Re: [閒聊] 製作團隊成員對靈蛇島改編的解釋

作者: kk0716 (莫言)   2019-03-31 20:13:20
※ 引述《edu4841 (如韻)》之銘言:
: 亦知墨
作者: icion (柯柯)   2019-03-31 20:16:00
就說了 這版是94版的劇情啊 只差這版還把金毛獅王的人設給毀掉而已
作者: ab32110 (月夜水)   2019-03-31 20:17:00
94版其實也魔改不少,不過年代久遠大概很多印象被美化
作者: laal (艾維斯)   2019-03-31 20:18:00
94、19版的編劇都是關展博、陳麗華 幫趙敏QQ
作者: icion (柯柯)   2019-03-31 20:19:00
94板張無忌被楊逍囚禁虐待就不提了 後半段因為是邊拍邊播所就提前讓觀眾知道趙敏目擊周芷若是盜刀劍的兇手 殷離為了救趙敏被周芷若殺害 趙敏被周芷若踢下山崖
作者: Nevhir (煙霄微月)   2019-03-31 20:26:00
姑且不論趙敏人設 但這種女生是會讓男生反感的 到頭到尾
作者: icion (柯柯)   2019-03-31 20:26:00
會那段很明顯的是事後再補拍的 因為有她台詞的鏡頭 拉遠景
作者: bighorse0   2019-03-31 20:27:00
趙敏頭腦好 應該不會幹推船這種讓人覺得很沉重的事情
作者: Provance (噗通 噗通 噗通 噗通)   2019-03-31 20:30:00
推一下Nevhir大 其實女生也會覺得反感 丟女生臉
作者: kao751119 (不要想著贏 要想不能輸)   2019-03-31 20:38:00
原作中蛛兒都是敏敏在照顧的這版完全只在旁邊吃醋
作者: Nevhir (煙霄微月)   2019-03-31 20:42:00
19版這邊不知道是不是編劇問題 敏敏彷彿全身泡在檸檬汁裡言行舉止酸到讓我覺得很不自在 很有壓迫感
作者: cashko   2019-03-31 20:44:00
其實有點慶幸自己現在非敏粉+倚天原作不是很有感所以也不算很堅持倚天照原作,不然應該看了敏敏變卑微也會不太喜歡,不過觀眾不看原作只看劇的似乎接受度就還行
作者: kao751119 (不要想著贏 要想不能輸)   2019-03-31 20:46:00
趙敏(X) 溫青青(O)
作者: TheAVKing (I am the AV King!)   2019-03-31 21:06:00
編劇就是屎,垃圾,廢物,沒路用渣渣
作者: benxyz (New Divide)   2019-03-31 21:18:00
TheAVKing怨念超深XD
作者: TheAVKing (I am the AV King!)   2019-03-31 21:20:00
氣瘋,等了十年欸,十年!!!
作者: benxyz (New Divide)   2019-03-31 21:24:00
下次再聚集這種選角不知道要何時了XD
作者: nthubioin (nthubioin)   2019-03-31 21:28:00
可是即使編成這樣,我還是很愛陳敏敏...
作者: cattielin (AD有夠雷)   2019-03-31 21:41:00
趙敏個性其實真的不是這樣的 陳鈺琪其實外型很不錯 但有英氣沒霸氣 有傲氣霸氣的趙敏不太可能這樣做的張敏和黎姿才最推 陳真的蠻可惜 但她太小家子氣了演張菁或任盈盈應該不錯祝緒單沒抓到這個腳色 周海媚也是陳趙敏像官家小姐 但不像剽悍的蒙古郡主 貴氣英氣霸氣
作者: cashko   2019-03-31 22:04:00
我覺得陳詮釋不錯,只是太甜了,趙敏感覺沒那麼甜,還要就是一些改編顯得個性不夠大器了陳演黃蓉說不定不錯
作者: cattielin (AD有夠雷)   2019-03-31 22:08:00
李演得太好我覺得陳很難找腳色耶金庸裡面除了黃蓉 任營營外 真的找不到他適合演的角色
作者: osmanthusjo (觀念快扭曲了)   2019-03-31 22:16:00
這版就故意塑造和無忌的虐戀啊!這邊我是無所謂啦,
作者: cashko   2019-03-31 22:16:00
近年已經有李一桐很出色,所以也不太可能她演+1
作者: cattielin (AD有夠雷)   2019-03-31 22:19:00
作者: susukai (是非分不清)   2019-03-31 22:33:00
魔改劇情真的很雷,隨便動人設更是大忌,敏敏郡主從不卑微,她可是被冤枉被打都不動怒不會失去理智的女子!孤身一人踏進環繞滿敵人的婚禮搶婚何等霸氣!編劇你出來談談!
