https://is.gd/NZuqaV
2020年9月4日19:45 黃麗玲
台北—
捷克參議院議長維特奇（Milos Vystrcil）所率領的訪問團於週五(9月4日)結束6天的訪
台行程，啟程返國。台捷交流熱絡，卻可能引發中國後續的報復，對此，曾遭中國製裁過
的布拉格市長賀瑞卜（Zdenek Hrib）不以為意。他說，中國對捷克的經濟影響力其實很
小，而兩位接受美國之音訪問的捷克學者也指出，中國外長王毅的恫嚇只是虛張聲勢，中
國若真的祭出製裁，象徵意義將大於實質的經濟衝擊，而且可能反遭部分歐洲國家圍剿，
傷人更傷己。
捷克首都布拉格去年因與台北市締結姐妹市而遭中國報復，包括取消4場布拉格樂團在中
國的演出，但賀瑞卜市長無懼威脅，仍以中國的製裁「可笑又可悲」回應之、且稱中國是
一個「充滿仇恨的國家」和「不可靠的商業夥伴」。
面對中國外長王毅本周揚言報復，要維特奇議長為率團訪台「付出沉重代價」， 賀瑞卜
週五在離台前的記者會上表示，無法接受。他也認為，就算後續有來自中國的二度經濟制
裁，殺傷力也很小。
賀瑞卜：中國對捷克經濟影響力小
賀瑞卜引述捷克的分析師指出，中國對捷克的經濟貢獻只佔捷克GDP的1%，其中捷克對中
國外銷只佔總出口額的1.5%，而且從2017年開始就逐年下降，特別是，中國對捷克的投資
承諾一再跳票，目前中資只佔捷克總外來投資的0.42%，而且只是透過對足球具樂部或媒
體等既有公司的收購股份，根本未新增就業機會，未來擴大投資的可能性也不高，因此，
他說，總體而言，中國在歐洲的經濟影響力因媒體吹捧而過度膨脹。
而王毅的「代價說」也已經遭到部分歐美國家圍剿。包括德國外長、斯洛伐克總統、法國
外交部、歐洲議會議員和美國白宮都曾發言聲討王毅、力挺維特奇議長。在此前提下，賀
瑞卜指出，這次捷克的訪台團比去年的布拉格訪台團層級更高，對其他歐洲國家，也具有
更高的示範作用。
他說：「這次，不只是來自布拉格的成員，訪台團中有不少議員的選區遍布全捷克，所以
，我相信，這次捷克的訪台行將對其他歐盟成員國具有帶動作用。」
雖然中國是捷克的第二大貿易國，但翻開捷克的統計數據，2019年，捷克對中國出口只有
25億美元，而且年減4.5%，但捷克自中國進口高達268億美元，年增3 %，也就說，捷克和
美國一樣，買中國多、賣中國少，貿易逆差有243億美元，若揚言經濟制裁，照理說，相
較於中國的叫陣，捷克要反擊的籌碼應該比中國多。
捷克學者：中國恫嚇僅虛張聲勢
因此，兩位捷克學者異口同聲說，捷克對中國的經濟依賴度太低，任何中國想得出的經濟
制裁恐怕都是雷聲大、雨點小，而且後續若引發歐洲反彈，已經遭美國圍堵的中國，若再
失去歐洲，恐怕得不償失了。
布拉格經濟大學的國際關係副教授加利克(Jeremy Garlick)表示，王毅的恫嚇僅是虛張聲
勢。
他在接受美國之音電話採訪時說：「這只是嚇唬人用的，中國怕更多國家轉而跟台灣交往
、建立關係，所以，要打壓、嚇唬大家，有點像是要開口咬人前的狗吠聲，狂吠聲比咬勁
更嚇人。」
除了遏止歐洲仿效捷克訪台，捷克帕拉茨基大學中歐學院的亞洲研究中心主任杜瑞奇(Ri-
chard Turcsanyi)說，王毅的「代價說」還有另一個內銷的作用，也就是，說給中國人民
聽的。
杜瑞奇在接受美國之音電話採訪時表示：「中國會對捷克採取非常強硬的外交辭令，這我
們已經看到了。中國政府或許覺得，在面對國內的中國人民時，它必須這麼做，他們必須
展現出自己強硬捍衛中國核心利益的一面，其次，當然就是為了阻止其他國家仿效捷克。」
杜瑞奇預測，隨著捷克訪問團的結束，中捷外交關係未來可能進入一段很長的「冷凍期」
，雙方交流可能會暫停、派駐中國的捷克大使也可能變得沒有那麼受歡迎，而捷克對中國
的出口可能也會受創，但對捷克的整體經濟衝擊都不大。
以瑞典為例，中瑞有六年的外交關係處於冷凍期，當時瑞典鮭魚外銷中國市場也受到製裁
，但對瑞典的整體影響並不大。杜瑞奇說，中捷關係未來的走向比較可能步入中瑞關係的
後塵。
他也不認為，中國會懲罰在中國經商的捷克廠商，畢竟他們非常親中。
圖薩尼：捷克人一笑置之
至於，其他中國可能有的報復途徑，包括直航斷航、禁止中國觀光客前往布拉格、甚至禁
銷捷克盛名的啤酒，杜瑞奇說，捷克人可能會一笑置之，因為中捷直航航線運量因為新冠
