中國第一夫人彭麗媛3日隨夫婿習近平訪問南韓，她趁中韓首腦會議談判期間，在南韓青
瓦台政務首席秘書官趙允旋的陪同下，當日下午尋訪位於首爾市中心的韓國古代宮殿昌德
宮。兩人沿途談起韓劇，彭麗媛說，她和女兒（習明澤）一起看習近平年輕時的照片，覺
得很像《來自星星的你》韓劇中的男主角都敏俊。
據《朝鮮日報》中文網報導，彭麗媛參觀昌德宮仁政殿和後院，並欣賞伽倻琴散調表演。
彭麗媛在仁政殿說，「韓國電視劇《大長今》是在這裏拍攝的嗎？仿佛進入了《大長今》
裡的場景一樣。」她在參觀後院時說，「自然和建築相得益彰，太美了。」
昌德宮1997年被列入聯合國教科文組織世界文化遺產名錄。參觀時，趙允旋問道，「您看
過韓劇嗎？」彭麗媛說，「我女兒（獨生女習明澤）特別喜歡看韓劇。」彭麗媛還說，「
兩國年輕人都喜歡看電視劇，這樣能更多地理解對方國家的文化，非常好。」
趙允旋還提到在亞洲爆紅的韓劇《來自星星的你》，彭麗媛說，她和女兒一起看習近平年
輕時的照片，覺得很像劇中的男主角「都教授」（都敏俊飾演）。
充當南韓「代理第一夫人」的趙允旋，當天向彭麗媛贈送印有芙蓉池圖案的明信片、拼接
絲巾，以及用韓文印有「星星」和「花」字樣的開瓶器，並建議習近平使用「星星」開瓶
器，彭麗媛使用「花」開瓶器。
彭麗媛開玩笑說，「我代表他（習近平）謝謝妳，但願他是《來自星星的他》，」引起在
場人士一陣笑聲。彭麗媛向趙允旋贈送印有紫禁城圖案的絲綢紙和上面放著蓮花的白色碟
子。48歲的趙允旋律師出身，2012年底被朴槿惠任命為新世界黨發言人，隔年擔任婦女家
庭部長，2014年6月成為南韓史上青瓦台首位政務首席秘書。
在3日的國賓晚宴上，南韓CBS少男少女合唱團演唱一首彭麗媛的代表歌曲《在希望的田野
上》。據報導，青瓦台準備這首歌是對習近平夫婦的禮遇，同時也是對中方2013年在國賓
晚宴上特別款待朴槿惠的回報。當時，中方為朴槿惠準備她最愛聽的歌曲《給我幸福的人
》，和朴槿惠的母親陸英修女士生前最喜愛的歌曲《故鄉的春天》。
在晚宴陪同人員方面，韓方也做出細心安排。受邀參加晚宴的50多名韓方政治、經濟、文
化人士中，包括南韓著名圍棋棋手李昌鎬，習近平和他親切握手，李昌鎬在中國人氣很旺
，習主席是他的「粉絲」。
習近平年輕時擔任中央軍委秘書長耿飆的秘書，耿喜愛圍棋，並要求秘書都要學會圍棋，
一方面陪他下棋，另一面養成大局觀。中國「棋聖」聶衛平回憶說，習近平很早就「學會
圍棋規則。」
http://tinyurl.com/onx48ad
還真的有點像 lol