作者: weirdme (...)   2019-03-31 22:34:00
每個演員在詮釋趙敏時都會有自己對趙敏這角色的理解,張敏的趙敏也只是部分的趙敏,不是沒做到張敏那樣就不是趙敏,沒做到黎姿那樣也不是趙敏不過可以確定的是推船吵著不回去的絕對不是趙敏
作者: elecais (elecais)   2019-03-31 22:38:00
要感謝編劇,讓我33集後開始降溫,追劇磨人,加減看就好~
作者: dinopeter (dino)   2019-03-31 22:40:00
老實說 對這部戲不滿 對人設亂改不滿是合理啦
作者: susukai (是非分不清)   2019-03-31 22:40:00
“我偏要勉強!”的敏敏怎會去推船?(扶額)
作者: dinopeter (dino)   2019-03-31 22:41:00
但T大 這種罵法 就想問編劇有欠你一部戲嗎誰管你等多久 至少編劇選人有用心選 前面也編不錯
作者: weirdme (...)   2019-03-31 22:43:00
所以說找謝遜旅程的長期相處,共患難生死與共那段很重要,讓兩個人更熟悉彼此,忘掉甚至不在乎身份立場的岐異
作者: TheAVKing (I am the AV King!)   2019-03-31 22:43:00
有屁用,崩了就是崩了,不用幫垃圾編劇洗地
作者: dinopeter (dino)   2019-03-31 22:43:00
後期人設是崩了 但直接罵的一文不值 敢問你是有多大損失還是你覺得編劇欠你一部倚天屠龍記?
作者: cashko   2019-03-31 22:45:00
感覺那樣罵已經觸板規了只是現在板主休養中@@看到不合失望難免啦,不過注意下用詞保險點
作者: dinopeter (dino)   2019-03-31 22:45:00
你是多了不起?回樓上 那已經不是注意用詞了 只想問他滿18了嗎要批評當然可以 但請至少知道 沒有人理所當然
作者: yeadean (亞典波羅)   2019-03-31 22:50:00
幫補血,別一直噓原PO啦,無辜
作者: dinopeter (dino)   2019-03-31 22:51:00
欠你一部劇補推 我只噓那個沒口德的
作者: cashko   2019-03-31 22:52:00
其實可以理解看到喜歡角色沒改好改差的憤怒難過失望,消消氣說不定之後改善呢,追妻火葬場可能可以期待一下,射鵰17蓉兒改差的部分我也是失望,不過整部看完還是覺得整體不錯的,只是也因此更可惜,覺得只差一點就完美了
作者: yeadean (亞典波羅)   2019-03-31 22:53:00
再慘應該不會慘過94版了...希望...
