2020/06/14 中時 王寶兒
已故漫畫家手塚治虫,一生創作超過700部作品,擁有「漫畫之神」的封號,總是圍繞在
他身邊的責任編輯們,也有「手塚番」的專屬稱號。這些日日夜夜伴手塚治虫左右的手塚
番,在近日在台出版的《手塚番:我曾伺候過漫畫之神》中,大爆「與神同行」的日常,
有人曾經打過手塚治虫、撕毀手塚治虫原稿,或是與手塚治虫共同遠走高飛,遠離其他責
任編輯的追殺。
作者佐藤敏章曾任日本《Big Comic》漫畫雜誌總編輯,他以編輯為一身志業,即使已在
2010年退休,仍會以自由接案編輯身份接下新工作。佐藤敏章於書中前言表示,手塚治虫
即便身為漫畫之神,四周還是有無數的暗中陪跑者,也就是編輯群們,為一探業界內流傳
許久的手塚番傳說,他便試著開始一一採訪這些編輯,希望了解傳言真相。
「手塚番」為曾任手塚治虫責任編輯的榮譽稱號,「番」在日文中有負責特定人物,或是
看守、當班的意思。佐藤敏章介紹的第一位手塚番,是曾任《Big Comic》編輯的志波秀
宇,從懂事到大學畢業為止,他一直覺得手塚治虫是「偉大的神」,即使作品力度不如以
往,仍認為是編輯沒將手塚治虫魅力引導完善,「好編輯現身的話,他一定能畫出有趣的
作品。」
抱著這樣的想法,志波在進入出版社工作後不久,便提出想當手塚治虫責任編輯的要求,
雖有耳聞手塚治虫容易拖稿、被同事警告「你會死掉的」,但他仍堅定想法,開始住在手
塚治虫工作室的瘋狂加班人生,曾連住18天,一步也不敢離去,「他一旦把注意力放到你
和你負責的作品時,你就一定要在場。就算你不動聲色地走人,他也會知道。」
在擔任手塚番的2年半中,志波感到最為印象深刻的,便是曾與手塚治虫一起到大阪萬博
會。擔任萬博會展覽籌備委員的手塚治虫,因急著出門開會而被志波攔阻,希望他將漫畫
分鏡畫完。不料手塚治虫卻突然出手推倒志波,讓他一股腦滾下樓梯,氣不過的志波便衝
到手塚治虫跟前,騎到手塚身上,出手揍了手塚治虫。
回憶當時的情形,志波表示,在場的每位助手都默不作聲,手塚治虫則馬上抓起旅館的電
話話筒,打電話給志波的總編輯,希望責任編輯換人。不料總編輯卻力挺志波,回答手塚
治虫「要我換掉責編,還不如跟你斷絕合作。」最後手塚治虫也只得將分鏡盡快完成,才
出門辦事。
佐藤敏章於書中前言表示,編輯間有種職業倫理意識,不可得意洋洋將作者或作品的圈內
情報拿出來談,因而在約訪過程中,遇過不少婉拒,對於願意接受採訪的手塚番,由衷感
到感激,一起將日本漫畫文化中的事蹟流傳下去。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200614003460-263301?chdtv