[請益] 可以說 I very support you嗎? AnanP PTT批踢踢實業坊

[請益] 可以說 I very support you嗎?

作者: AnanP (Pig) 2014-07-06 23:38:04

今天看新聞，不知道我是誤解還是真的可以這樣
看到美國某單位說
The united states very welcome .....
然後我想說怎麼會這樣加的時候，下一句他說
XXX very support.......
是我聽錯嗎？
還是口語上可以這樣講
又或者這是正確用法？
我一直以為 I miss you very much 才正確
所以 I very miss you 在美國是可以當口語用法或是直接正確用法?
感謝

作者: linkinppt (暱稱) 2014-07-06 23:40:00

very另有種語意接近“就是”的意思像是the very moment有沒有可能整句的英文出來後其實是那個語意呢？

作者: mayakid (Holy crap！) 2014-07-09 18:55:00

i miss u a lot

作者: icewing1996 (icewing1996) 2014-07-12 23:32:00

不可以

繼續閱讀

[請益] 一題克漏字lask [請益] 一題克漏字summroak [文法] What have I got to lose?kiesoIFRS [請益] 1題clozeArtmes [請益] 閱測的答案Artmes [請益] 一句英文summroak [考題] 文法求解ponbie [請益] 乍看之下對的文法？linkinppt [求譯] 句子改寫jumbajuice [請益] KK音標、自然發音用書tn709033