作者: dinopeter (dino)   2019-03-31 22:53:00
以這部來說 趙敏的選角我也覺得完美各個角色也都不差 真沒有那麼差編劇想拍成瓊瑤劇也稍微能理解
作者: benxyz (New Divide)   2019-03-31 22:56:00
選角是選角導演的事情 跟編劇沒半毛錢關係
作者: dinopeter (dino)   2019-03-31 22:56:00
中國的那些追星群體 最想看的不就是這種偏狗血的劇情嗎
作者: benxyz (New Divide)   2019-03-31 22:58:00
前面就是照原著來,幫芷若加了一些峨眉日常來填補小張練九陽的時間,順便加強芷若對師父的尊敬來源,說服光明頂那劍,除此之外也沒編劇什麼事。換言之,你照原著來,加上這次選角成功跟蔣導過去的實績,就算不是經典也是佳作。
作者: niniq1012   2019-03-31 23:00:00
有時候看大家討論下來.好像不是原著粉或敏粉芷若粉的.對於這版表達出喜愛或可接受是錯的?既然是改編那變動也是必然.怎麼常常狠激動.罵這罵那的.這樣看戲不累嗎@@
作者: ke0119   2019-03-31 23:01:00
你舉例的第一段,還真的挺卑微的照你的例子來說,幾乎是捨棄了一切去追求張無忌了
作者: bnwhr (traveller)   2019-03-31 23:06:00
同意樓樓上n大,理性觀眾,金老自己不也改版到被嫌棄
作者: cashko   2019-03-31 23:07:00
粉絲會傷心生氣我覺得能理解啦,但就是注意下不要觸線,如果後期把楊逍改差了我也會怒XD,像黛綺絲出場時我就特別注意,還好楊逍一臉死魚樣(也可能演員眼神詮釋好?),他要是對黛綺絲流露驚豔心動我會大怒
作者: sabear (小飛機餅乾)   2019-03-31 23:08:00
0:35總製片人:基本尊重原著故事 https://reurl.cc/oV5MM
作者: benxyz (New Divide)   2019-03-31 23:10:00
沒有說你喜愛是錯的,但是PTT跟豆瓣小組看一下,你就會知道這個改編是失敗的,風向整個就是壓倒性吐槽。
作者: sabear (小飛機餅乾)   2019-03-31 23:10:00
4:22總製片想法 https://reurl.cc/vp6Rj
作者: cashko   2019-03-31 23:11:00
畢竟聽說打著忠於原作的宣傳(不清楚)?原作黨或是角色粉如果衝著這點滿懷期待,卻覺得改差了真的會失望,尤其選角又不錯,前面支線配角表現好更期待主角的關鍵劇情也會很好,結果關鍵劇情弱掉....想起當年看射鵰17明霞島的心情,當初也是上來碎碎念
作者: a101400085 (小緯哥)   2019-03-31 23:11:00
身為原著黨,看到楊逍變成霸道總裁,老實講感覺挺怪的
作者: niniq1012   2019-03-31 23:11:00
黎姿張敏版很出色沒錯.但不是絕對的唯一.陳敏敏有塑造出自己風格.也狠努力.這對得起喜歡她的觀眾.值得鼓勵.一直比較不太公平
作者: bnwhr (traveller)   2019-03-31 23:11:00
n大的意思是你個人喜不喜歡是你個人自由,不需要去批評其他
作者: benxyz (New Divide)   2019-03-31 23:11:00
一開始你還能說受慢動作拖累,但現在分數一直停在5.6,就真的該檢討了。
作者: bnwhr (traveller)   2019-03-31 23:12:00
喜歡這版的人,尊重每個人的個人愛好
作者: a101400085 (小緯哥)   2019-03-31 23:12:00
反而原著裡那g8楊左使比較對胃口
作者: bnwhr (traveller)   2019-03-31 23:13:00
是啊!的確也有很多人喜歡原著裡強暴犯的楊左使
作者: cashko   2019-03-31 23:14:00
我覺得劇可以改編,但改編如果動到關鍵劇情,而這劇情本身就不錯了卻改差,一定會有反彈的,改好讓人驚豔,但改差卻會讓人覺得不如照抄小說不是更好,不過如果沒看過原作直接看不覺得有問題的,那單純以戲劇這部作品來看也不能說就是失敗
作者: sabear (小飛機餅乾)   2019-03-31 23:15:00
豆瓣分數的可信度已經日益下降了......
作者: cashko   2019-03-31 23:15:00
很多人前面不喜歡打分後就棄了
作者: susukai (是非分不清)   2019-03-31 23:15:00
我也覺得某些用字遣詞還是要拿捏一下,魔改跟編劇比較有關係,我還是滿肯定這部倚天的演員,雖然演技青澀,但外貌挺符合書中人物描述、演出有盡力了也感受到誠意
作者: benxyz (New Divide)   2019-03-31 23:15:00
祝緒丹也是一直被拿來跟佘詩曼比,你既然是翻拍一定會被拿來跟前輩比較的,演員們自己也都清楚。
作者: TheAVKing (I am the AV King!)   2019-03-31 23:16:00
廢物就廢物還怕人講,自以為很會改編
作者: cashko   2019-03-31 23:16:00
其實劇裡也挺g8的XD
作者: x213320x (夜語)   2019-03-31 23:16:00
我也能理解原著粉的憤怒狂罵都沒意見 但不懂幹嘛要看低看得開心 追的喜歡的觀眾? 搞得好像只能有一種標準QQ
作者: niniq1012   2019-03-31 23:17:00
可能我個人不太理會風向或豆瓣.畢竟對岸太多不理性的評斷或粉絲動不動就撕逼.太可怕@@
作者: benxyz (New Divide)   2019-03-31 23:17:00
豆瓣還是有一定參考度的,不然你講個可以參考的來聽聽。
作者: bnwhr (traveller)   2019-03-31 23:17:00
樓上我幫你推!
