[新聞] 中國官方提高反西方言論調門

作者: Sparkle001 (Sparkle)   2014-11-12 22:33:26
中國官方提高反西方言論調門
周小平及其反美博客得到了習近平的讚揚。
http://graphics8.nytimes.com/images/2014/11/12/world/12beijing-01/12beijing-01-articleLarge.jpg
就在中國國家主席習近平領導的政府安排隆重的儀式歡迎奧巴馬總統本周來訪之際,習近
平對一名年輕的博客作者表示了讚揚。此人最出名的,就是他尖刻的反美言論。
這名博客作者名叫周小平。在官方新聞媒體廣泛轉載的文章《美國對華文化冷戰的九大絕
招》中,他提出,美國文化正在「侵蝕社會的道德基礎和中國人的民族自信心」。他把美
國媒體對中國的負面報道比作希特拉對待猶太人的方式。在另一篇文章中,他宣稱,自17
世紀以來,西方對中國及其他文明進行「屠殺和掠奪」,現在又在對中國進行「洗腦」。
上個月,習近平在旨在加強管控文藝活動的座談會上說,周小平展示了「正能量」。
習近平對周小平的支持——他飽受宣傳官員的讚譽,卻被國內的學者廣泛嘲笑——不過是
反西方情緒日益高漲的最新跡象。這種情緒近乎仇外,源自共產黨最高層,讓中國的公民
社會和學術界心生寒意。
通過與冷戰時期類似的意識形態語言,中國官員大談陰謀論,指責外國人及其設立的企業
、國家機構和非政府組織在密謀削弱乃至推翻共產黨。與西方組織有聯繫的中國機構,無
論多麼遵紀守法,也會受到攻擊。同時,不管發生什麼動蕩,不論是中國西部的民族暴力
事件,還是香港學生領導的親民主示威活動,官方報刊總是會指責「境外敵對勢力」。
早在共產黨掌權以前,把外國人污衊為中國敵人的做法就一直是他們宣傳的主題之一。分
析人士表示,當領導層在國內面臨壓力的時候,往往就會大肆宣揚這種說辭。
「從歷史角度來看,每當國內有很多深層矛盾的時候,共產黨的排外情緒就會高漲,」歷
史學者章立凡說。他指出,毛澤東發起的災難性的文化大革命就是個例子。他說,那個時
候,因為中國日益加劇的貧富差距已經達到「危機水平」,所以「政治當權派需要公眾把
怒火噴向國外」。
不過,與此前針對西方的宣傳攻勢不同,當前的民族主義浪潮湧起之時,中國正在崛起。
習近平領導的國家即將超越美國成為全球第一大經濟體,而且它在世界範圍內具有影響力
,尤其是在亞洲——中國正試圖在這裡擴張其空間。
習近平曾在講話中公開呼籲其他國家在一些問題上與美國對立。例如,今年7月,他對巴
西國會表示,發展中國家必須「挑戰美國在互聯網領域的霸權」。兩個月後,習近平在上
海的一次會議中暗示,美國應該放棄在亞洲的權力,宣稱「亞洲的事情歸根結底要靠亞洲
人民來辦。」
反美情緒的高漲不僅反映在講話之中。比方說,中國政府今夏對在中國境內運營的外國非
政府組織,以及接受外國資助的中國非政府組織進行了安全調查,審核它們的財務狀況,
並凍結了一些銀行賬戶。去年,中國人民解放軍製作了一部長達100分鐘的措辭嚴厲的反
美宣傳片,指責美國非政府組織的目的在於削弱共產黨的統治。(該片採用了HBO出品的
電視劇《權力的遊戲》[Game of Thrones]中充滿戰鬥意味的主題音樂。)
中國南部的廣東省毗鄰香港,對外國的影響和投資一直保持着較為開放的態度。但官方媒
體《環球時報》上周報道,廣東省的官員已在考慮關閉主要依靠境外資金的中國非政府組
織。
該報援引中國勞動關係學院教授王江松的話稱,中國當局秘密追蹤了中國機構接受海外匯
款的情況,擔心「有些非政府組織會受到境外勢力的操縱,從事可能危及國家安全和破壞
社會穩定的活動。」
這場運動也蔓延到了學術界。一家旨在促進學者間對話的美國機構的一名僱員表示,由於
害怕被當做間諜,一些研究國際關係的中國教授已經不再撰寫或者公開談論任何展示美國
正面形象的內容了。他還說,中國的一所著名大學已經禁止研究內容與中共立場相抵觸的
美國訪問學者開設講座。由於擔心激怒中國夥伴,這名僱員要求不具名。
據黨報《人民日報》報道,進駐中國社會科學院的中共高級官員張英偉今年6月在發表演
講時說,「接受境外勢力點對點滲透」是這家著名研究機構主要的意識形態問題之一。他
還表示,他的部門絕不容忍任何學者不與黨中央保持高度一致。
官方媒體指責境外勢力「黑手」的言論也越來越普遍。根據《基督教科學箴言報》
(Christian Science Monitor)的統計,《人民日報》今年發表的文章中,有42篇把中國
的國內問題歸咎於「西方」、「外國」或「境外」勢力,是去年頭10個月此類文章數量的
近三倍。
香港的親民主示威活動也成了眾矢之的。上周五,持親中共立場的《大公報》(Ta Kung
Pao)在頭版文章的標題中稱,該報找到了美國自2006年以來一直在秘密策劃香港「佔中」
運動的「鐵證」。
中國政府還針對一些大型西方企業實施了高調的調查並開出創紀錄的罰單,理由是這些企
業存在壟斷行為。一些外國商人和官員稱,這些調查是保護主義的一種表現形式。與此同
時,中國政府還在許多領域對外國的投資、所有權和市場准入設置了重重限制。
因此,設在華盛頓的貿易組織美中貿易全國委員會(U.S.-China Business Council)主席
傅強恩(John Frisbie)說,一些美國高管已經降低了對在中國做生意的期待。「對於美國
企業來說,中國的市場應該不止3500億美元的規模,」他說。「許多行業仍然處於封閉狀
態。普遍缺乏進一步開放的行動。」
一些人質疑共產黨對西方大加指責是否發自內心,或者乾脆點出了其中的虛偽。他們指出
,許多中共官員的子女或家人生活在海外,甚至申請了外國的公民身份。習近平的女兒習
明澤就使用化名在哈佛大學(Harvard University)就讀。
「中國官員怎麼可能真的反美?」北京外國語大學從事媒體研究的教授展江反問道。「因
為中國歷史的特殊性,排外情緒在中國將永遠存在,」他說。「然而,公眾對西方的看法
不會因為黨說了什麼就發生改變。」
黃安偉(Edward Wong)是《紐約時報》北京分社社長。
Dan Levin對本文有報道貢獻。Mia Li對本文有研究貢獻。
http://cn.nytimes.com/china/20141112/c12beijing/zh-hant/

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com