[閒聊] POI Finch 的假名們 uteisho PTT批踢踢實業坊

[閒聊] POI Finch 的假名們

作者: uteisho 2014-05-18 21:19:46

他果然很喜歡鳥。
（還是因為他爸爸從小就教他辨識鳥類的關係？）
前兩季常用的 Harold Wren 是鷦鷯，
還有 Partridge（鷓鴣） Crane（鶴）、Crow（烏鴉）、
Gull（海鷗）、Quail（鵪鶉）、Starling（歐椋鳥）...
最近的還有 Kingfisher（翠鳥），Swift 和 Martin 都是燕科...
噢，還有 Finch 這個姓氏，是雀鳥
不知道 Reese 和 Shaw 的假名們有沒有什麼共通點...？

作者: rbgspydm (彭彭) 2014-05-18 21:44:00

感覺不出Finch很喜歡鳥, 應該是他爸喜歡鳥

作者: forfly (忘卻者) 2014-05-18 21:53:00

取名字的時候會習慣性往自己熟悉的領域去想

作者: richard1003 (Deep Blue ) 2014-05-18 22:13:00

這規律太明顯難怪會被SAM找出來....

作者: Tardis (藍煋) 2014-05-18 22:45:00

我以為這是他懷念他爸的方式……

作者: ariachiang (arianna) 2014-05-18 23:36:00

因為Harold跟父親最好的回憶就是賞鳥，所以偏好鳥類的名稱做為姓氏，只有Harold不變記得Finch是他最後一次(還是離家前)跟父親最後提到的鳥類，結果就成為他最常用的姓氏之一

作者: w23514425 (w23514425) 2014-05-18 23:57:00

POI取名還蠻用心的，之前看到這篇相關文章http://tieba.baidu.com/p/2774621861

作者: ariachiang (arianna) 2014-05-19 10:44:00

而且在仔細想想Reese用的假名中的姓氏部分，除了夾心巧克力的Reese這個之外，其他只要是Finch安排的都還是依據Finch自己的喜好....就...莫名地入了籍的感覺(誤)所以最後root安排盲點的時候，怎故意就是讓這兩個得要分開呢?

作者: alsion (時間滴答滴) 2014-05-19 22:41:00

應該是編劇很喜歡鳥吧XD，照美國人個性，也有可能是懶得取不同種類的名字吧…

作者: ariachiang (arianna) 2014-05-20 09:12:00

因為Reese's是美國很有名的花生夾心巧克力啊!!

繼續閱讀