疫情或兩國關係緊張早就出現疲軟，而布拉格過去五年的觀光客多到出現官方已經有限制
人數的打算，如果中國祭出禁令，其實正中布拉格下懷，一如啤酒外銷，捷克在觀光客來
源和啤酒外銷上並不缺中國這個市場，中國若禁止中國人到捷克觀光或喝捷克啤酒，懲罰
到的是自己國人。
住在捷克多年的英國籍學者加利克也說，雖然中捷關係自2016年的高點後，已經冷卻卡關
好多年，特別是隨著中國承諾的投資沒有到位，捷克總統澤曼也曾有過怨言，但澤曼現在
還是親中、也還是中國之友，所以，中國製裁的規模應該不會太大，尤其中國在捷克沒多
大的經濟影響力，恐怕也找不到施力點。
加利克揣測，中國比較可能賣掉所持有的足球具樂部或部分捷克公司的持股，但這種報復
方式並不會懲罰到議長維特奇所屬的政治陣營。
中國民營企業—中國華信能源—曾有過多項捷克公司的股權交易，包括收購一家捷克啤酒
廠、一間航空公司、捷克歷史最長的足球具樂部和部分媒體的股權，但隨著華信能源香港
籍董事長葉簡明因經濟犯罪遭中國當局調查，而華信能源也被中國國營企業接管後，讓一
度聘任葉簡明為經濟顧問的捷克總統臉上無光，更引發捷克輿論抨擊，從此以此案例作為
與中國做生意的負面教材，尤其相較於華信能源10億美元的總投資額，根據曾於捷克總統
辦公室任職、華府智庫「美國企業研究所」（American Enterprise Institute）學者羅
和（Dalibor Rohac）指出，台灣企業在捷克的總投資已累計達14倍之高。
繼華信後，中國對捷克的投資就卡關了，多年沒有進展，因此，加利克說，現在的態勢是
，中國如果要對捷克祭出製裁，捷克人可能會回說，『很好，我們不在乎，因為，我們不
再打算親中了。』
制裁捷克恐引發歐洲反彈
兩位學者更警告，中國若真的對捷克報復，可能惹惱的不僅是捷克人，還有部分歐洲國家。
杜瑞奇說，中國「必須考慮，已經有部分歐洲國家表態支持捷克，在美中對抗加劇的當下
，中國是很需要歐洲(站隊中國的)。所以，我覺得，中國政府應會有所權衡，展現強硬的
同時，又不至於硬到傷及中歐關係太多。」
他說，王毅的歐洲行本來是要改善中歐關係，但一席代價說，反而失焦，也讓他的歐洲行
更形出師不利。
加利克也說：「歐洲民意對中國已轉趨不利。中國人在歐洲的影響力現在已經很弱，因為
，公眾覺得中國太強硬、太自以為是了。」
捷克訪問團在台的訪問行程，成果豐碩，除了台捷克廠商簽署三項合作備忘錄、兩家台灣
公股行庫將評估在捷克設立據點外、台灣的中華航空也將研議台捷直航方案等。另外，賀
瑞卜也宣布多項城市交流，包括布拉格愛樂明年來台巡迴演出等。
───────────────────────────────────────
捷克團拜訪合庫 雷仲達：評估設立布拉格辦事處
https://www.cna.com.tw/news/afe/202009040253.aspx
（中央社記者吳佳蓉台北4日電）
捷克參訪團今天前往合庫總行參訪，合庫表示，現正評估赴捷克布拉格設立辦事處，作為
中東歐地區服務平台，開拓聯貸案源；對此，捷克代表表示歡迎。
捷克參議院議長維特齊及捷克首都布拉格市市長賀瑞普今天率團參訪合庫銀行。會後合庫
銀行表示，近年捷克與台灣產業界交流非常密切，今天則是官方首次與台灣金融業進行交
流，可深化雙方國際金融合作。
合庫銀行董事長雷仲達表示，捷克於歐洲具優越地理位置，在汽車工業、機械產業及電機
電子業具國際競爭力，捷克在2004年正式成為歐盟會員國後，憑藉其技術研發優勢及高素
質人力，不斷吸引外國人直接投資，當地台商投資活動也呈現成長趨勢，近年經濟成長穩
定且發展前景佳，為中東歐國家中不可忽視的新興市場。
雷仲達指出，合庫銀行目前正評估前往捷克布拉格設立代表人辦事處，藉由今天交流，除
可與捷克官方展開第一次對話溝通，也讓捷克官方充分了解合庫在台灣金融市場的領先地
位，除存、放款市占率位居領導地位，更擁有全台最多通路優勢，近年也積極強化國際布
局。
對此，捷克參訪團回應表示歡迎合庫前往設立據點，以提供捷克台商及當地企業完善金融
服務，共同開拓中東歐市場商機。
目前合庫銀行海外據點數為24個，版圖橫跨歐、美、亞、澳四大洲，並已於比利時設有子
行—台聯銀行。正在進行中的海外布局計畫，包括美國休士頓分行、越南河靜分行及平陽
代表人辦事處等3個據點申設。
（編輯：潘羿菁）