繼6月份《忍者龍劍傳》和《ＤＯＡ》系列製作人板垣伴信對外暴出其與老東家Tecmo
公司的經濟糾紛並宣佈訴諸法律後不久，東京地方法院正式受理了這起案件，雙方的論戰
也宣告進入一個新的階段。
在前不久開始的新一輪法庭辯論上，板垣伴信稱Tecmo方面曾保證在《ＤＯＡ4》開發
結束後將發放給他一筆近1億5千萬日元的特別獎金，但Tecmo現任社長安田善巳在法庭上
辯稱這筆獎金只是前任社長中村純司與板垣伴信的私下協定，並未經過公司董事會的批准
，自然就不能算數。
然而就在今天，板垣伴信向法庭提交的一份新的錄音證據使局面再次變得撲朔迷離。
這份錄音證據的提供者是《忍者龍劍傳II》的執行製作人岡本好古，其中記錄了他與
Tecmo現任社長安田善巳在2008年1月22日的一次談話，談話中安田善巳提到了板垣伴信的
這筆巨額獎金，並確認此事確實已經過董事會的批准。
岡本好古表示社長安田善巳對自己十分反感，而他也已經厭倦了整天被社長數落，於
是決定公開這段他當時與社長的談話錄音。在談話的中間部分，當提到板垣伴信的特別獎
金一事時，我們確實可以聽到安田善巳對岡本好古說"董事會批准了，而且也簽署了稟議
（一種日本企業特有的決議審核程式，性質有些類似於董事會投票）。"
儘管錄音的效果並不清晰，而且從其中的語調以及用詞不難推斷出這段對話很可能發
生在兩人酒醉後（兩人的語調顯得很懶散且用詞也很隨便），但安田社長的這句話無疑從
側面證明了板垣伴信申訴中所提及的開發特別獎金不僅已經經過Tecmo董事會批准，而且
安田善巳對此也心知肚明。
安田善巳在談話中還透露，當時Tecmo前任社長中村純司向董事會提請審核板垣伴信
的特別獎金時，他一直持堅決反對意見，而且董事會主席也沒能出席那次會議。因此當後
來中村社長離任的時候，板垣伴信被告知他的特別獎金已經徹底泡湯，這也就成了後來他
與公司決裂的導火索。
感興趣的玩家可以點擊下面的鏈結聽取或下載這段錄音對話全文的MP3，不過錄音的
聲音很微弱，所以你最好把電腦的音量開到最大……
Conversation between Yoshimi Yasuda and Yoshifuru Okamoto：
http://boomp3.com/listen/bzcith73f_q/conversation