊 所有的信仰 都比不過愛 更別說什麼中國共產黨了*其實導演、劇組讓這段劇情存在的意義 類似 步步驚心結局的那張畫裡頭 手鐲跟簪子為什麼會同時出現？ 大概是給看戲看得認真的觀眾 藏的一個小彩蛋。