釣魚島主權引發的中日經濟戰火日趨白熱化，最新情勢為雙方經貿交流大門愈關愈緊，延
期或取消互訪的層級也逐漸拉高。日本共同新聞社（共同社）昨日披露，大陸4省區和日
本4縣共同舉辦的「經濟交流合作大會」延期舉行；該指標性日媒撰文表示對該事件的擔
憂，指出這是70年代兩國經濟破冰以來首見中斷，過去即使雙方關係惡化也從未間斷。
共同社報導，日本新潟縣政府18日宣布，原定本月23至25日由中國駐新潟總領館領區宮城
、山形、福島、新潟4縣和中國遼寧省、吉林省、黑龍江省、內蒙古自治區4地在新潟市共
同主辦的「經濟交流合作大會」將延期舉行。
中方片面取消大會
大陸原計畫由各省副省長等官員赴日出席大會。新潟縣政府透露，中方15日晚通過駐新潟
總領事館告知了取消訪日的決定。
現階段面臨停擺的交流活動不僅此樁。日本超黨派國會議員團取消原定26日訪問大陸計畫
；豐田汽車社長張富士夫率領的企業領袖代表團出於安全顧慮縮短原定22日訪問大陸行程
；27日在北京人民大會堂舉辦的「中日邦交正常化40周年紀念慶典」也可能取消。
多項單純的藝文表演活動也喊卡。上海旅遊局延遲原定25日在佐賀舉行的「上海新雜技」
公演；橫濱市神奈川愛樂管絃樂團廣東公演宣告延後；連哆啦A夢都掃到颱風尾，原訂16
日北京舉行的動漫特展被迫延期，何時舉行還是未知數。
日企業領袖盼修復
共同社昨日發布專文點出中日交流急凍的嚴重性。文章指出，過去即使日中關係惡化也從
未間斷的兩國經濟交流，這一次可能真的將受到影響。
中日兩國在1972年建交後經貿交流日趨緊密。2005年日相小泉純一郎參拜靖國神社引發軒
然大波，兩國關係也陷入冰點；不過，值此緊張時期，雙方檯面下的溝通仍然暢行無阻，
日方日中經濟協會派代表還秘密會晤大陸國家主席胡錦濤，當時可形容為「政冷經熱」。
文章引述瑞穗綜研研究員鈴木的看法說，日中經濟協會若能訪問北京，中方可能會就未來
對日關係發出一定的訊息，這或將成為檢驗事態能否趨於平息的試金石。
據了解，日本企業界將中日關係修復的希望寄託在20日起在上海舉行的「2012日中綠色博
覽會」、日中經濟協會的訪華團及預定27日舉行，但被傳出取消的「中日邦交正常化40周
年紀念活動」；日本經團聯會長米倉弘昌、豐田董事長張富士夫等日本企業界重量級人物
訪陸行程也備受矚目，被外界視作雙方破冰指標。