想回的有點多 就回篇文吧
英文播報的難度在於主播跟球評
主播或球評要符合
英文流利、口條好、了解棒球、熟悉中職比賽特色及球員
覺得光這幾項要交集就有點難
需要點時間找 不是馬上就能實現
或許現在對於英語播報沒辦法有太大突破
但也可以從一些小地方開始下手
開推特(發文跟FB粉專同步)
圖片打序 可以增加英文版
放Baseball Reference的球員連結
增加能見度及讓國外球迷能快速認識選手
或是每周介紹一名選手
類似小專題 用簡單文字及影片去加深記憶
我是認為要改個想法
不是說覺得以後各國職棒開打中職沒人想看,所以就不做
而是趁現在有機會行銷讓其他人了解,他們之後開打也有其他選擇
(例如:白天早起的人會想到,現在這個時間中職有比賽能打發時間)
不宣傳永遠沒機會,因為不被知道的選項連被選的機會都沒有
另外今年可以看到球團真的很認真在經營圖奇
賽前練習、獨家鏡頭、轉播互動
時不時有彩蛋、抽獎
現在就變得麥卡貝的爪TV定位就很尷尬
等於兩個差不多性質頻道打對台
爪TV的轉型是必然要面對的
只是球團怎麼規劃而已