蔡總統演說 日學者：大陸難以應對
http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=271329
RTI央廣 5/20 2016 日本東京訊
總統蔡英文今天(20日)發表就職演說，內容有關兩岸的部分備受關注。日本東京大學教授
松田康博認為，內容幾乎過去講過，但達到北京最低標準，中國大陸雖不會滿意，但也難
以應對。
松田接受中央社訪問時表示，總統蔡英文提到有關尊重「九二歷史事實」的說法，是蔡英
文過去講過的，今天的演說並沒談到跟中國大陸之間血緣、歷史、文化等關係，譬如中華
民族、血濃於水、兩岸一家親之類的語詞，總的來講，就是幾乎沒施以口惠
松田指出，「依據中華民國憲法」的說法，蔡英文過去曾講過，今天並沒對其中意涵多做
說明，這讓他感覺蔡英文不願遷就中國大陸，滿強勢的。不過，尊重「九二歷史事實」這
部分，可解讀為尊重「九二共識」；求同存異的政治思維說詞，與「各表」的精神相通。
因此松田認為，蔡英文的演說稿算是「基本上是針對台灣人民講的」，但「達到北京的最
低標準」，沒多說什麼好話，所以這可能讓中國大陸難以應對。
蔡英文總統的就職演說，在全文大約5,900字中，她提到台灣共41次、中華民國5次，多次
用到「這個國家」一詞。
松田指出，這篇演說讓人覺得就是台灣人民選出來的台灣總統的就職演說，她多次用到「
這個國家」一詞，好似巧妙地在迴避敏感而不必要的爭議。
蔡英文總統的演說談到經濟結構的轉型時表示，要積極參與多邊及雙邊經濟合作及自由貿
易談判，包括TPP、RCEP等，並且要推動新南向政策，提升對外經濟的格局及多元性，告
別以往過於依賴單一市場的現象。
松田認為，這意味著蔡總統想要降低對中國大陸市場的依賴。雖然這符合多數台灣人的民
意，但可能會讓中國大陸方面感到不舒服。
蔡總統今天發表就職演說時表示：「兩岸之間的對話與溝通，我們也將努力維持現有的機
制。1992年兩岸兩會秉持相互諒解、求同存異的政治思維，進行溝通協商，達成若干的共
同認知與諒解，我尊重這個歷史事實。」
蔡總統還說：「92年之後，20多年來雙方交流、協商所累積形成的現狀與成果，兩岸都應
該共同珍惜與維護，並在這個既有的事實與政治基礎上，持續推動兩岸關係和平穩定發展
；新政府會依據中華民國憲法、兩岸人民關係條例及其他相關法律，處理兩岸事務。」