作者:
zkow (逍遙山水憶秋年)
2018-10-30 22:30:03【金庸謝幕11】不爽東方不敗變女人 3星1導演列入黑名單
武俠小說大師查良鏞（金庸）今94歲高壽過世，他的著作被改編翻拍成無數電視劇、電影
，對於一些選角或情節難免有不滿意之處，其中任賢齊、吳倩蓮、鍾麗緹就被詬病劃入黑
名單，導演徐克列入封殺。
任賢齊和吳倩蓮演出的1998年《神鵰俠侶》，儘管收視不俗，但劇中吳倩蓮一身黑的扮相
，與書中小龍女白色布衣、全身雪白，不出於塵世的形象設定南轅北轍，讓金庸難得厲言
批評「似來自非洲的人」，而任賢齊的演技也被批評太過浮誇，沒有大俠風範，反而像是
客棧裡的店小二，不過對他似乎沒有影響，後來又接演了《笑傲江湖》飾演瀟灑不羈的令
狐沖。
而太過性感可能也無法成為金庸筆下的角色，鍾麗緹在2003年《天龍八部》飾演反派康敏
，書裡描寫此角眉目清秀、冰清玉潔，實則豔媚入骨、天性放蕩，更有一副蛇蠍心腸，不
過金庸認為她演此角「媚態太過」，沒有遵循角色特點，太過浪蕩成為潘金蓮第二。
導演徐克當初取得了《笑傲江湖》的改編版權，拍成《笑傲江湖之東方不敗》也是金庸片
經典之一，但金庸對於原本是男人的東方不敗竟變成女兒身非常不滿，加上徐克打趣表示
「這個電影失敗了，說明我們亂改是不成功的」，更讓金庸大為光火，結果該片票房開紅
，隔年他叩門想買《神雕俠侶》的改編權，被金庸拒見，從此沒再拍過金庸的任何作品。
（郭妤／綜合報導）
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20181030/1457228/
作者: woosung 2018-10-30 22:33:00
那陳喬恩怎會獲得大師認同？
作者:
cashko 2018-10-30 22:34:00康敏還是雪梨的好，不過03除了康敏段譽，其他選角都很棒聽說是因為金庸老婆喜歡陳喬恩，可能因此例外
看標題還以為是于正XD話說之前有人說黑色小龍女也是叔平......
作者: woosung 2018-10-30 22:45:00
林青霞的東方不敗就是帶起東方不敗都要女的演再跟令狐沖談戀愛真心覺得林青霞的東方不敗男莊‘俊俏女裝嬌美 無人能比男裝剛才知道陳喬恩的東方不敗是本來就改成女人？那葵花寶典開宗明義地“欲練此功 揮刀自宮”沒了？
作者:
ssore (...)
2018-10-30 23:00:00只記得林的扮相好看,所以林是演男的扮女裝才沒被進黑名單?金庸算很寬容了,作品翻拍那麼多次,很少批評的消息,大部分都是其他人批評選角氣質扮相不適合,但金老都是稱讚的
作者: woosung 2018-10-30 23:06:00
小說東方不敗就是男的 當然林青霞是演男的只是電影林青霞的東方不敗漢李連杰的令狐沖戀愛了小說東方不敗官穿整部小說但真正只出現幾頁所以陳喬恩的東方不敗被改成女人 那葵花寶典？？林青霞的東方不敗是影史經典 大師金庸看走演封殺徐克但林青霞是華語影壇第一美人 ˊˋ大師應該看在美人情面吧
作者:
ssore (...)
2018-10-30 23:18:00剛剛搜了一下,陳喬恩版本來是女的裝男的,所以練了葵花寶典後,就順勢假裝因為葵花寶典變成女人
作者: LLuchia (囧) 2018-10-30 23:34:00
林青霞的東方不敗是男的啊，那他應該要最討厭陳喬恩和于正吧，把任盈盈改成那啥鬼樣
作者:
cashko 2018-10-30 23:38:00陳喬恩是女扮男裝，林青霞人設是男的變成女的
作者: woosung 2018-10-30 23:51:00
林青霞的是男人變閹人 那年代沒法變性吧XD那請問陳喬恩的葵花寶典被改成不用引刀自宮？
作者:
ssore (...)
2018-10-31 00:16:00陳喬恩版的應該沒有很明確顯示,我看那天心得分享,劇情講得很仔細了,但連東方不敗最後有沒有練成葵花寶典還是用推測我是想說反正都已經是女的了,沒自宮也一樣沒有,應該是不影響?
其實林青霞演的東方不敗沒有變性 所以最後才會讓詩詩代替他跟令狐沖過夜
作者:
cashko 2018-10-31 00:28:00喔對，是詩詩陪過夜
作者: woosung 2018-10-31 00:39:00
自宮是因為不能有性慾 女人還是會有性慾啊問太多陳喬恩板是因為好奇啦 一直以為他也是演男人林青霞板最後不是說他不會告訴令狐無沖那晚是不是她要讓他一輩子記住他 但其實令狐沖是處男 根本不用找女人黑暗中自己引導就好 這樣東方不敗才真正得到過令狐沖的心和肉體 XD
作者: LLuchia (囧) 2018-10-31 00:45:00
東方不敗變成妻妾模樣是金庸自己寫的啊，他不爽的應該不是東方不敗男變女，而是東方不敗跟令狐沖談戀愛吧
作者:
ssore (...)
2018-10-31 00:48:00所以不能有性慾是小說吧!戲裡都跟令狐沖談戀愛了而且以公公看,自宮還是會有性慾只是不能用吧?個性變陰柔可能是類似荷爾蒙失調?
