習近平的小康社會目標 正陷入武漢肺炎疫情泥淖
https://is.gd/Jjhejx
武漢肺炎世紀浩劫專題1
（中央社記者邱國強颱北4日電）響亮的口號下，中共總書記習近平一心想帶領「富起來
」的中國跑向「強起來」。然而，前有西方忌憚四起，後有疫情內外夾擊，習近平走在通
往小康社會及強國路上，顯得踉蹌。
天雨路滑，習近平這個把車輪陷進泥淖裡的車伕，正費力地想把自己皮鞭下的馬兒和馬車
，拉出泥淖。這幅景象，就是他和當今中國在武漢肺炎疫情下的寫照。
這個泥淖，先是2018年爆發的美中貿易戰，讓習近平今年一月中不得不低頭，與美國簽下
第一階段協議。但剛開始嘗下這苦果才幾天，便爆發了蔓延全中國乃至全球的2019冠狀病
毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情。
可以說，中國的經濟和社會發展，正處在內外交迫的窘境。有人說，稍有不慎，中國40年
來的改革開放成果恐將不保。也有人直指，從疫情因隱瞞而蔓延，到經濟遭受衝擊，中共
正開始被自己種下的惡果反噬，且殃及人民。
於是，中國內外不少人或明或暗，把矛頭指向了習近平。除了私下不形諸文字的抱怨，各
式各樣、手筆有別、來路各異的公開信、連署書，疫情期間在網路上瘋傳。可以說，自習
近平2012年11月上台以來，武漢肺炎疫情期間，是最他被公開質疑最密集的時期。
這不難理解。習近平上任後大權獨攬，定於一尊，是中共繼毛澤東之後最有權勢的領導人
。既然黨政軍民學、錢袋子和菜籃子都一把抓，有什麼問題，只有他能負責。
然而，這一波波的質疑，撼動得了習近平的權勢地位嗎？似乎不容易。
淡江大學兩岸關係研究中心主任張五嶽認為，雖然中共黨內不少人對習近平權力過份集中
、言論高度管制的作風有意見，藉由疫情的機會以各種形式散發。但一來沒有足可號令反
習的人物，二來沒有串聯的能力，再加上習近平難容權勢旁落，這些批習主張只能反映異
見者的主觀期待，無法反映權力場的客觀事實。
其實，光是疫情本身，不見得能讓習近平受到太廣泛的質疑。2003年的嚴重急性呼吸道症
候群（SARS）疫情，似乎沒人討論過當時的中共總書記胡錦濤權勢地位是否會被撼動。
但習近平不同。因為他上台後，為自己、為中共出了或加了不少作業。而這些作業，有著
響亮的口號和莊嚴的承諾，整個中共和中國人民，都等著他兌現。
況且，習近平2018年主導修憲，廢除國家主席任期制，且至今不指定接班人。為的是讓他
指定的作業，要在自己的手上完成。
攤開習近平手中待完成的大小功課一看，2020和2021年，是他該交出許多作業的時候了。
首先，2020年是中國「國民經濟和社會發展第十三個五年規劃綱要」（十三五規劃）的完
成之年。而這個在習近平意志下制定的「十三五規劃」，就是配合2020年達到「全面建成
小康社會」的決勝目標，所制定的經濟規劃。
約40年前，中共第2代領導人鄧小平喊出「建設」小康社會，開始了「改革開放」。歷經
江澤民、胡錦濤時代，2012年11月中共18大，卸任在即的胡錦濤把「建設」改成了「建成
」，隨即交棒給習近平。也就是說，習近平將成為中國步入「小康社會」的首任領導人。
然而，武漢肺炎的蔓延，讓中國在今年2020年的農曆春節，全國成了一座大空城。到了開
工日，大小工廠、辦公大樓，乃至於農田裡，幾乎還是渺無人跡，十室九空，經濟活動幾
乎停擺。若因此導致「十三五」達不了標，「小康社會」，就將成為泡影。
這幅景象，看在習近平眼裡，心中焉能不急？
要步入「小康社會」，自然不能再有赤貧的階級存在。於是，習近平訂下的另一個重大目
標─2020年，所有貧困地區、貧困人口實現脫貧，貧困縣全部摘帽，一道邁入「全面小康
社會」。
然而，習近平推動的脫貧目標，很大一部份仰仗著貧困區各自發展特色產業，賺取相對穩
定的收入，而非以往的定向救濟。但疫情肆虐下，多數產業停擺，觀光客幾近絕跡，這些
好不容易初見雛型的特色產業，如何還能幫助貧戶脫貧？
明年就是中共建黨100週年、也就是「兩個一百年」目標裡的第一個一百年，全面建成小
康社會完成之時。由於習近平增訂了2020到2050年以此為基礎的「社會主義現代化強國」
第二階段目標，可以想見，完成「小康社會」的目標，對習近平有多重要。
但疫情的干擾，卻可能壞了習近平的大計，即使權勢難以撼動，威望卻可能受損。於是，
他在2月23日召開了一場全國17萬人參加的視訊會議，討論防疫和經濟發展工作部署。
這場大會，習近平首先強調的仍是黨中央「及時制定疫情防控戰略策略」，向大小官員定
調、防止雜音的意圖明顯。但更重要的，是下達了「推動企業復工復產」、「穩住外貿外
資基本盤」、「堅決完成脫貧攻堅任務」的指令。
從此，中國各地新增確診人數，以及疫情風險等級，節節下降。從內陸開往沿海的復工專
列、專機，載著職工重返工作崗位。只不過，迎接他們的，有可能是訂單被取消後的無工
可做，或是潛藏危機的新一波疫情。
這一切，都是在為「復工復產」鋪路。而復工復產則是在為「全面建成小康社會」鋪路。
但中國退休地產商任志強對這場17萬人大會，卻非常不以為然。3月初，他寫了文章，沒
有署名，也沒有點名，暗諷習近平是「剝光了衣服也要堅持當皇帝的小丑」、「絲毫也不
掩飾自己要堅決當皇帝的野心，和『誰不讓我當皇帝，就讓你滅亡』的決心」。
不久便傳出，任志強不但被中共北京市紀委留置，連長子及秘書也被逮捕，其他家人則受
到牽連。而稍早前，發表「習近平先生，您讓位吧」公開信的中國法律學者許志永，已經
在廣州被捕。
然而，任志強、許志永的遭遇，卻已經是中國的日常。而武漢醫師李文亮向親朋提醒疫情
卻遭訓誡，最後染病身亡，雖曾引起中國輿論大譁，但除了訓誡他的員警及派出所副主管
被處分外，仍難撼動習近平治下的一分一毫。
張五嶽觀察，習近平今年內受到疫情的挑戰，預料確實不小，黨內對他的不同意見仍會以
不同形式傳出。但習近平無論對社會的控制力，還是個人的強勢領導風格及穩固權力基礎
，都讓他的權勢難以撼動。
習近平的權勢，看來難以撼動。但世人卻正睜大眼睛，看著習近平能否撼動中國這輛陷在
疫情等泥沼裡的馬車，繼續走在他指定的強國路上，讓自己不再踉蹌，也讓馬車上的14億
人民，不再顛簸。（編輯：朱建陵）1090404