作者: cashko   2019-03-31 23:18:00
不滿編劇跟看低喜歡的觀眾是兩件事+1
作者: bnwhr (traveller)   2019-03-31 23:18:00
我推的是x大!覺得觀眾只能有一種看法的人好可怕
作者: susukai (是非分不清)   2019-03-31 23:19:00
至於那些改動會激怒書迷,通常是人設崩毀、重要劇情魔改拍差等等,而敏敏的改動在於人設崩掉,一個偏要勉強的女子,怎會害怕回到現實?
作者: benxyz (New Divide)   2019-03-31 23:19:00
撕逼歸斯逼,評論還是很到位的。
作者: bnwhr (traveller)   2019-03-31 23:20:00
豆瓣是什麼?沒在看也不會想去看,我看劇輕鬆,看書也輕鬆
作者: benxyz (New Divide)   2019-03-31 23:21:00
我沒看低喜歡的喔,我只是說從大眾評論上來看,這個改編是失敗的。
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-31 23:21:00
金庸對逍芙線本來就有很大的留白且是推動劇情用所以並未多加陳述 改編反而有很大空間發揮 可主線書裡寫的很清楚 改動太大甚至連人設都動原著粉生氣不滿可以理解對於只看劇不管原著的戲迷 這改動只要合邏輯就好吧
作者: a101400085 (小緯哥)   2019-03-31 23:27:00
我覺得給趙敏一些小任性倒沒什麼問題,畢竟愛情往往令人失去理智,如果她從頭到尾都是一副胸有成竹、臨危不亂的樣子,角色反而不夠立體了
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-31 23:29:00
就楊逍的改編也是有看到對岸論壇的書迷超不爽把他的武力值提高到可以輕鬆贏滅絕和何太沖夫婦 甚至覺得他根本就是XX犯紀是斯德哥爾摩症候群 乾坤大挪移是偷學的XD
作者: niniq1012   2019-03-31 23:30:00
同bnwhr大~看劇輕鬆,看書也輕鬆+1^-^
作者: bnwhr (traveller)   2019-03-31 23:31:00
n大x大握握手!我看原著也看劇,但我都輕鬆看,我愛左使但我也尊重不愛左使覺得左使不帥武功不應該那麼高的觀眾
作者: benxyz (New Divide)   2019-03-31 23:32:00
逍哥武功本來就很高啊,你覺得滅絕能打金剛伏魔圈嗎?何太沖夫婦更不要講了XD
作者: cashko   2019-03-31 23:33:00
不過我很喜歡楊逍強迫改不強迫的設定,小說強度印象中好像是比何強,乾坤我記得小說是教主教他的沒錯?私心覺得劇裡年齡設定有下修
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-31 23:34:00
那些書迷認為可以贏但是要過百招 絕不像劇裡輕鬆勝出
作者: cashko   2019-03-31 23:35:00
楊逍這段改編我是覺得接受度高的好像比較多,因為原作這部分單薄,改編得比較立體飽滿又不影響主線主角,算是成功的改編
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-31 23:36:00
書迷認為乾坤只有教主可以練 陽的遺書是指定獅王當代教主 沒有傳授楊的理由
作者: benxyz (New Divide)   2019-03-31 23:39:00
過百招要打半集吧,不然他們希望怎麼呈現?再說楊可以秒孤鴻子,為啥一定要過百招才能贏滅絕?
作者: cashko   2019-03-31 23:41:00
我也覺得,楊可以秒師兄,師妹應該也不難打
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-31 23:41:00
這就是書迷研究書中每個角色武力值的浪漫了
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-31 23:42:00
滅絕應該是勝師兄的 所以才可以當掌門吧
作者: cashko   2019-03-31 23:42:00
我記得楊在小說描述有用武功奇高形容耶當年他們年輕時不知道,畢竟師兄早死,師妹可能為了幹掉楊逍奮發圖強
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-31 23:43:00
對啊 書迷認為教主不會傳授非教主人乾坤 所以.....
