The Greek Coffin Mystery (1932)
國名系列第四作 號稱是系列最高巔峰之作
多重翻轉 一案多破(為了防雷 先不說是一案X破)
先說一說1932年 這年世界大賽是NYY 4-0橫掃CHC
貝比魯斯還活躍的世界大賽
1932年同年也出版X的悲劇 Y的悲劇 埃及十字架之謎 可說是昆恩的豐碩一年
而劇中故事發生的時點 根據p.245史龍的日記"上面燙金的字寫著:192X年日記"
可知為192X年代
本作鉅細靡遺寫了好幾個日期
10.5(二) 卡奇斯葬禮(p.22)
10.6(三)
10.11(一)....
親自查詢1920~1942年 僅1920年及1926年 1937年符合
配合史龍日記 自當認定為1920或1926年
或曰 本作時間點為國名系列最早 可是除了有提到艾勒里剛畢業 其他看不出來是最早
(有提到山普森檢察官剛開始總檢察官生涯)
另外一個豆知識是 34章章節的原文第一個字母湊起來剛好是
The Greek Coffin Mystery by Ellery Queen
笑死 埋這種藏頭哏
(附帶一提 前一本荷蘭鞋子 每一個章節的原文都是XXXXTION)
要我自己說的話 我覺得能算傑作 佳作 但排不上神作
原因無他 一樣是昆恩的老樣子:全長389頁全是解謎
人物一樣毫無性格 全是過場 節奏0分 情節0分
可以說今天不寫摘要 2024年10月我就會完全忘記讀了什麼
======以下開始爆大雷 完整說出手法 兇手名字 全案時間序============
=========未讀者千萬勿入================
1.先列出本作時間順序
9.28(二) 葛林修自新心監獄出獄
9.30(四) 五個神秘訪客去幸福旅社找葛林修 警方一直在猜他們是誰
10.1(五) 晚上 葛林修死亡(被徒手掐死 哎呀 掐脖子我好像在哪裡看過)
10.2(六) 上午 卡奇斯心臟衰竭 自然死亡
10.5(二) 舉行卡奇斯葬禮
10.6(三) 深夜 史龍被目擊去墓園 瓊安被目擊在找東西
10.7(四) 艾勒里開始接案 算是正式初登場 推理遺囑在棺材內
10.8(五) 開棺 發掘葛林修屍體
10.10(日)逮住艾倫謙尼
10.11(一) 收到檢舉信 找到遺囑 史龍死(被認定是兇手)
10.19(二) 史龍太太來陳情說先生無辜 艾勒里回訪史龍太太 瓊安身分曝光(美術館雇員)
10.22(五) 訪諾斯 千元大鈔事件
10.23(六) 訪奧迪夫婦 推測出五個訪客有史龍 史龍妻 奧迪 華滋 一人不明
綏札的供詞推翻史龍自殺說
10.26(二) 找諾斯談判畫作
10.28(四) 諾斯被勒索
11.5 (五) 第二封勒索信 諾斯被捕
11.6 (六) 說明諾斯兇手論的推理
"能夠栽贓給卡奇斯跟史龍 2.寫勒索信 3.必須在諾斯家才能打第二封信"
釣出真凶培柏 4顆子彈當場打死培柏
可以看出這次時間線拉得很長
但真正的兇殺命案只有兩起 殺葛林修跟史龍
我們可憐的兇手忙了老半天 最後身中四槍死去 什麼好處都沒撈到
2.本作的第一大謎自然是卡奇斯遺囑失蹤 昆恩推敲出必然是被藏在卡奇斯棺材裡
因為這是唯一被運出卡奇斯宅邸的東西
但開棺之後 卻在棺材內找出了葛林修的屍體
一棺兩屍 這畫面有夠獵奇 大概也是多年後讀者唯一能記起的東西
3.接著推測誰是殺死葛林修的人
第一重推論是茶杯 茶水跟領帶推理
推測是卡奇斯兇手論 (他突然不盲了&茶水杯證明只有兩個人在場)
隨即被瓊安的證言(茶杯 只有一個髒杯子) 跟諾斯的證言(我就是第三個人)打臉
接著因為告發史龍跟葛林修是親兄弟 以及史龍的藏遺囑動機(遺囑內容不利於他)
推測史龍兇手論
隨即發現史龍"自殺"拿手槍轟自己太陽穴
接著因為綏札的證言 (史龍房間門是關著的 )與子彈落在外面走廊的事實相悖
推翻史龍自殺論
隨即因為打字機跟勒索信
推測諾斯兇手論 (只有在諾斯家的人才能用那台打字機)
諾斯也真的被逮捕
最後誘出真凶培柏並當場擊斃
4.被吐槽雖然有多重翻轉 但事實上每一層翻轉都是根據後來才出現的新證據 新證言
讀者跟艾勒里一樣在當時無從得知
那這樣當然要翻轉幾重都隨作者自己講
隨時補充新資訊就好了
他喜歡的話 真兇死後再丟幾個新資訊 還可以再多翻轉幾次
5.同樣的問題
花費數百頁篇幅在那裏 推理 緝凶 最後的真凶是一個偵查過程中完全沒問他半句話的人
至於其他出場的數十人都是無意義的煙霧彈
愛情線極差
6.真凶的行為也被吐槽
犯罪要看動機
可是僅憑著真凶說5年前幫葛林修辯護過 如何能認定是同黨???
又 真凶先殺死葛林修 再殺掉史龍 以為可以弄來達文西真跡
問題是單看這一頓操作 完全沒看到真凶得到什麼好處啊
風險都是他在扛 利潤的沒有
殺葛林修:??? 為什麼勒索的髒事不是讓葛林修來幹 要自己勒索呢?
詐騙集團都知道要叫免洗小弟當車手啊 髒事為何要自己做
殺史龍:??? 可以得到什麼? 是因為運屍體被看到需要滅口嗎?
7.紅綠色盲的部分也被吐槽
8.此時的艾勒里特色:戴夾鼻眼鏡 剛從大學畢業 高大瘦削挺拔 擅長運動
喜愛引經據典