提外話，這部真的好看，細膩而又有風迴路轉。
從最一開始Steve訪問，感覺這部片的主軸是在討論有沒有真的鬼。
到了中段時，變得在說人的心魔比鬼可怕，
結局回到了「原來真的有鬼，而且也跟心魔一樣可怕的。」 @@
看完真有一種一氣呵成，前後連貫的感覺。
只是除了伏筆，我比較不瞭解的是紅房間的運作，
剛好看到媽媽Olivia(Carla Gugino)的訪問，就大概隨意翻譯一下:
https://www.youtube.com/watch?v=Khz4zUu9MSA
大雷:
Q: 紅房間怎麼運作的？房子是像迷宮一樣嗎？
C: 房子並不像迷宮，事實上佈景真的搭了一棟兩層樓的房子，才可以讓在一鏡
到底的鏡頭成功(請看EP6)。
紅房間一直在同一個地方，但只能用「精神」讓妳的身體進去，它提供妳一個
獨處的時光，其他人會進不去。(比如Theo跳舞時，Nell和Shirley無法進入)
(回頭看一些對話，Steve建議媽媽去樹屋找luke，媽媽還說very funny，很好笑
，現在看真是神伏筆)
https://imgur.com/ypckzIA
Q: Olivia經歷的時間有點跳躍，她有真的看到小孩長大嗎？
C: 有，證據就是在Shirley的辦公室，有一幕Forever House旁檯燈一閃一亮。
代表媽媽一直在旁邊。模型也是媽媽毀掉的。
Q: 霉代表什麼？
C: 牆裡的霉象徵大家精神狀態，家人越精神崩壞，霉就長越多。
提外話，拍攝那黑霉牆超級噁心，矮油~~
Q: Luke在紅房間是真的死過嗎？
C: 是的，Olivia和Poppy殺了Luke，他也的確死了一下子。但是Nell強大的
力量把他救回來。那其實就是代表了Nell和Olivia間的拉扯戰爭。
Q: Olivia和Nell是自殺還是被鬼殺的？
C: 雖然她們都是瀕臨崩塌的狀態，但都不是會自殺的人。鬼魂在後面輕推一把
(精神上或物理上)，才是她們真正的死因。
Q: Olivia對於殺了Abigail是真心後悔嗎？還是她已經瘋了。
C: Olivia覺得帶著Luke和Nell "cross over"是拯救他們免於未來悲慘的命運
，但殺死Abigail時她正處於瘋狂和清醒掙扎時，被房子所影響，認為死在房子
裡是好事。如果再看一次，會發現Olivia有試著想要回神，不受房子影響，當
再次回到紅房間看到Abigail屍體時，她是真心懊悔。
Q: 為什麼Olivia這麼容易受Poppy影響，是跟Steve冷淡有嗎？
C: 這沒有絕對的答案，我主觀的看法是Poppy在Olivia精神狀況最脆弱的時候
介入，給她拯救她兩個小孩的保證。無論她精神狀況為何，對小孩絕對的愛一
直沒有改變，所以她也認為不讓Nell和Luke長大成為精神病患和吸毒者慘死是
最重要的。
Q: 為什麼Luke汽油不能燒房子？
C: Olivia因為看到Luke回家實在太高興了，就順手把火滅了 :D
Q: 誰把鈕扣放在Nell眼睛上？
C: Olivia，因為她知道Nell多麼喜歡她的鈕釦。
(在次題外話，小Theo真的可愛!!)

可是大哥卻進得了小弟的樹屋

看到luke回家太高興順手把火滅了 這回答怎麼有點搞笑

大哥為什麼可以進樹屋？？？

猜測大哥的靈視能力夠強所以看得到樹屋?

應該是大哥能力最高，所以他看得到？不然就是BUG了

大哥最強阿,但是最強的卻是大半輩子最不相信的人通常都會覺得火被滅是因為鬼屋太強大吧?這回答有點可愛

我記得Luke在樹屋的時候，有跟Steven說過女生不可以進來，所以應該是在紅房間裡面的人可以決定要讓誰進來？

感謝翻譯

感謝翻譯，順手把火滅了XDD

借問一下E8爸爸修鐘理論到底想講什麼 看不太懂我的解釋是藉由修鐘的跟樹屋都不存在，告訴大哥鬼一直都在只是他不願意去相信

但描述方式更像是Steven分辨不出虛實，因此或許也不能怪他不信有鬼，因為他一直以為是日常

我覺得眼睛放鈕扣那幕好可怕還有在大姊房間爬出來的媽媽

E8簡單的說就是老爸跟他講,你從小就看到一堆鬼但是你一直不願意相信那是鬼

修鐘就是遇鬼了 可是大哥不曉得是從小就不相信還是神經太大條根本不知道那是鬼

修鐘工人是大哥小說裡有到房子當時整修的細節但老爸說他從來沒有找人來家裡修鐘 就暗示前幾樓所講

超好看的 一點都沒冷場 大推

一樣是家庭倫理劇，比包裝成太空探險的lost in space好太多。對了，大姊還是二姊小時候睡覺遇到鬼伸手抱睡，這是山莊的鬼？

ㄊㄨㄟ推

蔗部真的很好看!

這部真的是細膩的好看 尤其各個腳色之間的互動

感謝翻譯!

順手把火滅了XD 應該是連燒起來都沒有啊地版還附贈自動吸汽油功能

大哥是靈力最高的嗎 不然怎麼可以自由進出樹屋

狂推這部

請問一下，這部會有jump scare嗎? 本身很討厭這種

有 可是不會太多我本身也討厭可是整季下來算是在合理範圍內

我被嚇到大叫家人跑來問我怎麼了

覺得放鈕扣很毛+1

其實應該是要放硬幣的(渡船資)，只是小朋友沒有銀幣

感謝翻譯~大哥應該是最容易看到鬼的，但是太習以為常，所以導致他

跑去結紮

「再」次......

他們家是希臘裔？眼睛放錢幣是渡冥河船資。第二集末，鬼老母幹啥在停屍間嚇大女兒？最後關燈時長女辦公室的模型屋燈亮了。重看才比較能抓到細處，現在才知道次女跟老爹在這個辦公室遇到那個貞子爬是鬼老母，本來以為是自殺的小女兒，這點覺得莫名其妙。

還有葬禮要把人拉下去,我覺得這一切是在強調"我要把全家人都拉下來陪我"

小席兒是天才的禮物的小女孩，好可愛，看她的型以後應該也不會長歪，後勢可期

這部超好看

可以問一個白癡問題嗎爸爸怎麼死的..

心臟病有暗示和媽媽交換條件，爸爸留下來，讓小孩們可以離開紅門活命red room才對