探員丹妮絲邀請露西到家裡作客，她怕萬一歷史改變，導致妻女消失
，把記錄有妻女生活記錄的隨身碟交給露西，要她放在時光機裡，如
果有天露西時光旅行回來發現她們消失，這樣讓她可以知道她們曾經
存在過。
(同性戀角色在美劇現在可說稀鬆平常了,幾乎美齣都會有,然後這段
有點洋蔥啊)
梅森警告盧夫斯，「里滕豪斯」已經知道他在錄音機上動了手腳，要
他下次任務乖乖錄好音。
三人回到了1780年的美國獨立戰爭時期，班奈狄克·阿諾 背叛華盛
頓的日子。
在那裡他們遇上了弗林，他需要三人的幫忙，否則威脅要殺掉華盛頓
。弗林拿到的密封文件裡面寫道阿諾是「里滕豪斯」的創始成員，他
需要露西幫忙找到阿諾，並利用籌碼如果懷亞特幫忙，就告訴殺害他
妻子的兇手。
(感覺懷亞特妻子的命案也會不單純)
他們扮成逃兵到了英軍的陣營，從阿諾口中得知了「里滕豪斯」其實
是一個人，然後脅迫阿諾帶他們去找里滕豪斯。
在和里滕豪斯會面前，他們和里滕豪斯的兒子約翰聊了起來，他從小
被父親灌輸民主偽裝下的暴政，要在幕後操控任何政體。
里滕豪斯看出他們是來殺他的，便殺了阿諾，緊要關頭時時盧夫斯出
來解危。在里滕豪斯說出還有其他人後，弗林殺了他。
(亂改變歷史很危險的,看看隔壁棚的閃電俠,還有11.22.63裡雖然救了
甘迺迪,但是未來反而更糟糕)
約翰趁亂逃跑，弗林要連他也一起殺了，露西追出去阻止他，，約翰
順利逃走，而弗林強押著露西登上他的時光機走了....
(該不會後來又要回來殺了長大成人的小屁孩?)
================
分集劇情
http://0rz.tw/iYYhc