世界拒絕赤貧日
「那裡有人被迫生活在赤貧中，那裡的人權就被忽視、剝奪，團結起來為使人權受到尊重
，是我們的神聖義務。」
http://refuserlamisere.org/other-languages/zh-hant
赤貧持久論壇是一個由許多個人和團體組成的網絡，為了對抗赤貧，這些人以各種方式投
身。赤貧持久論壇始於1970年代末，致力於彰顯人們在拒絕赤貧的道路上所投注的心力和
無盡的勇氣，以及促進論壇成員之間彼此交流、分享經驗和知識。 赤貧持久論壇致力於
匯集來自世界各地不同的經驗：無論在個人或集體的層面，人們爲了對抗赤貧所嘗試的種
種努力。
10月17日，世界拒絕赤貧日，始於1987年，而後在1992年受到聯合國認可。這個紀念日成
為一個凝聚眾人的契機；那些一年到頭為消滅赤貧而努力的人們，還有日復一日生活在赤
貧當中的同胞，兩股力量交會而成一個拒絕赤貧的論壇。
網站的設立，是為了讓大家可以彼此分享經驗。希望在每年的10月17日，您可以公開表述
自己日常的投身，以便讓更多人知道，根除貧困的路上滿是熱情與活力。
網站將有助於論壇成員之間的直接對話。針對論壇提出的各個主題，我們邀請每一個人分
享、貢獻他自身的經驗和知識，這些內容可能會轉載到〝給世界各地朋友的信〞上，因為
世界上很多地方的電腦網路還不普遍，仍有必要寄送紙本，您可以選擇收到這封信的紙本
或是電郵。
若瑟‧赫忍斯基（1917－1988） (一位出身極端貧窮的神父，國際第四世界ATD Quart
Monde運動的創立人 ) 1987年10月17日於巴黎自由人權廣場
http://refuserlamisere.org/node/863
千千萬萬個孩子、母親及父親們，
你們因著赤貧及饑餓而死亡，而我們是你們的繼承者。
你們曾經真實地存在過，今天在這自由人權廣場上，我並非來追念你們的死亡，而是
為你們的生命做見證。
我為你們做見證：母親們，你們的孩子被迫生活在赤貧中，他們被這個世界視為多餘
。
我為你們的孩子做見證：他們被饑餓的痛苦所扭曲，失去了笑容，卻仍然願意愛。
我為千千萬萬個年輕人做見證：他們失去了相信和存在的理由，卻仍然在這個冷漠的世
界茫然地尋找未來。
我為你們做見證：為你們，每個時代的窮人，一直到今天仍然窮困的人，你們被迫走
上顛沛的路途，從一個地方逃往另一個地方，飽受輕視和羞辱。
你們勞動，卻無一技之長，不斷地被過重的負荷所壓垮，你們的雙手，到如今，已不
堪任何負擔。
千千萬萬個男人、女人及孩子們，你們的心在巨大的痛苦中，仍然為了奮鬥而強烈地搏
動著，你們的精神反抗著那強加在你們身上的不義，你們的勇氣要求被尊重的權利。
我為你們做見證：孩子們、女人及男人們，你們不願意抱怨和詛咒，卻仍然祈禱、相
愛、工作、團結，為能建立一個彼此關懷的世界、我們的世界，在那裡，所有的人在
死亡之前都可以把自己的最好奉獻出來。
我為你們做見證：男人、女人及孩子們，從今以後，你們的名子已被心、手及工具，
印刻在自由人權廣場的石碑上。
我為你們做見證，希望人類終能掌握生存的緣由，且永遠地拒絕命定的赤貧。
第四世界運動 網站
https://goo.gl/c7sUKb
http://www.atd-fourthworld.org/stop-poverty/
護尊嚴，眾生皆挺身起而行
國際第四世界運動暨十月十七日國際委員會邀您支持這項行動聲明
**我願意站出來，一起書寫一個不遺忘任何人的歷史，
最窮的人最優先，創造人類歷史的新起點。
Wherever men and women are condemned to live in extreme poverty, human rights
are violated. To come together to ensure that these rights be respected is
our solemn duty.
– Joseph Wresinski
Poverty is a form of violence. It leads to humiliation and it silences
people. It destroys lives. But poverty is not inevitable. Like slavery or
discrimination, it can be overcome. Those who endure poverty resist its
injustice in countless ways. If we are to confront the challenges facing the
world today, we need their intelligence and courage. Today, people who feel
outcast are making themselves heard and are taking action. Others are joining
them to build a peaceful world where no one is left behind.