踐踏人權！北京強驅數萬「低端人口」
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1155646
2017-11-28
一週強拆2.5萬處違建
〔編譯陳正健／綜合報導〕中國北京市大興區本月發生違建戶公寓大火，釀成十九死、八
傷悲劇。為此，北京當局近日以清理「安全隱患」為由，強行拆除當地的上萬違建戶，並
在零度以下的寒冬中，驅逐數萬名「低端人口」，亦即低收入弱勢及外來打工族。然而，
北京的鐵腕引起輿論撻伐，已有逾百名知識份子發起連署，呼籲制止這項踐踏人權的違憲
行動。
http://img.ltn.com.tw/2017/new/nov/28/images/bigPic/600_269.jpg
北京市當局在大興區大火後，強拆當地違建戶，驅逐居住的弱勢民眾，如今房舍已人去樓
空，牆上留下「三天搬完」等噴漆字樣。（中央社）
http://img.ltn.com.tw/2017/new/nov/28/images/bigPic/600_270.jpg
中國北京市大興區十八日發生違建戶公寓大火，釀成十九死悲劇。當局十九日就此展開調
查，並且撤離數名百鄰近居民。（法新社）
大火19死為由 藉機驅逐弱勢戶
中國中央電視台引述官方數字指出，在北京大興區大火發生一週後，當局已清除二．五萬
處「安全隱患」，包括核心區、中心城區等行政區都遭整治。北京官媒報導，豐台區在整
治行動展開五天後，當局已清理四百五十間地下室、拆除三百多間公寓、驅逐五百多人。
更爭議的是，豐台區區委書記汪先永的一段內部發言近日曝光。他告訴官員拆遷行動「要
來硬的！要出狠招！」、「今天開始能拆就拆，不要等到明天去」，卻隻字未提如何安置
賠償。
「清退低端人人有責」 布條高掛
北京市郊地區據傳已掛出「清退低端人人有責」的紅底白字布條，警方在上門驅趕時說出
「馬上走，愛睡哪就睡哪」等強硬用詞，以致大批外來打工族只能拿著細軟、露宿街頭。
逾百知識份子連署批違法違憲
對此，中國知識份子賀衛方、崔衛平、章立凡、陳峰、廖偉棠等超過一百三十人，已發起
連署致信當局，要求制止和糾正這次強拆行動，批評此為「違法違憲及嚴重踐踏人權的惡
性事件」。
不過，北京當局對異議份子的打壓並未減輕。中國導演馬莉二十五日來台參加金馬獎頒獎
典禮，其作品《囚》榮獲最佳紀錄片，她在領獎致詞提到自己代表「待處理的低端人口」
後，中國直播金馬獎的網路平台立即斷掉直播。
另外，中國「同舟家園」、「溫暖北京」及「天鵝救援」等義工組織，則因提供搬遷的北
京異鄉客人道救援，遭到當局刻意打壓，其中「同舟家園」不但行動叫停，而且還被迫解
散組織。
網民痛批 清除行動宛如納粹
中國網友痛批，北京的整治行動有如「（納粹）黨衛隊清理猶太區」、「一邊打著為民安
生的旗號，一邊讓人不得安生」。另有北京居民抨擊，北京違建拆除後，反讓地產商有利
可圖。
香港「立場新聞」報導，北京雖已否認「驅逐低端人口」一說，但其思路有跡可循。負責
整治的是中國國家主席習近平的親信、北京市委書記蔡奇，他上任數個月，以「疏解人口
」為名，利用政策將北京的低端人口驅逐，「疏解非首都功能」，也是蔡奇上任後要延續
的重要工作。