http://bit.ly/1U7jkXD
羅蘋萊特曾威脅「紙牌屋」：我要跟凱文史貝西同工同酬
羅蘋萊特(Robin Wright)透露，自己威脅了Netflix，如果他們不願意付她跟同戲男星
凱文史貝西(Kevin Spacey)一樣的薪水，她便要就同工不同酬一事公然對「紙牌屋」
開砲。自2013年開播以來，羅蘋萊特就在這齣影集中飾演第一夫人克萊兒安德伍(
Claire Underwood)，與凱文史貝西所飾演的腐敗總統法蘭克安德伍(Frank Underwood
)同台飆戲，在全部五十二集中都有登場。
而根據媒體報導，當她要求起同工同酬時，她可是不達到目的絕不善罷甘休。「我說了
：『我想要得到跟凱文史貝西相同的薪水。』」在自己舉辦的一場反對剛果共和國掠奪
天然資源的慈善活動上，她作出如是表示。
「這是絕佳範例。電影或影集中很少可以看到男家長與女家長彼此對等，而在『紙牌屋
』中則是如此。我注意到了統計數據，克萊兒安德伍這個角色有一陣子比法蘭克安德伍
更受歡迎，所以我好好利用了這一點。我說：『你們最好乖乖付錢給我，否則我就要
當眾公開這件事。』而他們照做了。」
自此之後，羅蘋萊特也執導了好幾集「紙牌屋」，更升級為這齣影集的執行製片。她補
充道，正是因為自己照顧小孩而息影了好一陣子，才影響了自己採用負面方式來爭取權
力。
「因為我沒有在全職工作，所以自己的薪資水準一直沒有成長。如果你不用臭名跟存在
感去建立這檔子事，你就不再站在第一線了。你變成了B級演員，不再是票房保證。」
「你不再擁有自己原本應該擁有的價值，因為你沒有一年拍四部電影，就像妮可基嫚(
Nicole Kidman)跟凱特布蘭琪(Cate Blanchett)在我照顧小孩的那段期間所做的。如今
我則得在五十歲時力圖東山再起。」
去年富比士雜誌公佈，羅蘋萊特因拍攝一季「紙牌屋」而賺進了五百五十萬美金，平均
算下來每集薪水約四十二萬美金。Netflix目前尚未做出任何回應。
（原文翻譯自Yahoo!英國電影／翻譯：酒吞童子）