※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1DOuuRGf ]
作者: miyuika (Challenge!) 看板: C_Chat
標題: [分享] 世界制服計畫-貞本義行&櫻井孝昌&北村靜香訪談錄
時間: Tue Feb 22 18:21:11 2011
世界seifuku計畫網頁更新!
http://www.sekai-seifuku.org/ct/interview2_1/
複製上來版面會亂所以只貼網址跟大綱~
最終樣品會議&座談會(2010.12)
為慶祝“世界seifuku計劃”正式啟動,緊急召開了特別座談會。
新世紀福音戰士制服監修者貞本義行先生,制服專賣店 CONOMi的相浦社長, 還有日本「
Kawaii」文化傳播的第一人者、並兼任外務省「Kawaii大使」(流行文化傳播使者)選拔
工作的櫻井孝昌先生,以及女子團體 C-ZONE的北村靜香小姐等共聚一堂,在座談會中就
日本的制服時尚和“Kawaii”文化盡情暢談。
有點翻錯的地方
「用泡泡襪吧。都這麽流行了,再畫泡泡襪感到難為情」反而這樣想了呀(笑)。於是,
就有了取而代之的黑色襪子。即使這樣,當時畫黑色襪子也感到難為情了(笑)。不過,
我認為綾波的話,這個女孩子的話非常合適。可是現在因為趕上了時代吧,看起來很平常
了(笑)。
他是說 泡泡襪?都這麼流行了 又要再畫反而覺得難為情
但是當時畫黑色襪子也覺得很難為情 因為那時候沒有甚麼人穿 但覺得很適合綾波
結果現在時代變了 反而變得很平常~