作者:
noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)
2019-02-23 12:06:59我突然想再瘋狂一點假設
如果自古至今 所有的語言 不管是拼音文字還是圖形文字
他的發音都不會隨著時間演變和融合
不同地域的人接觸到新語言都能完全標準的照搬
會發生什麼事？
這對東方使用中文圖形符號的我們或許影響相對小
但是對西方拼音文字來說
這意味著所有識字的人 都可以沒太大困難的閱讀古籍
我曾經跟一個認識的俄國人聊 他說羨慕中文可以念懂兩千年前的古籍
他說俄文只要是五百年前的 就因為發音等等因素變遷太大而完全念不懂
所以如果有這樣的假設
那西方人有可能會更強烈的受到古籍的影響
而不是一定程度上每隔幾百年就必須要重新發明新東西
這有可能是文藝復新甚至工業革命的隱藏因素嗎？
人類大腦會浪費大量資源在紀錄所有語言？導致其他方面記憶思考創造能力極弱？
作者:
noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)
2019-02-23 12:51:00不是因為紀錄語言造成創造力弱 是你有了古籍就不會想重造輪子 演變成類似東方這樣過份崇古 後人不可能超越古代聖人最後削弱創造力
作者:
unclefucka (冰不汁醬,醬不汁冰,難吃!)
2019-02-23 12:53:00不是沒可能....
語言文字往簡化發展是必然的上古語言不夠系統化，無法是適應後世需求幾句話的語意都可能有多種解釋方式
應該說擺脫神學限制，重學希臘羅馬思考方式配合近代歐洲的大學體制與印刷技術革命
作者:
noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)
2019-02-23 13:32:00嗯嗯 anyway 我只是在想 語言不意傳承這部份是否對歷史會有影響 類似的命題可以假設西方也用表意文字
作者:
donkilu (donkilu)
2019-02-23 21:32:00你講的應該是書面語，例如西方的拉丁文中文的話就是文言文，白話文無論中外都變化太快要看懂宋人的口語文學就不是那麼簡單的一件事
作者:
jetzake (加菲貓)
2019-02-23 22:55:00人類的知識不斷累積的過程 語言文字本身也要持續發展啊
作者: roger60801 (熊小胖) 2019-02-24 06:32:00
俄文看不懂正常啊，近代俄國貴族常用的是法語跟日耳曼語