作者: woosung 2018-10-31 00:55:00
對啊 是小說阿 因為葵花寶典第一頁就有警語：欲練此功 引刀自宮 “所以陳喬恩版改的之大 金庸大師竟然沒封殺XD
作者:
funnily (私はこれでいいんだ)
2018-10-31 00:59:00晚年的金庸可能要分開看......
作者: woosung 2018-10-31 01:00:00
不小心按到噓 趙小說男人要自宮 那女人要拿掉卵巢 ＸＤ
作者:
ssore (...)
2018-10-31 01:01:00前面新聞有說金庸夫妻跟陳很好,而且也不見得有全看吧?
作者: woosung 2018-10-31 01:02:00
男人自宮後的那個慾望 和男人女人的性慾都不同吧？
作者: yupei (Happy Bday to Me) 2018-10-31 03:36:00
只對大改版的小說很有意見
作者:
paso (paso爺)
2018-10-31 03:46:00老了時候沒啥再管了 有沒有真的看過都是問題
作者:
cjy0321 (cjy0321)
2018-10-31 07:58:00很想問金雍對小籠包有什麼想法
作者:
elfeana (nana)
2018-10-31 11:00:00我個人超不愛東方不敗變女人，和沖哥談戀愛沖哥和盈盈才是絕配阿
作者: hansinell (辛爾) 2018-10-31 11:28:00
完全無法接受東方不敗變女的+1目前演過盈盈的我也沒有一個能接受Xd
作者:
cashko 2018-10-31 12:07:00目前笑傲沒有很滿意的+1
作者:
hanne 2018-10-31 12:16:00李連杰那版的盈盈是關之琳阿,還有林青霞李嘉欣
作者:
funnily (私はこれでいいんだ)
2018-10-31 12:18:00陳喬恩那版其實編得還不錯看...(當然要撇開原著)
作者:
cashko 2018-10-31 12:45:00電影版不知道為什麼盈盈變苗族然後小師妹都變男人婆
作者:
ladyluck (Luck be a lady)
2018-10-31 13:20:00陳喬恩好像是金庸夫人是她的影迷XD
作者:
NCUking (中大王)
2018-10-31 13:57:00金庸近年身體很差 根本沒法評論陳喬恩那版吧
作者: YoyogiBaum (The MomentN   ) 2018-10-31 15:31:00
我其實覺得陳喬恩非常的一般般…真的不懂
作者:
ssore (...)
2018-10-31 17:22:00依上面新聞金庸有肯定陳喬恩唷!沒看這版,但看扮相無論男女妝都很亮眼,對照她平常善良女主扮相有大變身的感覺
作者:
ballII (無限期徵才)
2018-10-31 22:04:00我也衝著好評看了陳喬恩版，但……真的氣場不足啊。
作者:
cashko 2018-10-31 22:12:00我覺得陳喬恩版可能是因為金庸老婆喜歡，金庸疼小三十歲的老婆
作者:
Eileenso (當時 朱 顏 明 艷)
2018-10-31 23:06:00林青霞的東方不敗實在是又帥又美
作者: anly888 (跟著心情走) 2018-10-31 23:39:00
超愛喬恩版，我完全被說服看劇照覺得不行，但看劇就覺得很可以
作者: LLuchia (囧) 2018-10-31 23:48:00
看到東方不敗半路攔截盈盈把令狐沖背到少林寺的功勞就立刻關電視了
作者: anly888 (跟著心情走) 2018-11-01 00:10:00
死忠原著派的比較受不了改編吧我看過原著，但不是非盈盈不可，所以改編接受度高
作者: LLuchia (囧) 2018-11-01 00:28:00
就算不管原著當成獨立作品來看，這種安排也是很瞎哪有人半路搶功勞的?
作者:
sonia16 (sonia16)
2018-11-01 01:31:00笑傲呂版沖哥是經典，霍版除了男女主外都不錯。
作者:
maylove (if you)
2018-11-01 01:35:00林青霞的東方不敗是經典啊
作者:
adampolo (adampolo)
2018-11-01 12:21:00金爺是批評徐克完全不懂同性戀。而陳喬恩根本是女生，沒有同性戀的問題。就只是個改編。
作者: woosung 2018-11-01 20:58:00
可是林青霞版的東方不敗自宮後自認為是女人啊那也不是同性戀了 但我有看過報導金庸自己承認那時對同性戀不是很瞭解 所以寫得不夠好 但三版東方不敗他有更改？
作者:
hanne 2018-11-02 12:21:00東方不敗林青霞是經典,冲哥首推呂頌賢啊(根本就是本人XD)
作者: maylin57 2018-11-04 09:47:00
那應該算跨性別吧
作者:
ladyluck (Luck be a lady)
2018-11-04 11:22:00笑傲江湖成書的年代LGBTQ還沒有很完整的定義吧
作者: budinvv 2018-11-05 09:51:00
笑傲江湖只推呂頌賢版!!!
作者: yunmini 2018-11-06 23:59:00
笑傲江湖只推呂頌賢版+1
作者:
drss (刺蝟的優雅)
2018-11-07 19:20:00笑傲江湖令狐沖首推呂頌賢
作者:
powyo (光子郎)
2018-11-09 08:52:00呂頌賢+1 真的很傳神
作者: qoololo (暴斃麻糬) 2018-11-12 18:47:00
我也覺得金庸不喜歡他的角色被變同性戀(林青霞版陳喬恩版就不算是同性戀