本集標題：伊利里亞人的幽魂
本集是大副Una的回合
企業號來到一處荒廢的伊利里亞人殖民地探索
殖民地設備完好，但居民卻全都消失了
這個異常的狀況引起了星聯的注意
所以特別前來調查
(背景補充:
由於惡名昭彰的強化人Khan的影響
星聯人對於基因改造人都相當歧視
伊利里亞人也會改造自己的基因以融入大自然
所以同樣也被歧視，不得加入星聯
第一集加入的La'an，正好就是Khan的後裔
雖然本身沒有接受基因改造(早被禁止)
但從小因為與Khan同姓而受到了諸多霸凌)
由於當地天氣惡劣，企業號緊急召回了分遣隊
但卻由於訊號不佳，Pike與Spock被留在了地面上
企業號只能滯留在原地
不料，分遣隊成員卻陸續開始出現趨光的異常行為
甚至不惜傷害自己也要接近光源
Una在自己的艙房中，也出現相似的症狀
但與他人不同的是，她身體發出了一陣紅光後
症狀就解除了
後續接受醫官M'Benga的檢查，也檢查不出任何異常
(其他受感染者都有嚴重缺乏維生素D的情況)
並且Una也隱瞞了自己有被感染的事實
這邊就埋下了一個種子
讓你開始懷疑起艦員中某些人有問題
Pike不在船上，Una自然成為了最高指揮官
她命令Hemmer對傳送機進行完整的檢查
因為照理說傳送機會濾掉一切有害的物質
不可能讓分遣隊把病源帶回船上
Hemmer老大不高興，表示傳送機才剛剛升級過
不可能出任何差錯，但嘴歸嘴他還是照辦了
另一方面，越來越多的分遣隊員被送進醫療室
Una則希望M'Benga與Chapel儘快找出致病原因
但徒勞無功
此時Hemmer前來檢查醫療室的傳送機
卻引起M'Benga的強烈反彈，彷彿在隱藏甚麼
Hemmer的檢查造成了醫療室的照明設備出狀況
許多病人立刻對此產生了反應
M'Benga趕忙把Hemmer打發走並恢復了照明
莫非有問題的是醫官?
與此同時，越來越多人受到感染了
疾病已經傳到了非分遣隊的艦員身上
即便實施全艦封鎖管制，仍無法阻止疾病蔓延
終於，與Uhura同寢的艦員也感染了
但Uhura本人卻一點事也沒有
Una仔細推敲後，發現關鍵在於Uhura身處黑暗
而這個疾病恐怕是透過光來傳染的
Una立刻下令管制燈光，讓全艦進入黑暗狀態
希望阻斷傳染鏈，但傳送室立刻又出事了
Hemmer不知何時早已染病
由於船艦陷入黑暗的戒斷症狀
讓他動起了傳送一部分地函然後來個飛蛾撲火的念頭
Una千鈞一髮的阻止了Hemmer，也挽救了企業號
並輕易地把Hemmer扛在肩上回到醫療室
Chepal正想問Una怎麼辦到的
Una就坦承了一切
原來Una自己就是伊利里亞人
是她的基因改造讓她不受這種疾病的威脅
直接免疫了
但因為星聯對基改人的不友善態度
讓她第一時間選擇了隱瞞這個事實
現在眼見情況危急，她也顧不了那麼多了
只能坦承一切，希望醫官M'Benga用她的血去製作疫苗拯救所有人
但M'Benga卻說他辦不到，不只因為他也染疫了
同時，也因為他早就檢驗過Una的血液
裡面一點抗體也沒有
因為她的身體早在疾病入侵時就把病源燒光了
就算他想做疫苗也找不到血清來做
在M'Benga倒下後，Una一轉頭發現Chepal也被放倒了
而原本因為染疫而躺下的La'an則不知所蹤
Una追著La'an來到引擎室，La'an正準備引爆曲速核
Una試著勸阻La'an，沒想到La'an對她卻流露出了怨恨之情
原來，La'an一直把Una當作自己的拯救者外
也因為Una不歧視她的出身而感激著她
但結果到頭來，Una自己根本就是個基因改造人
只是身為強化人後裔的她從小受到歧視
Una卻能隱瞞自己的身份享受光環
憑甚麼啊?
一陣對打後，Una憑著自己強大的身體素質制伏了La'an
並在雙方接觸時，觸發La'an特殊的嵌合體質
成功取得了能製作疫苗的血清
終於解除了全艦的疫情
事後，Una前去找La'an談話試圖和解
La'an仍在氣頭上，表示那些話並非只因染病不受控才會說出口
而是隱含著真心，畢竟她一生都受強化人的身世所苦
Una則為自己的族人辯解道
伊利里亞人與強化人不一樣
他們改造基因不是為了統治其他人
而是為了順應自然
不為了自己的生存去改造所居住的行星
而是改造自己去適應那顆星球
這樣的做法難道是錯的嗎?
La'an反問道
如果你覺得沒錯，為何要隱藏自己?
為何到對我隱瞞?(因為兩人擁有類似的背景)
但到了最後，如果不是Una的啟發
La'an也不會加入星聯
所以最後兩人還是和好了