[問題] 請問標點符號用法

作者: litang (litang)   2016-11-20 00:18:46
請問以下分號之用法,上黃色部分與上紫色部分,何者為佳?
======================
比丘白佛言:「世尊,色隨使使,色隨使死。隨使使、隨使死者,則為取所縛;
如是受、想、行、識隨使使、隨使死。隨使使、隨使死者,為取所縛。
======================
比丘白佛言:「世尊,色隨使使,色隨使死;隨使使、隨使死者,則為取所縛。
如是受、想、行、識隨使使、隨使死;隨使使、隨使死者,為取所縛。
======================
感謝回應!
作者: yzfr6 (扮關二哥!)   2016-11-21 09:21:00
你直接去 cbeta 討論區的經文標點板問可能比較好
作者: litang (litang)   2016-11-21 23:14:00
這是純粹標點符號討論,分號的用法,句號後究竟用分號,還是分號後用句號?我想我知道了,分號要用在中間,句號前面。
作者: lingyu0114 (翎羽一直走)   2016-11-22 15:53:00
覺得是黃色好,分號前後應是差不多性質的東西,而句號表語句結尾。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com