[問題] 押韻的問題

作者: kkben (多想一步)   2013-07-23 09:28:31
天天天天 在夜深人靜的寤寐之間
日日日日 在清晨寧靜的夢醒之前
你帶著你們的悱惻纏綿 在夢中使我步向瘋癲
你將我思考的如夢似幻 一把鎖在死心的黑棺
我需要時間來慢慢沉澱 沉澱對於你的垂涎
癲字
棺字
怎麼念 就是彆扭
請指點
作者: jdh8 (邦邦)   2013-03-30 23:19:00
「叮」跟「咚」不押韻,注音符號真的錯了。XD「蜿」跟「蜒」用中州韻、北京腔算是押韻。(十三轍)但是現在「蜒」大都唸作 /jen/,獨立出來了。
作者: phoenixH (馮虛)   2013-07-23 11:22:00
押韻的定義是「主要元音」、「韻尾」相同「癲」字的主要元音及韻尾是[en]「棺」字的主要元音及韻尾是[an]由此得知這兩個字並非押韻
作者: pork (清夢繚亂憶孤獨)   2013-07-23 14:44:00
癲:ㄉ|ㄢ;棺:ㄍㄨㄢ。請問樓上的朋友,注音符號錯了嗎XD
作者: weissdu   2013-07-23 19:14:00
較寬鬆的話韻尾同就可以了吧,比如李白靜夜思
作者: pork (清夢繚亂憶孤獨)   2013-07-23 22:33:00
光:ㄍㄨㄤ、霜:ㄕㄨㄤ、鄉:ㄒㄧㄤ。注音符號又錯了嗎?XD
作者: phoenixH (馮虛)   2013-07-24 01:21:00
回P大,不好意思,注音符號看押韻真的會有缺失,上例即是至於〈靜夜思〉的押韻是沒有問題的「光」得主要元音及韻尾是[ang],「霜」亦然「鄉」得主要元音及韻尾是[an]            [ang]學校老師之所以講「看注音符號最後一碼」只是便宜行事
作者: pork (清夢繚亂憶孤獨)   2013-07-24 01:52:00
癲,先年切,年是怎麼切出en的韻,還請賜教=w=都就算用漢語拼音來看也是dian,難道大陸也唸錯?
作者: hannahegg   2013-07-24 07:27:00
古音今音接不押韻。注音、漢拼只是符號,不是音質描寫。「皆」 「值」顛,先韻(先仙通)/棺,寒韻(寒歡通)。押韻請看詩韻把黑棺改成 黑鉛、深淵之類如何?
作者: neomozism (好風入室)   2013-07-24 08:03:00
一樓的觀念是正確的,ㄢ在ㄧㄢ和ㄨㄢ裡是兩個不同的音注音符號或漢語拼音沒有辦法看出實際的發音,因為他們是"拼音",而不是"音標"。
作者: phoenixH (馮虛)   2013-07-24 13:20:00
我回應一下P大的疑問好了,我使用的是國際音標IPA所拼的跟大陸或是我們一班使用的漢語拼音仍舊有些許差異

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com