作者: wdcefv (美女)   2019-03-31 23:44:00
何太沖夫婦有去挑戰金剛服魔圈,沒成功代價是腦袋被打碎而死
作者: benxyz (New Divide)   2019-03-31 23:45:00
我記得楊在打金剛伏魔圈時好像連少林神僧都誇他超強,具體形容忘了
作者: susukai (是非分不清)   2019-03-31 23:46:00
我也記得是教主傳授給楊逍的耶,年代久遠大概要再回去翻翻書了
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-31 23:46:00
大概是因為很多版的改編都給楊逍加戲提高武力值 所以死忠書迷不爽 還排倚天10大高手楊逍進不了榜 連玄冥二老都不如原著裡教主傳授是楊逍自己說的 沒人知道啊 所以....
作者: Rudy5566 (魯弟)   2019-03-31 23:49:00
放眼整個明教應該只有張的武力值高於選明二老吧玄冥
作者: susukai (是非分不清)   2019-03-31 23:49:00
原來如此,但楊逍是明教二把手,武力值高應該不用懷疑
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-31 23:50:00
他們認為左使武功和右使法王們的差距只多在他會兩層乾坤 不然其實是不相上下 打三渡如果他強一點鷹王就不會累死 (這也要怪他 好衰)
作者: wdcefv (美女)   2019-03-31 23:51:00
楊逍范遙連手鬥玄冥二老,應該可以打平
作者: Noyi (忘了吧)   2019-03-31 23:52:00
因為張對兩渡 楊殷合力對一渡 所以張=6個楊逍 哈哈 有這樣算的 難怪楊那麼聽小張的話
作者: wdcefv (美女)   2019-03-31 23:55:00
鷹王累死不能怪他。其實我很喜歡鷹王這個熱血老人,戰三渡力盡而死,盡顯英雄本色,人生無憾三渡功力各不同,楊殷對的是最強的
作者: susukai (是非分不清)   2019-03-31 23:59:00
鷹王很讚啊!倚天的配角都很立體出色
作者: wdcefv (美女)   2019-04-01 00:00:00
楊逍其實很沉穩,乾坤沒人教自己練會走火入魔。所以教主有親自傳授
作者: Noyi (忘了吧)   2019-04-01 00:00:00
書迷有書迷的看法 一堆覺得要完全照原著拍加戲魔改就是該死的也所在多有 不過立場各自尊重 我喜歡看劇看演員演技臉蛋帥氣 劇情合邏輯就好
作者: wdcefv (美女)   2019-04-01 00:02:00
鷹王被改編成對元兵戰死,張教主又有民族大義消滅元朝了
作者: beair (湯匙不存在)   2019-04-01 00:39:00
其實我覺得蠻好看的(默默飄走....)
作者: louis13 (大頭目)   2019-04-01 02:03:00
有問題的是編劇不是演員 我很喜歡陳鈺琪演的趙敏
作者: tsming (斷水流大師兄)   2019-04-01 02:15:00
我有二版的書,楊逍會大挪移沒錯啊,練到第二層的樣子陽教主記得是第四層突破到第五層時戴綠帽走火掛掉
作者: senaswong (senaswong)   2019-04-01 02:40:00
同意原po, 這樣表達過度露骨死纏爛打感就不是趙敏了角色美感蕩然無存, 靈蛇島上我是張無忌應該會真心大吼不要鬧了好嗎! 沒看到明教義父給我壓力很大嗎!? XDD
作者: yiyin330 (L*VE westwroth miller)   2019-04-01 03:52:00
這個id就憤世嫉俗啊,不用意外講一講還要來個XD 什麼年紀了
作者: cor1558 (Corr)   2019-04-01 07:19:00
那種對小說的詮釋像先射箭再畫靶,先討厭該角色,,再想辦法貶得一文不值
作者: sabrinalll (風起)   2019-04-01 14:46:00
賣老XD,呵呵~
作者: wtfconk (mean)   2019-04-02 02:21:00
大喇牙

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com