: 一年讀經計畫表：https://goo.gl/6ocXKy
: 聖經查詢與閱讀：http://cb.fhl.net
: 引言
: 以賽亞見主榮受差遣
: 6:1 當烏西雅王崩的那年，我見主坐在高高
: 的寶座上。他的衣裳垂下，遮滿聖殿。
: 6:2 其上有撒拉弗侍立，各有六個翅膀：用
: 兩個翅膀遮臉，兩個翅膀遮腳，兩個翅
: 膀飛翔；
: 6:3 彼此呼喊說：聖哉！聖哉！聖哉！萬軍
: 之耶和華；他的榮光充滿全地！
: 6:4 因呼喊者的聲音，門檻的根基震動，殿
: 充滿了煙雲。
: 6:5 那時我說：「禍哉！我滅亡了！因為我
: 是嘴唇不潔的人，又住在嘴唇不潔的民
: 中，又因我眼見大君王萬軍之耶和華。」
: 6:6 有一撒拉弗飛到我跟前，手裏拿著紅炭，
: 是用火剪從壇上取下來的，
: 6:7 將炭沾我的口，說：「看哪，這炭沾了
: 你的嘴，你的罪孽便除掉，你的罪惡就
: 赦免了。」
CBOL註釋資料：
2.以賽亞的反應是認為自己將要滅亡，因為自己是有罪的人卻看到上帝
。一個撒拉弗拿紅炭除去以賽亞的罪惡。 6:5-7
●「禍哉」：一個感嘆詞，「有禍了」。與 5:8,11,20-22 的「禍哉
」有別，這裡是一種認罪的感嘆和呼喊。
●「滅亡了」：「被滅絕」。
●「大君王」：原文有加冠詞，意思是「那位君王」（英文譯成「the
King」）。
●「紅炭」：字義是「灼熱發光的石頭或木炭」。
●「火剪」：字義是「火鉗」，是在祭壇上所使用的。
●「嘴唇不潔」：當時美索不達米亞的習俗中，見以潔淨嘴唇表示潔
淨整個人。
●「除掉」：「轉離」、「除去」。
◎我們會覺得嘴唇不潔是嚴重的事嗎？我們會覺得自己敗壞配不上神
嗎？還是我們根本不認識神？不知道祂是怎樣的一位？
◎這段以賽亞書得見上帝的榮耀，在 啟 4:1-5:14 都有類似的記載
。以賽亞跟約翰的時代都是一個混亂的年代，但上帝卻讓他們得見
無比的榮耀，對神的僕人來說，這是無比的安慰與鼓勵。
: 6:8 我又聽見主的聲音說：「我可以差遣誰
: 呢？誰肯為我們去呢？」我說：「我在
: 這裏，請差遣我！」
CBOL註釋資料
3.以賽亞回應上帝的呼召，願意為上帝去。 6:8
●「我們」：是一種「尊貴的多數」，前後的動詞如「差遣」、「說
」都是單數型態。 希伯來文法中對於一些較為偉大的事
物會用複數型，例如神(SH 430)、 伯 40:15 中的怪獸
(SH 930)。這種複數型態稱為「尊貴複數」。
●「請差遣我！」：原文是語氣較為強烈的祈使式。
◎此時以賽亞還不知道上帝要幹麼。他就立刻答應要去了。當然，上
帝既然讓他看到這個異象，應該就是要以賽亞出來當先知，不過透
過以賽亞的自願，我們認識他是一個真心願意為神獻上的人。
◎以賽亞在這裡的回應十分大膽也很特別，他竟敢自願被神差派；通
常神在天庭中指派任務，都是由天使或其他靈體來完成（參
王上 22:22 伯 2:6 ）。
這是兩份資料的對比，可以對照CBOL註釋資料和i註釋的不同。
該網站也有提供其他牧者相關的講道可以參考。
補充串珠的部分：
第六章第一節
1; Isaiah, in a vision of the Lord in his glory,
5; being terrified, has apprehensions removed.
8; He offers himself, and is sent to shew the obstinacy of
the people unto their desolation.
13; A remnant shall be saved.
* A.M. 3245. B.C. 759. the year.
2Ki 15:7
* Azariah.
2Ch 26:22,23
* I saw also.
Ex 24:10,11 Nu 12:8 Eze 1:1,25-28 Joh 1:18 12:41 1Ti 6:16
* sitting.
66:1 1Ki 22:19 Eze 10:1 Da 7:9 Mt 25:31 Re 3:21 4:2,10 5:1,7
Re 6:16 7:15-17
* high.
12:4 57:15 Ps 46:10 108:5 113:5 Eph 1:20,21
* his train. or, the skirts thereof. filled.
1Ki 8:10,11 Re 15:8
第六章第二節
* stood.
1Ki 22:19 Job 1:6 Da 7:10 Zec 3:4 Lu 1:10 Re 7:11
* seraphims.
Ps 104:4 Eze 1:4 Heb 1:7
* wings.
Ex 25:20 37:9 1Ki 6:24,27 8:7 Eze 1:6,9,24 10:21 Re 4:8
* covered his face.
Ge 17:3 Ex 3:6 1Ki 19:13 Ps 89:7
* his feet.
Job 4:18 15:15 Eze 1:11
* did fly.
6 Ps 18:10 103:20 Eze 10:16 Da 9:21 Re 8:13 14:6
第六章第三節
* one cried unto another. Heb. this cried to this.
Ex 15:20,21 Ezr 3:11 Ps 24:7-10
* Holy.
Ex 15:11 Re 4:8,9 15:3,4
* the whole earth, etc. Heb. his glory is the fulness of the
whole earth.
11:9,10 24:16 40:5 Nu 14:21 Ps 19:1-3 57:11 72:19 Hab 2:14
Zec 14:9 Eph 1:18
第六章第四節
* posts.
Eze 1:24 10:5 Am 9:1
* door. Heb. thresholds. the house.
Ex 40:34 1Ki 8:10-12 2Ch 5:13,14 6:1 Ps 18:8 Re 11:19 15:8
第六章第五節
* said I.
Ex 33:20 Jud 6:22 13:22 Job 42:5,6 Da 10:6-8 Hab 3:16
Lu 5:8,9 Re 1:16,17
* undone. Heb. cut off. a man.
Ex 4:10 6:12,30 Jer 1:6 Zec 3:1-7 Mt 12:34-37 Jas 3:1,2
* I dwell.
29:13 Jer 9:3-8 Eze 2:6-8 33:31 Jas 3:6-10
* mine eyes.
33:17 Re 1:5-7
第六章第六節
* flew.
2 Da 9:21-23 Heb 1:7,14
* having, etc. Heb. and in his hand a live coal.
Eze 10:2 Mt 3:11 Ac 2:3 Re 8:3-5
* which.
Le 16:12 Heb 9:22-26 13:10 Re 8:3-5